कोरियन शब्दकोशामध्ये "부형청죄" याचा अर्थ

कोरियन मध्ये 부형청죄 चा उच्चार

부	형	청	죄
bu	hyeong	cheong	joe

कोरियन मध्ये 부형청죄 म्हणजे काय?

कोरियन शब्दकोशातील 부형청죄 व्याख्या

निरपराधीपणाचा एक प्रकार 'सखोल वृक्षावर शिक्षा मागितली पाहिजे', आणि त्याला स्वत: ची कबूल करा आणि त्याला शिक्षा द्या. हे "वेढा तुटणे" (廉 頗 藺 相 行 伝) पासून आले आहे.

부형청죄 '가시나무를 등에 지고 때려 달라고 죄를 청한다'라는 뜻으로, 자신의 잘못을 인정하고 처벌해줄 것을 자청한다는 말이다. 《사기》의 〈염파인상여열전(廉頗藺相如列傳)〉에서 유래되었다.

부형청죄 चे भाषांतर

आमच्या कोरियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह 부형청죄 चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या कोरियन चा 부형청죄 इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट कोरियन चा «부형청죄» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता कोरियन - चीनी: 端cheongjoe
• भाषांतरकर्ता कोरियन - स्पॅनिश: cheongjoe ended
• भाषांतरकर्ता कोरियन - इंग्रजी: A form of innocence
• भाषांतरकर्ता कोरियन - हिन्दी: समाप्त cheongjoe
• भाषांतरकर्ता कोरियन - अरबी: cheongjoe العضوية
• भाषांतरकर्ता कोरियन - रशियन: Закончен cheongjoe
• भाषांतरकर्ता कोरियन - पोर्तुगीज: cheongjoe ended
• भाषांतरकर्ता कोरियन - बंगाली: এ সমাপ্ত হয়েছে cheongjoe
• भाषांतरकर्ता कोरियन - फ्रेंच: ended cheongjoe
• भाषांतरकर्ता कोरियन - मलय: cheongjoe berakhir
• भाषांतरकर्ता कोरियन - जर्मन: ended cheongjoe
• भाषांतरकर्ता कोरियन - जपानी: 賦形チョンジュェ
• कोरियन: 부형청죄
• भाषांतरकर्ता कोरियन - जावानीज: cheongjoe rampung
• भाषांतरकर्ता कोरियन - व्हिएतनामी: cheongjoe đã kết thúc
• भाषांतरकर्ता कोरियन - तमिळ: குற்றமற்ற ஒரு வடிவம்
• भाषांतरकर्ता कोरियन - मराठी: समाप्त cheongjoe
• भाषांतरकर्ता कोरियन - तुर्की: uçlu cheongjoe
• भाषांतरकर्ता कोरियन - इटालियन: cheongjoe ended
• भाषांतरकर्ता कोरियन - पोलिश: ended cheongjoe
• भाषांतरकर्ता कोरियन - युक्रेनियन: закінчено cheongjoe
• भाषांतरकर्ता कोरियन - रोमानियन: cheongjoe ended
• भाषांतरकर्ता कोरियन - ग्रीक: τύπου cheongjoe
• भाषांतरकर्ता कोरियन - अफ्रिकान्स: ended cheongjoe
• भाषांतरकर्ता कोरियन - स्वीडिश: ended cheongjoe
• भाषांतरकर्ता कोरियन - नॉर्वेजियन: avsluttet cheongjoe

«부형청죄» संबंधित कोरियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये 부형청죄 चा वापर शोधा. कोरियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी 부형청죄 शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

책사4

권오단. 크게 웃었다. 가시나무를 들고 온 것은 염피(廉頗)와 인 상여(藺相如)의 고사를 빗댄 것이다. 목풍아와 도연이 힘 을 합쳐 같은 길을 가보자는 의미였다. 이른 아침에 갑 작스럽게 부형청죄(負荊請罪)의 의미가 담긴 가시나무를 도연에게 보냈다는 ...

권오단, 2013

사마천 史記 2

... 사사로운 원수는 뒤로 미루었기 때문일세.” “아아, 주인님! 이제야 까닭을 알겠습니다.” 염파도 그 말을 전해 들었다. 그리고는 가시나무 리를 한 짐 지고 인상여의 문전에 이르러 웃통을 벗고 사죄해 아뢰었다〔부형청죄(負荊請罪:가시나무를 회초 등에 ...

장개충, 2012

사마천의 사기열전 제2권: 사기시리즈 3

사기시리즈 3 고종문. 고 인상여의 집을 찾아가 사죄하고, 형벌을 청하였고”(負荊請罪), 이 둘은 화해를 하고 생사고락을 함께 하는 친구의 연을 맺었다. 여기에서 부형청죄(負荊請罪)라는 말이 생겼다. 그는 이처럼 개인보다는 대의를 택했던 사람이다.

고종문, 2015

처신

항우와의 싸움에서 승리해 천하를 움켜쥔 유방이 바 로 이러한 태도를 갖춘 사람이었다. 누군가 자신의 실 수를 지적하면 태도를 180도 돌변해 개처럼 사과했던 것이다. 부형청죄 負荊請罪 ... 자신의 죄를 청할 때는 가시나무를 등에 지라 철두철미한 ...

이남훈, 2014

고사성어로 읽는 사마천의 사기열전

염파인상여열전(廉頗藺相如列傳) 1) 완벽(完璧)과 하자(瑕疵) 2) 부형청죄(負荊請罪) 3) 문경지교 (刎頸之交) 4) 포의지교(布衣之交) 5) 노발충관(怒髮衝冠) 22. 전단열전(田單列傳) 1) 안도(安堵) 2) 출기제승(出奇制勝) 3) 화우지계(火牛之計) 4) 물망 ...

고종문, 2015

中朝大辭典 - 2권 - 836페이지

푀 일시 예 그 貸 슁 각껼 일 이니 너일 스견 로 가식 蠶 지고 와 샤죄 肯 리라 ( [國 3 : 8 회 tHI'A]310E 부형 청죄 1 MIngqingzui 힘 dp [ 후징 칭쥐 ] 부 형평 죄 ; 가식 롤 지고 죄롤 졍 肯 미라 11 계 + 組通 7hy / , .色色鄒% CU 道, eL 樣; II , Li - - NJ 뺐 的- f ...

朴在渊, 2002

전환기의한국외교: 이상옥전외무장관외교회고록 - 285페이지

김 단장 의 도착 성명 골자 는 " 한 · 중 수교 의 결과 로 중화 민국 과 의 외 교 관계 가 단절 되어 우리 나라 의 온 국민 이 가슴 아프게 생각 하고 있 으며 , 사절단 은 우리 국민 의 이러한 정서 를 중화 민국 지도자 들 과 국민 에게 전달 하고자 부형 청죄 <負 ...

이상옥, 2002

한국고전소설의이해 - 2권 - 298페이지

... 도 적지 않다 . 고 고 . . . 고 . 고 熱 고 響妙 고 . + . .v . . 고 고 . 고 胃響 1 . 고 . 고 琴.고 品 고 . 고 尹 고 고 고 . 고 고 . 고 + ' 고 . -.1 . . 고 . ' . 41 류 고 金拳崗劍<燕京本> i <國圓本> l 고 Fl 지기 l 부형 청죄 (負荊請罪) 죽은 벗 의 딸 i 망우 ( IL ]友) 의 골육 ...

이상택, 2003

동서양의 고사성어 - 850페이지

... 부부 가 화목 하게 지낸다 부탕 도화 赴湯腦火 l 꿇는 물 에 들어가고 불 을 曾 는다 ; 심한 괴로움 마저 무릅 쓴다 부평 심성 i 字厚 5 ·性 l 부평초 처럼 wy ] - 고 싶어하는 마음 : 그런 사람 ; 바람둥이 부형 청죄 負前請罪 l 가시 나무 를 지고 처벌 을 청한다 ...

이동진, 2004

삼대록소설연구 - 426페이지

10) 양정렬 이 유현 에게 부형 속임 을 질책 하고 유현 이 청죄 하며 부친 께 알 리지 말 것을 청하 는 말 을 초공 이 듣고 대로 하여 꾸짖고 내 치라 함 . 11) 유현 이 진궁 에서 석고 대죄 하므로 , 곤계 들이 찾으 니 유현 은 부형 께 아 뢰어 용서 를 청하 라고 ...

조용호, 1996

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «부형청죄» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि 부형청죄 ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

서강공동체, 강기훈 씨께 '아름다운 사죄'로 용서 빌어

... 확정한데 이어 서강공동체(서강대학교 교수협의회, 총학생회, 민주동우회 등)가 강기훈 씨에게 공식적으로 부형청죄(가시나무를 지고 스스로 벌주기를 청하다)했다 ... «한국인터넷언론인협동조합, सप्टेंबर 15»

홍영표의 조부 친일행각 사과, 네티즌 “박근혜 김무성이 보아야”

홍영표 의원은 11일 자신의 SNS 계정 페이스북을 통해 “민족 앞에 당당할 수 없는 저는 친일후손”이라고 밝히고, 조부의 친일행각에 대해 부형청죄(負荊請罪)했다. «한국인터넷언론인협동조합, ऑगस्ट 15»

负荆请罪(부형청죄)

사자성어 "부형청죄"는 가시나무 회최리를 지고 가서 잘못을 빈다는 뜻으로 자기의 잘못을 인정하고 처벌해줄 것을 자청한다는 의미로 사용된다. 관련기사 ... «중국국제방송 경제채널, एप्रिल 14»