अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

कोरियन शब्दकोशामध्ये "액젓" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

कोरियन मध्ये 액젓 चा उच्चार

aegjeos
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

कोरियन मध्ये 액젓 म्हणजे काय?

कोरियन शब्दकोशातील «액젓» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
액젓

मासेमारी (अन्न)

어장 (음식)

मत्स्य शेती किंवा मासे सॉस हे फिटिंगिंग फिश आहे. टर्म विविध देश, संस्कृती आणि इतिहास मध्ये वापरली जाते. मत्स्य पालन जमिनी प्रामुख्याने व्हिएतनाम, थायलंड, लाओस आणि फिलीपिन्ससारख्या दक्षिणपूर्व आशियाई राष्ट्राच्या पाककृतीमध्ये वापरली जातात आणि अन्न जुळण्यासाठी वापरली जातात. कोरियामध्ये, ती किमची लावण्यासाठी वापरली जाते आग्नेय आशियाई अन्नपदार्थांमध्ये मत्स्यपालनाचा वापर मासे, झिंगणे, डुकराचे मांस आणि कोंबडीची भांडी म्हणून देखील केले जाते. दक्षिण चीनमध्ये मत्स्यपालनाचा वापर स्वयंपाकासाठी तेल, सूप, आणि भांडीयुक्त भांडीसाठी केला जातो. 어장 또는 액젓은 생선을 발효시켜 얻어진 장이다. 이 용어는 수많은 국가와 문화권, 역사에 따라 다양하게 사용된다. 어장은 베트남, 타이, 라오스, 필리핀 등 동남아시아 국가의 요리에서 주로 사용되며, 음식에 간을 맞추기 위해 사용된다. 한국에서는 김치를 담글 때 쓰인다. 동남아시아 음식에서 어장은 생선, 새우, 돼지고기, 닭고기 요리를 위한 찍어먹는 소스로도 사용된다. 중국 남부 지방에서는 어장은 조리용 기름이나 국물 요리, 찜요리를 위한 재료로 사용되기도 한다.

कोरियन शब्दकोशातील 액젓 व्याख्या

ते सुई स्त्रोताच्या रूपाने मासे सॉसचे मीठ वापरुन आंबायला लागते.या पद्धतीमध्ये आंबलेल्या माशासारखेच आहे परंतु ते आंबायला ठेवाची काळापेक्षा वेगळी आहे. कच्चे माल पूर्णपणे विघटित न करता 2 ते 3 महिने अन्नासाठी आंबलेल्या परंपरागत शेणखत समुद्री खाद्यपदार्थांप्रमाणे, फसफसण्याची अवधी 6 ते 24 महिने वाढवता येते. जेव्हा कच्चा माल तयार होतो तेव्हा हायडोलिझेड असते आणि कच्चे मालाचे आंबायला काढणे पूर्ण होते, तेव्हा आंबायला ठेवा उत्पाद फिल्टर उपकरणाने फिल्टर केला जातो. सॉल्टेड फिश सॉसच्या विपरीत, सॉस चव आणि चवळीत उत्कृष्ट आहे आणि मुख्यत्वे स्वयंपाकासाठी वापरली जाते ज्यामध्ये केवळ किमीचीच नव्हे तर सॉसही असते. 액젓 소금을 침장원으로 사용해 발효시킨 것으로 방법에서 젓갈과 동일하지만 숙성기간에서 구별된다. 기존의 젓갈들이 2-3개월 숙성 발효시켜 원료가 완전히 분해되지 않은 상태에서 식용하는 것과는 달리 숙성기간을 6-24개월 정도 연장함으로써 얻을 수 있다. 저장기간이 오래 지속되면서 원료의 육질이 효소 가수분해되어 숙성이 충분히 되면 여과장치로 걸러서 만든다. 젓갈과 달리 액젓은 맛과 향이 뛰어나 김치뿐만 아니라 양념이 적게 들어가는 요리에 주로 이용된다.
कोरियन शब्दकोशातील «액젓» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

कोरियन चे शब्द जे 액젓 शी जुळतात


바지락젓
bajilagjeos
동죽젓
dongjugjeos
가자미젓
gajamijeos
갈치아가미젓
galchiagamijeos
갈치젓
galchijeos
갈치속젓
galchisogjeos
갈게젓
galgejeos
간월도어리굴젓
gan-woldo-eoliguljeos
강달이젓
gangdal-ijeos
게웃젓
ge-usjeos
게알젓
gealjeos
고등어내장젓
godeung-eonaejangjeos
전어속젓
jeon-eosogjeos
전복내장젓
jeonbognaejangjeos
조기속젓
jogisogjeos
까나리액젓
kkanaliaegjeos
멸치액젓
myeolchiaegjeos
새우액젓
saeuaegjeos
속젓
sogjeos
엽삭젓
yeobsagjeos

कोरियन चे शब्द जे 액젓 सारखे सुरू होतात

와신경블록
와정맥
와횡문
자광고
자소설
적모형
전횡문
정고분자
정국
정서
정원
정텔레비전
정표시장치
정프린터
종법

कोरियन चे शब्द ज्यांचा 액젓 सारखा शेवट होतो

대구이리
대구아가미
대구모
대합
도미
깅이
고추
곤쟁이
구제비
군벗
구살
광천새우
꼴뚜기
멍게
멸치
명란
낙지
농발게

कोरियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या 액젓 चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «액젓» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

액젓 चे भाषांतर

आमच्या कोरियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह 액젓 चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या कोरियन चा 액젓 इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट कोरियन चा «액젓» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता कोरियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - स्पॅनिश

salsas
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - इंग्रजी

Fish sauce
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - हिन्दी

सॉस
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता कोरियन - अरबी

صلصات
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - रशियन

Соусы
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - पोर्तुगीज

molhos
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - बंगाली

মাছ সস
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - फ्रेंच

sauces
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - मलय

sos
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - जर्मन

Soßen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - जपानी

エキス
130 लाखो स्पीकर्स

कोरियन

액젓
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - जावानीज

sauces
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता कोरियन - व्हिएतनामी

nước sốt
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - तमिळ

சுவையூட்டிகள்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - मराठी

sauces
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - तुर्की

Balık sosu
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - इटालियन

salse
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - पोलिश

sosy
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - युक्रेनियन

соуси
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - रोमानियन

sosuri
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता कोरियन - ग्रीक

σάλτσες
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता कोरियन - अफ्रिकान्स

souse
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता कोरियन - स्वीडिश

såser
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता कोरियन - नॉर्वेजियन

sauser
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल 액젓

कल

संज्ञा «액젓» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «액젓» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

액젓 बद्दल कोरियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«액젓» संबंधित कोरियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये 액젓 चा वापर शोधा. कोरियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी 액젓 शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
요즘요리 1: 국민 요리 백과 365 - 16페이지
김치를 담글 때 까나리액젓과 함께 섞어서 사용하기도 하고, 달걀찜이나 애호박을 이용한 요리, 명란젓이나 알을 이용한 요리, 또 순댓국 등의 요리에 적절히 사용해요. 돼지고기와도 궁합이 잘 맞아 돼지고기 양념장으로도 사용해요. 착한 새우젓으로 ...
문성실, 2013
2
시골 엄마 김치: 자연을 담은 엄마 요리 - 137페이지
6인분 주재료 돌나물 300g 무 200g 굵은소금 1큰술 쪽파 30g 배 1/2개 밀가루풀물 재료 물 3컵 밀가루 1큰술 양념 재료 고춧가루 1큰술 초피액젓 2큰술 다진 마늘 1큰술 다진 생강 1/4큰술 고운 소금 2큰술 대체 식재료 초피액젓 ▷ 멸치액젓, 까나리 ...
배명자, 2014
3
한식의 배신: 무심코 차린 한식 밥상이 우리 가족 수명을 단축시킨다
가장 높은 수치를 나타낸 젓갈은 멸치액젓과 까나 리액젓이다. 제품에 따라 차이가 있지만 멸치액젓의 경우 바이오제닉아민의 일종인 히스타민은 최고 1킬 로그램당 1,127.6밀리그램, 티라민은 최고 1킬로그램 당 611.3밀리그램으로 조사되었고 ...
이미숙, 2013
4
세 PD의 미식 기행, 여수: 제대로 알고 마음껏 즐기는 오감 만족 우리 맛 여행
게장을 담그면 자칫 텁텁한 맛이 날 수 있는데, 액젓 비율을 높이면 짜지 않고 감칠맛을 느낄 수 있다고 한다. 액젓 간장 게장에 숨어 있는 비법은 바로 액젓 의 비율과 숙성 기간이다. 꽃게 서너 마리 기준으로 양조간장 500그램에 액 젓 700그램을 넣고 ...
손현철, 홍경수, 서용하, 2014
5
문성실의 요즘 요리. 2: - 311페이지
샐러드 4인분 요리 시간 30분 주재료 연근(250g) 굵은소금 0.5 사과 껍질 1/4개분 풋고추 1/2개 드레싱 재료 아가베시럽 2 식초 2 초피액젓 1.5 대체 식재료 아가베시럽 2▷매실청 4 초피액젓 ▷까나리액젓, 피시 소스 최대한 얇게 써세요 굵은소금 0.5 ...
문성실, 2013
6
시골엄마밥: 참 쉽고, 맛있고, 건강한 - 249페이지
4인분 요리 시간 20분 재료 마른 가지 30g 맛국물 2/3컵 초피액젓 1큰술 맛간장 1큰술 들기름 1큰술 들깨가루 1큰술 2 가지에 맛국물, 초피액젓, 맛간장, 들기름을 넣고 조물조물 무쳐 물이 자작해질 때까지 10분 정도 볶아 들깨가루를 넣는다.
배명자, 2013
7
두콩달: 두부 한 모 콩나물 한 봉지 달걀 한 팩 - 105페이지
콩나물 150g 대파 1 / 4 대 홍고추 1 / 4 개 풋고추 , 1 / 4 개 물 3 컵 액젓 1 다진 마늘 03 소금 약간 Cooking Tip 액젓 은 멸치 액젓 이나 까나리 액젓 을 넣으 세요 . 콩나물 은 다듬어 2 대파 , 홍고추 , 풋고추 는 냄비 에 콩나물 과 5 분 정도 지나 씻어 ...
이미경, 2012
8
국민 야참: 퇴근 후에 후다닥 살 안 찌는 야식 - 134페이지
피시소스는 태국이나 베트남 등 동남아시아 지역에서 많이 사용하는 액젓과 비슷한 소스로, 멸치액젓이나 까나리액젓, 액젓 소스로 대체해도 된다. 닭고기(안심) 2조각 식용유 2 다진 양파 1 마른 새우 1 물 2 설탕 1.5 피시소스 2 달걀 1개 숙주나물 1줌 ...
이미경, 2013
9
알고나 먹자: 본격 식재료 추적 음식문화 박물지
많은 사람이 액젓 하면 멸치액젓이나 까나리액젓을 생 상 업적인 관점으로 가자미액젓입니다. 가자미액젓을 본다면 모든 면에서 최고는 단연 각하지만 취약합니다. 살이 단 단해 잘 삭지도 않고 잘 삭지 않으니 상하기도 쉽지요. 또 하지만 오래된 시장을 ...
전호용, 2015
10
김치 의 담금 과 가공 저장 - 7페이지
T 星 2-24, 시판 懼 치 액젓 의 쭘질 비교 營懼 항윽 상픔 A 상 營 B 상 營 c 상픔 D 염도 ( % ) 조단백질 ( % ) 색깔 ( o.D. 400nrn) Glutamic acid(nM) 총 아미노산 ( nM ) 액젓 관능 검사 ( 전체 ) 김치 관능 검사 ( 전체 ) 5.4 l .97 O.C 너 4 2580 21562 3.92 ...
최홍식, 2005

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «액젓» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि 액젓 ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
“강경 발효젓갈축제 안심하고 즐기세요”
충남도보건환경연구원(원장 이재중)은 오는 14일 열리는 강경 발효젓갈축제에 대비해 강경젓갈시장 내 95개 업소에서 액젓 6종 184건을 수거해 총질소 함량을 검사 ... «ajunews, ऑक्टोबर 15»
2
'집밥 백선생' 백종원, 무 생채 요리 팁 공개 “소금보다 액젓
이어 그는 소금 대신 액젓을 꺼내며 “소금보다 액젓을 쓰면 훨씬 깊은 맛이 난다”고 설명했다. 마지막으로 백종원은 “무생채는 완성된 후 한 30분 지나야 무즙이 나온다 ... «텐아시아, सप्टेंबर 15»
3
저염식 열풍, 신선도 좋은 어간장 '두도액젓' 판매처 확장
【서울=뉴시스】유희연 기자 = 건강한 다이어트 방법으로 저염식 다이어트가 남녀노소에게 각광 받고 있다. 무엇보다 나트륨 섭취를 제한하고 균형 잡힌 식단으로 구성 ... «중앙일보, ऑगस्ट 15»
4
까나리 액젓을 먹게 된 일
고심 끝에 까나리 액젓을 먹게 되었습니다. 까나리 액젓이 처음 등장한 것은 TV의 유명 프로그램의 '복불복'이라는 코너 때문입니다. 벌칙에 걸린 사람이 까나리 액젓 ... «제주의소리, जुलै 15»
5
어간장요리엔 두도액젓?…두도어간장으로 집밥 구미 당겨보자
현재 신선한 제조과정을 바탕으로 멸치액젓을 만드는 국내 최대 액젓 생산업체 '두도어간장'이 소비자들 사이에서 큰 인기와 신뢰를 얻고 있다. 청정해역 경남 고성 ... «헤럴드경제, जून 15»
6
"가족건강 위해 두도액젓의 어간장으로 저염식 시작하세요!"
최근 주부들 사이 액젓 및 어간장을 활용한 다양한 요리 레시피가 인기를 얻으면서 멸치액젓 및 어간장 제조 판매 업체 '두도액젓'에 대한 관심이 모아지고 있다. «중앙일보, मे 15»
7
'정글의 법칙' 장수원, 정글표 액젓에 개구리 구이까지?
이에 병만족은 '까나리 액젓' 대신 생존지 푸꾸옥의 특산물인 생선 소스 '느억맘'의 원액으로 정글식 복불복을 진행하게 됐다. 그리고 장수원과 레이먼이 잡아온 개구리 ... «텐아시아, मे 15»
8
'후아유' 김소현에 날달걀, 밀가루, 액젓 퍼부은 '일진' 박환희는 누구?
박환희는 극중 누리여고의 은비(김소현)를 괴롭히는 여자 일진인 경진 역으로 출연, 친구들과 함께 은비에게 날달걀, 밀가루, 까나리액젓 등을 퍼붓거나 보육원까지 ... «ajunews, एप्रिल 15»
9
따루 “멸치액젓 같은 말 옮기기 어려웠지만 '엄마 얘기' 공감”
(원작 소설에) 한국 음식 이름이나 고유명사들이 많이 나오는데, 이를테면 '멸치액젓' 이런 것 번역하려면 어려워요.(웃음) 간략한 설명을 곁들여야 했지요. 하지만 작품 ... «한겨레, एप्रिल 15»
10
두도액젓으로 봄 제철음식 상큼하게 즐기자
수많은 봄 제철 음식 중에서 특히 봄나물은 간을 하지 않고 먹는 것보다 액젓이나어간장을 사용하여 간을 맞추어 먹는 것이 훨씬 맛있다. 뿐만 아니라 각종 국, 찌개, ... «헤럴드경제, एप्रिल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. 액젓 [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-ko/aegjeos>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
ko
कोरियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा