जावानीज शब्दकोशातील «priyayi» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
प्रिय्याय
Priyayi
लोक किंवा भाषेतील लोक, जावानी संस्कृतीत एक वर्ग आहे, सामाजिक वर्गाच्या रूपात. याचे राजेशाही कुटुंबाचे वंशज असल्यामुळे समाजातील त्याचा उच्चतम वर्ग प्रख्याय एगेंग सर्वात उच्च प्रतिष्ठेला म्हणतात. या वर्गातील पदवी विविध प्रकारच्या सन्मानांमध्ये विभागली जातात. सर्वोच्च पासून फक्त एक पदवी काही शीर्षके राडेन आहेत. एक राजकुमारचे पद देखील त्याच्या वयानुसार सुधारू शकते. उदाहरणार्थ, मुलगा Banaputra नाव जन्म झाला, तेव्हा तो Raden मास, पूर्ण नाव Raden Mas Banaputra, तेव्हा तेल वय, Eleonora शीर्षक, सेवा Raden Mas असल्याचे एक शब्द जोडू वाढत्या सेवा Raden Mas Harya किंवा सेवा Raden Mas आर्य मध्ये प्रौढ चालणे करताना होते . जेव्हा तो वृद्ध झाला होता आणि त्याच्या प्रतिष्ठेच्या वर्गामध्ये चॅम्पियन बनला होता तेव्हा त्याच्या स्वतःपेक्षा वेगळे शीर्षक असते. आपल्या नाइटच्या ताब्यात असताना, त्याचे नाव हरियाच्या डचीच्या प्रभूकडे बदलले. Priyayi utawa jroning basa krama priyantun, kuwi sawijining golongan jroning kabudayan Jawa, minangka kelas sosial kang maknané golongan bangsawan. Sawijining golongan paling dhuwur ing masarakat awit nduwèni katurunan saka kulawarga karajan. Golongan priyayi paling dhuwur disebut Priayi Ageng. Gelar jroning golongan iki kapérang dadi werna-werna adhedhasar endhèk-dhuwuré kaurmatan. Sawetara gelar saka kang paling dhuwur nganti mung siji gelar waé yakuwi Radèn. Gelar sawijining priyayi uga bisa ningkat sairing karo umuré. Umpamané nalika bocah lanang lair diwènèhi jeneng Bomantara, dhèwèké duwé gelar Radèn Mas, dadi jeneng pepaké yakuwi Radèn Mas Bomantara, nalika nginjak diwasa gelaré tambah siji tembung dadi Bandara Radèn Mas, nalika napak diwasa tambah manèh dadi Bandara Radèn Mas Harya utawa Bandara Radèn Mas Arya. Bareng wis luwih diwasa lan wis mwngku jabatan jroning hirarki kabangsawanan, dhèwèké bakal duwé gelar kang béda saka gelar kang wis didarbèni. Umpamané panjenengané ngasta jabatan pamimpin ksatrian, gelaré banjur owah dadi Gusti Pangèran Adipati Harya.
प्राय्या [नगोओ] प्रीयंंत [क्रमा] 1 व्यक्ती जो रँकमध्ये बसतो (राजवाड्यात); रक्तातील 2 लोक; गेह्हे (राणी) च्या फायद्यासाठी [कधी कधी वापरला]. priyayi[ngoko] priyantun [krama] 1 wong kang ngrênggêp pangkat (ing kraton); 2 wong kang isih darahing ratu; 3 [arang kanggone] sêsêbutane saliring para gêdhe (ut. ratu).
जावानीज शब्दकोशातील «priyayi» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
या विभागात सादर केलेल्या जावानीज चा priyayi इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जावानीज चा «priyayi» हा शब्द आहे.
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «priyayi» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
priyayi बद्दल जावानीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे
उदाहरणे
«PRIYAYI» संबंधित जावानीज पुस्तके
आम्ही educalingo मध्ये सुधारणा करण्यासाठी काम सुरू ठेवू. आम्ही लवकरच जावानीज पुस्तकांच्या उतार्यांसह हा ग्रंथसूची विभाग पूर्ण करू ज्यामध्ये priyayi ही संज्ञा वापरली आहे.
संदर्भ
« EDUCALINGO. Priyayi [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-jv/priyayi>. जून 2024 ».
