अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

कोरियन शब्दकोशामध्ये "가믈란" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

कोरियन मध्ये 가믈란 चा उच्चार

gameullan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

कोरियन मध्ये 가믈란 म्हणजे काय?

कोरियन शब्दकोशातील «가믈란» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
가믈란

गॅमेलन

가믈란

गॅमेलन हे इंडोनेशियातील संगीत वा संगीत वाद्यसंगीताचे एक रूप आहे. हे सहसा बाली आणि जावा आयलँड मध्ये लिहिले आहे, आणि लोह, जियालोफोन, ड्रम आणि गँग सारख्या विविध वाद्य संगीत समाविष्ट करते. गाय व धनुष्य यंत्रे वापरली जातात, कधी कधी गायक सहभागी होतात. गामेलन या शब्दाचा संदर्भ संगीत वाद्ययंत्रांऐवजी संचयन करण्यासाठी केला जातो. दुसर्या शब्दात सांगायचे तर, गॅमेलन एक संचमधे एक संगीत वाद्य संच आहे, म्हणून विविध गेमेलचे वाद्य सामान्यतः परस्पर करता येण्यासारखे नसतात. "गॅमेलन" हा शब्द जावानीज "कामेल" या शब्दाचा अर्थ "हॅम्ड डाउन" असा आहे आणि प्रत्यय "एक" म्हणजे एक समग्र संज्ञा आहे. अर्थात, यंत्रे इतकी मजबूत नाहीत, त्यामुळे रिअल हॅमर वापरला जात नाही. 가믈란 은 인도네시아에 존재하는 음악 합주 형태 또는 그 악기들이다. 일반적으로 발리, 자바 섬에서 쓰는 것으로, 철금, 실로폰, 북, 징 등의 다양한 악기를 포함한다. 단소, 활 모양의 현악기들 역시 사용되며, 때로는 가수도 참여한다. 가믈란이란 단어는 악기의 연주가보다는 합주하는 악기 세트를 의미한다. 즉 가믈란은 일련의 악기를 하나의 세트로 보는 것이므로, 서로 다른 가믈란의 악기들은 일반적으로 상호 교환이 되지 않는다. “가믈란”이란 단어는 ‘망치로 내려친다’란 의미의 자바 어 “가믈”, 그리고 집합명사를 의미하는 접미사 “안”을 붙여서 만든 단어이다. 물론 악기들이 그리 강하지는 않으므로 진짜 망치가 사용되는 것은 아니다.

कोरियन शब्दकोशातील 가믈란 व्याख्या

गॅमेलन इंडोनेशियातील टक्करच्या मध्यभागी कॉन्सर्ट फॉर्म आणि वादन. 가믈란 인도네시아의 타악기 중심의 합주형태 및 그 악기들.
कोरियन शब्दकोशातील «가믈란» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

कोरियन चे शब्द जे 가믈란 शी जुळतात


동결란
dong-gyeollan
엑슬란
egseullan
갈란
gallan
김활란
gimhwallan
고스플란
goseupeullan
일사불란
ilsabullan
일심불란
ilsimbullan
커들란
keodeullan
라벤듈란
labendyullan
라일란
laillan
라멘플란
lamenpeullan
마사틀란
masateullan
뮬란
myullan
노를란
noleullan
놀란
nollan
외베를란
oebeleullan
오라두르-쉬르-글란
oladuleu-swileu-geullan
플란
peullan
테노치티틀란
tenochititeullan
율란
yullan

कोरियन चे शब्द जे 가믈란 सारखे सुरू होतात

문비하늘소
문소설
물치
물치곰국
물치곰탕
물치과
물치구이
물칫국
가믈
미갈근탕
미갈화해성탕
미감길탕
미갑기탕
미강부탕
미강활산
미강활탕
미개결서경탕

कोरियन चे शब्द ज्यांचा 가믈란 सारखा शेवट होतो

가당
객사군이
개제비
개령민
각아파
각아양
각막상피미
가공
가리포민
감로탱이
간이역이
강박증이
간경변증이
간질이
간섭성산
가오
거부반응이
거대
거미

कोरियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या 가믈란 चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «가믈란» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

가믈란 चे भाषांतर

आमच्या कोरियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह 가믈란 चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या कोरियन चा 가믈란 इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट कोरियन चा «가믈란» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता कोरियन - चीनी

甘美兰
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - स्पॅनिश

gamelan
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - इंग्रजी

Gamelan
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - हिन्दी

gamelan
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता कोरियन - अरबी

غاميلان
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - रशियन

гамелан
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - पोर्तुगीज

gamelan
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - बंगाली

Gamelan
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - फ्रेंच

gamelan
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - मलय

gamelan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - जर्मन

Gamelan
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - जपानी

ガムラン
130 लाखो स्पीकर्स

कोरियन

가믈란
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - जावानीज

Gamelan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता कोरियन - व्हिएतनामी

gamelan
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - तमिळ

கேம்லான்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - मराठी

Gamelan
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - तुर्की

Gamelan
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - इटालियन

gamelan
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - पोलिश

Gamelan
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - युक्रेनियन

гамелан
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - रोमानियन

gamelan
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता कोरियन - ग्रीक

gamelan
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता कोरियन - अफ्रिकान्स

Gamelan
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता कोरियन - स्वीडिश

Gamelan
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता कोरियन - नॉर्वेजियन

gamelan
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल 가믈란

कल

संज्ञा «가믈란» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «가믈란» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

가믈란 बद्दल कोरियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«가믈란» संबंधित कोरियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये 가믈란 चा वापर शोधा. कोरियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी 가믈란 शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
비교 민속론 - 110페이지
실내 가믈란 은 께 마낙 가믈란 의 전통 을 잘 이어 받아서 쟈바 의 시 형태 에서 크게 벗어나지 않았다 . 후에 이 실내 가믈란 은 두 줄 의 현악기 인 레밥 (Rehab; 해금 종류 ) 대나무 플루트 , 감방 ( Garnbang ; 목금 종류 ) , 겐더 (Gendec 철금 종류 ) 등 의 ...
임동권, ‎김선풍, ‎중앙대학교. 한국민속학연구소, 1997
2
당신이 사랑하는 동안에
새벽녘, 하염없이 백사장에 앉아 있는 여자가 위태로워 두고 갈 수 가 없어서 멀찌감치 서서 그녀를 지켜보았다. 그렇게 아침이 밝아올 무렵 호텔로 들어가는 그녀의 모습을 확인하고서야 집으로 발길을 돌리곤 했다.낮이면 가믈란의 바텐더를 자청해 ...
한승주, 2014
3
韓國音樂學論著解題 II: 1980-1995 - 169페이지
2. 다문화 주의 음악 교육 의 이론적 배경 , 3. 미 대륙 에 있어서 다문화 음악 의 이해 의 장 , 4. 단계별 로 살펴본 미국 에서 의 다문화 주의 음악 교육 의 사례 . 5. 결론 으로 구성됨 . 1912. . " 자바 가믈란 의 일반적 고강 및 한국전 昏 음악 과 의 비교 연구 .
Bang-song Song, ‎金聖惠, ‎高正閏, 2000
4
굿바이 클래식
가믈란의 어원에 대해서는 일정 한 설이 없으나, 16세기 무렵부터 청동으로 만든 공계(gong系)와 감방 계(gambang系)가 합주악으로 편성되어 가믈란이란 명칭으로 쓰이게 되었다. 그러나 처음에는 북채로 치는 음악이라는 뜻으로 타브반이라 고 ...
조우석, 2007
5
박인환 시선집 1
인도네시아 인민에게 주는 시 동양의 오케스트라 가믈란의 반주악이 들려온다 오 약소민족 우리와 같은 식민지의 인도네시아 300년 동안 너의 자원은 구미 자본주의 국가에 빼앗기고 반면 비참한 희생을 받지 않으면 구라파의 반이나 되는 넒은 땅에서 ...
박인환, 2015
6
재즈북
요아힘 E. 베렌트. 다. 존 서먼은—그가 긴 색소폰 즉흥연주를 덧씌워가며, 필요에 따라 자주 반복되는, 복잡한 패턴을 전개하는 —'시퀀싱sequencing'의 전문가이다. 라이너 브뤼닝하우 스는 발리의 미니멀리즘적인 가믈란gamelan 음악에 나타 나 있는 ...
요아힘 E. 베렌트, 2012
7
스무 살의 사회학: 콩트에서 푸코까지, 정말 알고 싶은 사회학 이야기
바다를 뱀처럼 차르랑거리거나 — 옮긴이)이 쨍 하며 부딪는 소 들렸다. 그 와중에 전진을 의미하는 스네어 드럼 소리 도 났다. 밀라는 택시에서 창밖을 바라보면서 음악을 듣고 가믈란(인도네시아 전통악기. 리가 있었다. 밤의 도시를 달리는 데 어울릴 ...
랠프 페브르, 앵거스 밴크로프트, 2015
8
음악의 즐거움(하) - 645페이지
가믈란 ( garne1an 이 란 여러 종류 의 공 ( gong ) , 실로폰 , 북 , 활로 켜 거나 뜯는 현악기 , 심벌즈 와 때로는 가수 들 로 구성 되는 합주 이다 . 케이지 는 프리 페어 드 피아노 를 위 해 여러 개의 작품 을 썼는데 , 그 중에는 유명한 < 소나타 와 간주곡 ...
크리스틴포니외, ‎크리스틴포니, 조셉매클리스, 1997
9
100대 유물로 보는 세계사: 대영박물관과 BBC가 함께 펴낸 - 584페이지
달랑”으로 불린 인형 조종사는 인형을 조종하는 일 말고도 가믈란(인도네시아의 타악기를 중심으로 합주 형태와 그 악기들의 총칭: 옮긴이) 오케스트라를 지휘하기도 했다. 그림자극의 수석 달랑인 수마르삼의 설명을 들어보면 그림자 인형 공연을 무리 ...
닐 맥그리거, 2014
10
스물여덟, 죽거나 혹은 떠나거나: 콘크리트 정글에서 진짜 정글로
어딘가에서 풍경과징, 심벌즈의 금속성 가락으로 된 발리 음악인 가믈란(인도네시아의 타악기로 이루어 진 합주: 옮긴이)이 흘러 나왔다. 니오만이 안마당의 가장자리에 있는 사당 앞에 서 있는 것이 보였다. 그녀 는 향에 불을 붙인 다음바나나 더미 옆에 ...
제니퍼 바게트, ‎할리 C. 코빗, ‎아만다 프레스너, 2011

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «가믈란» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि 가믈란 ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
[⑨ 올 소리축제 해외라인업] 매혹적인 민속악기 아티스트 한 자리에
말레이시아 출신의 가믈란 연주팀 '리듬 인 브론즈'는 대부분 여성멤버로 구성됐다. 소리축제 방문은 이들에게 아주 흥미로운 기회가 될 것이다. 이들은 청동으로 ... «전북일보, सप्टेंबर 15»
2
인니서 사물놀이와 발리 음악 협연 성료
이날 공연된 창작곡 '징공'은 사물놀이와 가믈란을 혼합한 작품으로 발리 ... 리듬으로만 구성된 사물놀이에 가믈란의 악기들이 선율을 더해 관객들을 매료시켰다. «데일리한국, एप्रिल 15»
3
사람에게서 악기를 보다, 세계민속악기박물관 이영진 관장
국내외 연주자들이 참석하여 야외공연을 성황리에 하기도 하였고, 2009년도에는 영월에서 인도네시아 가믈란 선생을 초빙하여 국내 각지에서 지원자를 모집하여 한 ... «노우뉴스, एक 15»
4
“아빠 까바르” 인도네시아 마법상자 나왔어요
전통예술을 보여주는 그림자 연극을 맛볼 수 있고 전통음악인 가믈란의 여러가지 악기 소리도 들어볼 수 있다. 인도네시아 어린이들이 즐기는 판놀이의 일종인 쫑끌락 ... «뉴시스, सप्टेंबर 14»
5
영월 '박물관 학교'서 세계를 품자
인도네시아의 대표적 합주악기 가믈란 (gamelan)과 남미 사막지역의 전통악기 레인스틱(rain stick)을 배우면서 합주의 기쁨과 협동심의 중요성을 이해하게 된다. «강원도민일보, एप्रिल 14»
6
설렘·혼돈이 뒤섞인 세기말, 음악 거장 드뷔시
다음으로 찾아간 곳은 드뷔시의 귀를 사로잡은 인도네시아의 민속음악 가믈란 수업 현장이다. 같은 시기 빈의 시민들은 암담한 현실의 고민을 잊기 위해 예술에 관심 ... «서울신문, ऑक्टोबर 13»
7
힌두교-불교-이슬람교, 왕조가 바뀌어도 문화는 이어졌다
와양, 가믈란, 바틱은 자바문화의 핵심이다. 와양은 조정자 한 사람이 음악 반주에 맞추어 이야기 줄거리를 말하면서 여러 역할을 하는 전통 그림자 인형극이다. «국제신문, एप्रिल 13»
8
(예술로 소통하는 기업)자동차 엔진, 축제에 두근두근 뛰다
축제 기간 중 BMW 근로자들은 엔진부품으로 만든 악기로 '가믈란(인도네시아 민속 음악)'을 연주한다. 학생 대상 협동과정 프로젝트인 '수소의 날'이라는 행사도 있다. «뉴스토마토, एक 13»
9
발리의 몽마르트, 우붓에 매료되다
그는 가믈란 음악을 음반으로 만들었고, 구미의 잡지에 발리의 회화와 사진을 발표하여 발리를 유럽에 널리 알렸다. 스피스의 영향으로 많은 구미의 예술가나 학자 ... «오마이뉴스, डिसेंबर 12»
10
한국인이 사랑하는 허니문 여행지 베스트 4
인도네시아 소 순다열도에 위치한 발리는 온화한 기후와 아름다운 해변, 에메랄드와 같이 푸르고 투명한 바다, 독특한 가믈란 음악, 민속 춤, 조각, 회화 등으로 이국적 ... «베이비뉴스, सप्टेंबर 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. 가믈란 [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-ko/gameullan>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
ko
कोरियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा