कोरियन शब्दकोशामध्ये "출사표" याचा अर्थ

कोरियन मध्ये 출사표 चा उच्चार

출	사	표
chul	sa	pyo

कोरियन मध्ये 출사표 म्हणजे काय?

बाह्यरेखा

출사표

"एस्क्रौ" म्हणजे शत्रू ज्याने शत्रुवर विजय मिळवण्याआधीच सुरुवातीला गुलाम किंवा राजाला पाठवले होते. त्यापैकी, तथापि, तीन राज्ये युग सर्वात प्रसिद्ध आहे Tsugaru आहे जेजगगिलचे काही उतारे आणि उतारे या दोन उतारे आहेत: ज्याने या लेखाचे वाचन केले नाही आणि देशाबद्दल देशभक्ती आणि देशभक्तीबद्दल एवढे मोठ्याने ओरडू शकले नाहीत, आजच्या काळातील व्हॅलेंटाईसची प्रशंसा केली जाते.

《출사표》는 원래 신하가 적을 정벌하러 떠나기 전에 황제나 왕에게 올리던 표문이다. 그러나 이 중에서도 중국 삼국 시대의 촉한 승상 제갈량의 것이 가장 유명하다. 제갈량의 출사표로는 〈전출사표〉와 〈후출사표〉, 이 두 가지로 나뉘어 있는데 이 글을 읽고 울지 않았다는 이가 없다 할 정도로 빼어난 문장과 나라에 대한 애국심, 그리고 그 당시의 죽은 선제 소열제 유비에 대한 충성심이 담겨 있는 글로 오늘날까지 크게 칭송받고 있다.

कोरियन शब्दकोशातील 출사표 व्याख्या

बाह्यरेखा थ्री थ्री साम्राज्य साम्राज्याचे राज्य होते (चीन) जेव्हा राज्याच्या विरूद्ध युद्ध चालू होते तेव्हा त्याने राजाला लिहिलं.

출사표 중국 삼국시대 촉(蜀)나라의 재상 제갈공명(諸葛孔明)이 위나라를 토벌하러 떠날 때 임금에게 올린 글을 말한다.

출사표 चे भाषांतर

आमच्या कोरियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह 출사표 चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या कोरियन चा 출사표 इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट कोरियन चा «출사표» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता कोरियन - चीनी: 出师表
• भाषांतरकर्ता कोरियन - स्पॅनिश: Chu Shi Biao
• भाषांतरकर्ता कोरियन - इंग्रजी: Chu Shi Biao
• भाषांतरकर्ता कोरियन - हिन्दी: चू शि बियाओ
• भाषांतरकर्ता कोरियन - अरबी: تشو شي بياو
• भाषांतरकर्ता कोरियन - रशियन: Чу Ши Бяо
• भाषांतरकर्ता कोरियन - पोर्तुगीज: Chu Shi Biao
• भाषांतरकर्ता कोरियन - बंगाली: চু শি বিয়াও
• भाषांतरकर्ता कोरियन - फ्रेंच: Chu Shi Biao
• भाषांतरकर्ता कोरियन - मलय: Garis Besar
• भाषांतरकर्ता कोरियन - जर्मन: Chu Shi Biao
• भाषांतरकर्ता कोरियन - जपानी: 出馬表
• कोरियन: 출사표
• भाषांतरकर्ता कोरियन - जावानीज: Chu Shi Biao
• भाषांतरकर्ता कोरियन - व्हिएतनामी: Chu Shi Biao
• भाषांतरकर्ता कोरियन - तमिळ: சூ ஷி பியோ
• भाषांतरकर्ता कोरियन - मराठी: चू Shi Biao
• भाषांतरकर्ता कोरियन - तुर्की: Chu Shi Biao
• भाषांतरकर्ता कोरियन - इटालियन: Chu Shi Biao
• भाषांतरकर्ता कोरियन - पोलिश: Chu Shi Biao
• भाषांतरकर्ता कोरियन - युक्रेनियन: Чу Ши Бяо
• भाषांतरकर्ता कोरियन - रोमानियन: Chu Shi Biao
• भाषांतरकर्ता कोरियन - ग्रीक: Chu Shi Μπιάο
• भाषांतरकर्ता कोरियन - अफ्रिकान्स: Chu Shi Biao
• भाषांतरकर्ता कोरियन - स्वीडिश: Chu Shi Biao
• भाषांतरकर्ता कोरियन - नॉर्वेजियन: Chu Shi Biao

«출사표» संबंधित कोरियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये 출사표 चा वापर शोधा. कोरियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी 출사표 शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

삼국지 35 - 공명의 출사표

출사표(出師表) 출사표를 읽고 나서 후주가 말하였습니다. “승상은 그 먼 남만을 정복하느라고 온갖 고생을 겪 고 돌아온 지 얼마 되지 않았는데, 숨도 돌리기 전에 다시 또 위나라를 토벌하러 간다니 너무도 수고스럽 지 않소?” 제갈량이 말하였습니다.

나관중, 2012

삼국지 9: 출사표(出師表), 드높아라 충신의 매운 얼이여

중후하고 아름다운 문장으로 되살려 낸 최고의 『삼국지』 CEO들이 뽑은 ‘내 인생을 바꿔 놓은 책’ 세월이 가면 똑같은 내용이라도 표현하는 방식과 이해하는 태도가 달라진다. ...

나관중, 2002

이희재가 그리고 이문열이 평역한 만화 삼국지 09. 출사표, 드높아라 충신의 매운 얼이여:

시대와 세대를 뛰어넘은 최고의 고전! 만화 삼국지, 이문열과 이희재, 두 대가의 만남으로 다시 태어나다. 작가 이문열이 평역한 삼국지는 더 이상 설명이 필요 없는 우리 시대의 ...

이문열, 2002

출사표 (인사위 국가직 수탁 지방직)(똑똑한 국어 특강시리즈)(2008)

- 세부 독자대상 : 인사위, 국가직, 수탁 지방직 시험 준비생 - 학습난이도 : 학습한 내용을 다시 한번 정리하거나 요약시키는 수험준비생에게 적당함 - 구성 : 모의고사 + 해설 총 ...

이재현, 2008

삼국지 제갈량편

[도서소개] 책소개 동양인이 사랑하는 위대한 참모 제갈량의 삶이 광활한 중국에 펼쳐지다! 그는 단순히 유비만의 참모가 아니라 충신의 본보기이며, 현인의 훌륭한 예시였다! 이제 ...

인콘텐츠 편집국(편저), ‎나관중, 2012

말 이 인격 이다: 품격 을 높이는 우리 말 예절 - 153페이지

이런 사람 을 두고 언론 은 “ 칠전팔기 의 홍길동 , 다시 출사표 를 던지다 ” 라고 그럴듯 하게 포장 해 준다 . “ 출사표 를 던지다 ” 라는 말이 들리게 되면 벌써 선거철 이 다가 온 것이다 . 선거 때 마다 귀가 따갑게 듣는 말이 바로 이 말이다 . 그 런데 이 말 은 ...

조항범, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «출사표» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि 출사표 ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

日, '42조 원' 호주 잠수함 수주에 출사표…독·프와 경합

【서울=뉴시스】김혜경 기자 = 일본 정부가 500억 호주 달러(약 42조 원) 규모의 호주의 차기 잠수함 사업에 출사표를 던졌다. 2차 세계대전 패전 후 무기수출이 금지 ... «뉴시스, डिसेंबर 15»

출렁이는 동북아정세…외교안보통 여의도行 출사표

(서울=연합뉴스) 조성흠 이신영 기자 = 내년 20대 총선에 여야를 막론하고 외교·안보 전문가들이 줄줄이 출사표를 던질 것으로 예상되면서 이들의 여의도 입성 여부에 ... «연합뉴스, नोव्हेंबर 15»

현대차·포르쉐·재규어 등 LA모터쇼서 출사표 던진 신차 '주목'

우선 현대자동차(이하 현대차)와 기아자동차(이하 기아차)에서는 '신형 아반떼(현지명 올 뉴 2017 엘란트라)'와 '신형 스포티지'가 북미시장에 출사표를 던졌다. «더팩트, नोव्हेंबर 15»

항공기 1등석·명품 가죽… 제네시스, 출사표 던지다

이탈리아 명품 브랜드 파수비오(Pasubio)가 만든 내장(內裝) 가죽, 오스트리아 복스마크(Boxmark)가 제공한 좌석 바늘땀 기술, 세계적인 항공기좌석업체인 프랑스 ... «조선비즈닷컴, नोव्हेंबर 15»

김인식호 출사표, 프리미어12 본격 닻 올리다

김인식 감독은 출국을 앞두고 이번 대회에 임하는 출사표를 던졌다. 김 감독은 “충분한 훈련은 아니었지만 나름대로 최선을 다해 준비를 했다”며 좋은 결실을 거두고 ... «스포츠한국, नोव्हेंबर 15»

[종합]세종텔레콤·퀀텀모바일·K모바일, 제4이통 출사표

[종합]세종텔레콤·퀀텀모바일·K모바일, 제4이통 출사표 ... 이재우 기자 = 세종텔레콤과 퀀텀모바일, K모바일이 신규 기간통신사업자(제4이동통신) 출사표를 던졌다. «뉴시스, ऑक्टोबर 15»

한국배우들도 낯선 '웹드'…우에노 주리 당찬 '출사표'

취재진이 손가락 하트를 그려달라니, 큰 눈이 더 동그래졌다. 옆에 있던 최승현(빅뱅의 탑)이 즉석 지도를 했다. 언어도, 문화도 아직은 낯선 일본 배우 우에노 주리가, ... «한겨레, ऑक्टोबर 15»

홍채인식 솔루션 '이리언스', 미국시장 출사표

미국 시장에 출사표를 던질 예정인 이리언스는 10월 초부터 실리콘밸리 현지에 머물고 있는 이리언스는 8주간 각 분야 전문가들과 네트워크 형성 및 현지화 작업을 ... «플래텀, ऑक्टोबर 15»

'승부 이제부터'…상위 스플릿 6개팀 출사표

2015프로축구 K리그 클래식의 우승팀과 강등팀을 결정하는 스플릿 라운드(34∼38라운드)를 앞두고 우승팀이 나오는 상위 6개팀 A그룹(상위 스플릿) 감독들이 ... «KBS뉴스, ऑक्टोबर 15»

'필리핀 복싱 영웅' 파퀴아오 상원의원에 출사표

필리핀 복싱 영웅' 파퀴아오 상원의원에 출사표 ... 6일 현지 언론에 따르면 파퀴아오는 전날 총선에서 뽑는 상원의원 24명 가운데 하나가 되고 싶다며 출사표를 던졌다 ... «뉴시스, ऑक्टोबर 15»