कोरियन शब्दकोशामध्ये "거실" याचा अर्थ

कोरियन मध्ये 거실 चा उच्चार

거	실
geo	sil

कोरियन मध्ये 거실 म्हणजे काय?

लिव्हिंग रूम

거실

लिव्हिंग रूममध्ये असे स्थान आहे जिथे कौटुंबिक सदस्य रोजच्या जीवनासाठी एकत्रित होतात. एक बेडरूममध्ये विपरीत, जी एक खाजगी जागा आहे, त्याची सापेक्ष संकल्पना म्हणजे एक सामान्य जागा आहे, आणि ती फक्त आदरातिथ्य म्हणूनच वापरली जाते आणि त्याचबरोबर केवळ एकाच कुटुंबातील समाजासाठी जागा म्हणून वापरली जाते. पारंपारिक घरे मध्ये, लिव्हिंग रूमचे स्वतंत्र संकल्पना नाही आणि दिवसाच्या दिवसात बेडरुमचा उपयोग केला जातो.न्यायालयाने किंवा मोठ्या अपार्टमेंटमध्ये, लाईव्हिंग रूम संस्कृतीचे घरमधील कोणत्याही इतर स्थानापेक्षा सर्वात मोठे वैशिष्ट्य आहे. तथापि, एका लहान अपार्टमेंट किंवा स्टुडिओमध्ये, जागा स्वयंपाकघराने एकीकृत केली जाते, जी एक जिवंत खोलीमध्ये स्वयंपाक जागा आहे.

거실은 가족이 모여 일상생활을 하는 공간이다. 개인공간인 침실과는 달리 공동생활 공간으로 서로 상대적인 개념을 갖고 한 가족 공동체만의 공간 이외에도 손님 접대 장소로도 이용된다. 재래식 주택에서는 거실이란 독립된 개념이 없었고 침실을 주간에 거실용도로 사용하였으며 근래에 시공한 주택이나 큰 규모의 아파트 등에서는 거실문화의 영향으로 집 안의 어느 장소보다 가장 넓은 특징이 있다. 그러나 작은 규모의 아파트나 원룸에는 공간상의 여건으로 거실을 조리하는 공간인 부엌과 통합하여 시공되어 있다.

कोरियन शब्दकोशातील 거실 व्याख्या

लिव्हिंग रूम हे निवासी राहणीमानात कौटुंबिक जीवन म्हणून एक प्रमुख भूमिका निभावणारे एक मोठी जागा आहे.

거실 주거생활에서 가족의 공동생활의 장소로서 중추적 역할을 하는 넓은 공간이다.

거실 चे भाषांतर

आमच्या कोरियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह 거실 चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या कोरियन चा 거실 इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट कोरियन चा «거실» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता कोरियन - चीनी: 起居室
• भाषांतरकर्ता कोरियन - स्पॅनिश: sala de estar
• भाषांतरकर्ता कोरियन - इंग्रजी: Livingroom
• भाषांतरकर्ता कोरियन - हिन्दी: कमरे में रहने वाले
• भाषांतरकर्ता कोरियन - अरबी: غرفة الجلوس
• भाषांतरकर्ता कोरियन - रशियन: гостиная
• भाषांतरकर्ता कोरियन - पोर्तुगीज: sala de estar
• भाषांतरकर्ता कोरियन - बंगाली: লিভিং রুম
• भाषांतरकर्ता कोरियन - फ्रेंच: salle de séjour
• भाषांतरकर्ता कोरियन - मलय: ruang tamu
• भाषांतरकर्ता कोरियन - जर्मन: Wohnzimmer
• भाषांतरकर्ता कोरियन - जपानी: リビングルーム
• कोरियन: 거실
• भाषांतरकर्ता कोरियन - जावानीज: kamar urip
• भाषांतरकर्ता कोरियन - व्हिएतनामी: phòng khách
• भाषांतरकर्ता कोरियन - तमिळ: வாழ்க்கை அறை
• भाषांतरकर्ता कोरियन - मराठी: लिव्हिंग रूम
• भाषांतरकर्ता कोरियन - तुर्की: oturma odası
• भाषांतरकर्ता कोरियन - इटालियन: soggiorno
• भाषांतरकर्ता कोरियन - पोलिश: pokój dzienny
• भाषांतरकर्ता कोरियन - युक्रेनियन: вітальня
• भाषांतरकर्ता कोरियन - रोमानियन: cameră de zi
• भाषांतरकर्ता कोरियन - ग्रीक: καθιστικό
• भाषांतरकर्ता कोरियन - अफ्रिकान्स: woonkamer
• भाषांतरकर्ता कोरियन - स्वीडिश: vardagsrum
• भाषांतरकर्ता कोरियन - नॉर्वेजियन: stue

«거실» संबंधित कोरियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये 거실 चा वापर शोधा. कोरियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी 거실 शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

북쪽 거실

탁월한 심리 묘사와 개성 있는 문체로 기존의 전통적인 소설쓰기를 거부하며 독특한 소설 세계를 구축해온, 그리하여 한국 현대문학에 큰 전환점을 가져온 작가 배수아. 『북쪽 ...

배수아, 2009

저항과 아만 - 46페이지

40 『호동거실』에는 호동에 대한 시인의 깊은 애정이 나타난다. 그러나 『호동거실』에서 호동에 대한 시인의 깊은 애정만 본다면 『호동거실』은 『호동거실』이 아니 다. 41 일찍이 박지원은 이언진의 시에 슬픔이 많다고 했 는데, 과연 『호동거실』에는 슬픔 ...

박희병, 2009

로또보다 풍수 - 39페이지

거실 은 현관 과 차단 시켜라 현관 과 거실 은 완벽 하게 차단 되어 독립적 이어야 한다 . 따라서 현관 에는 가능한 이중문 을 설치 하여 안과 밖의 기운 이 급격 하게 석이 는 것을 방지 해야 한다 . 만 일 이중문 을 설치할 수 없다면 키 가 작은 가구나 신발장 ...

박상근, 2012

프랑스 아이들은 왜 말대꾸를 하지 않을까:

우리 집은 브루클린의 아파트로, 침실 세 개에 식당과 거실을 포함 하여 공간이 여덟 개로 나뉘어 있다. 그런데 그 공간이 전부 아이들 물건으 로 발 디딜 틈조차 없었다. 거실에는 거대한 장난감 주방이 차려져 있고, 식 당에는 장난감이 가득 담긴 장난감 ...

캐서린 크로퍼드, 2013

[세트] 기적의 사나이 (전10권/완결)

거실 벽에 발자국 있는 거 안보이세요?” 경비원이 거실 벽을 살펴보더니 눈이 커졌다. 콘크리트 거실벽이 움푹 들어갈정도로 선명하게 발자국이 남아있 었다. 만약 거실 유리와 화분만 깨어졌다면 부부싸움이라 할 수 있지만 발 자국 때문에 변명도 할 수 ...

박재학, 2013

기적의 사나이 4

거실 벽에 발자국 있는 거 안보이세요?” 경비원이 거실 벽을 살펴보더니 눈이 커졌다. 콘크리트 거실벽이 움푹 들어갈정도로 선명하게 발자국이 남아있 었다. 만약 거실 유리와 화분만 깨어졌다면 부부싸움이라 할 수 있지만 발 자국 때문에 변명도 할 수 ...

박재학, 2013

제가 살고 싶은 집은

현관으로 들어와 왼쪽으로 돌면 거실이 나와요. 거실은 남향이 고, 남쪽 문을 열고 나오면 긴 마루가 있어요. 거실 북쪽으로는 작은 탁자가 있고, 그 탁자 너머에 부엌이 있지요. 이 탁자에서 는 간단히 밥 먹고 친구가 오면 술 마실 수 있지요. 부엌은 작업 ...

송승훈, ‎이일훈, 2013

데스노블 Death Novel

거실 안쪽에서 작은 발소리 가 들렸다. 재원은 재빨리 손을 움츠리며 긴장했다. “유빈 스님, 소리 들으셨어요?” “예, 오른쪽에서 들리는군요. 아무래도 안쪽으로 들어가 봐야겠습니다.” 유빈은 발을 내디뎠다가 미끈한 느낌에 흠칫거리며 다리를 뺐다.

노현진, 2012

서른 이후 50년

만들어주는 것이 환경을 있는 첫째, 거실에서 텔레비전을 없앤다. 나는 결혼할 때도 텔레비전을 사 지 않았는데, 맞벌이하는 우리가 텔레비전을 보면 대화가 없어질 것이 라는 판단에서였다. 그래서인지 아이들이 태어났어도 그리 큰 필요성 을 느끼지 ...

오종윤, 2007

싱글카페 사하라: - 73페이지

거실 유리문으로 남한강과 그 위에 펼쳐진 하늘이 한 눈에 들어 왔다. 놀이 붉게 번져 가는 하늘이 물 위에 비쳐 강물이 붉은 색으로 변해 가고 있었다. 강변 에 웃자란 갈대들, 그 사이로 백로가 날아 오르는 모습이 보였다. 그 풍경을 바라 보면 서 니나는 ...

문영심, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «거실» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि 거실 ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

헌 티셔츠, 거실 러그로 다시 태어나다

뜨개질을 하기에 좋은 계절이기도 하거니와, 거실 러그를 바꾸고 싶던 참이었다. 인터넷 쇼핑몰에서 저렴하게 샀던 건데, 털이 빠지는 게 거슬렸고 러그 가격보다 ... «한겨레, ऑक्टोबर 15»

[사회] 새 광주교도소 공개…"1~5명 생활 소형거실로 인권 친화적"

현 광주교도소의 수용 거실은 10명이 함께 생활하는 대형이 대부분이지만 새로 지어진 건물의 수용 거실은 1·3·5인실이다. 특히 전체 수용 거실 중 1인실의 비율이 ... «중앙일보 경제, ऑक्टोबर 15»

나도 모르게 남편이 거실에 낚시터를 만들었다(영상)

인천에 사는 한 남성이 XTM의 '수방사'(수컷의 방을 사수하라)라는 프로그램에 집 리모델링을 의뢰한다. 본인의 공간이 너무 없는 집에 낚시를 즐기는 의뢰인만의 ... «허핑턴포스트, सप्टेंबर 15»

'거실 같이 방 따로' 홀몸어르신 위한 맞춤형 주택 나왔다

이 주택은 셰어하우스형 공공 임대주택으로 주방, 거실 등 주택 일부를 여러 세대가 함께 사용함으로써 공동체 활성화에 기여하는 새로운 유형의 주택이다. 1~2인 ... «이투데이, सप्टेंबर 15»

'진사' 유선 “남편 배웅 못해줄까봐 거실서 취침” 닭살부부 인증

막간을 이용해 수다가 시작된 가운데 유선은 화제가 된 남편에 대한 이야기가 나오자 입꼬리를 씰룩거리더니 "이번엔 배웅 못 해줄까봐 거실에서 잡니다"고 말해 ... «동아일보, सप्टेंबर 15»

가을 맞이 집 안 구석구석 청소법, 거실부터 현관까지 어떻게 청소하나 …

가을 맞이 집 안 구석구석 청소법, 거실부터 현관까지 어떻게 청소하나 보니… ... 먼저 거실의 경우 벽지에 묻은 얼룩은 표백제를 묻힌 걸레로 문질러 주면 된다. «중앙일보 경제, सप्टेंबर 15»

"죽어버리겠다" 거실에 불 지른 60대 검거

경찰에 따르면 A씨는 지난 10일 오후 11시께 제주시 애월읍에 있는 자택에서 술에 취한 채 "불 질러 죽어버리겠다"고 112에 전화한 후 거실에 옷과 종이를 쌓아놓고 ... «뉴시스, ऑगस्ट 15»

옥션, 거실·주방·욕실 3대 인테리어 상품 특가 판매

노루페인트 상품으로는 거실패키지와 풀패키지 2종을 22일까지 선보인다. 먼저 '노루페인트 칼라메이트 거실패키지(24~47형)'는 거실과 주방, 몰딩 등의 페인트 칠을 ... «더팩트, जुलै 15»

추성훈 가족, 새로운 보금자리 공개 '확 트인 거실…안락하네'

19일 방송된 KBS 2TV '해피선데이-슈퍼맨이 돌아왔다'에서는 새 집에서 아침을 맞는 추성훈 야노시호 추사랑 가족의 모습이 전파를 탔다. «동아일보, जुलै 15»

이윤성 홍지호 집공개, 독특한 오각형 거실에 넓은 평수 자랑(좋은아침)

여기에 이윤성은 복도를 쭉 따라 들어가면 나오는 밝고 넓은 오각형 구조의 독특하고 깔끔한 거실을 공개했다. 이윤성은 “양쪽으로 큰 창문이 있어서 통풍이 너무 잘 ... «중앙일보, जुलै 15»