कोरियन मध्ये 기탄잘리 म्हणजे काय?
कोरियन शब्दकोशातील «기탄잘리» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
कोरियन शब्दकोशातील 기탄잘리 व्याख्या
घंटिनजली भारतीय कवी, टागोर यांचे गीतलेखन 기탄잘리
인도의 시인 타고르의 서정시집.
कोरियन शब्दकोशातील «기탄잘리» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«기탄잘리» संबंधित कोरियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
기탄잘리 चा वापर शोधा. कोरियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
기탄잘리 शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
로 이미 우리와 친숙한 동양인 최초의 노벨문학상 수상작가 타고르의 대표적 산문 서정시. 는 '영혼의 노래로 바치는 제물' 이라고 일컬어질 만큼, 사상과 감정이 지극히 심화되고 ...
〈님〉을 그리는 가난한 마음들이 바치는 노래의 화환 1913년 노벨 문학상 수상작 나는 이 번역 원고를 며칠 동안 가지고 다니면서, 기차를 타고 가면서 읽기도 하고, 2층 버스의 위층 ...
생의 애수와 죽음의 공포를 초월한 인간만이 가질 수 있는 청정한 마음의, 평안한 기쁨의 음률을 느낄 수 있는 타고르의 대표적 산문 서정시집. 오오, 생애 최후의 마무리인 ...
기탄잘리Gitanjali는 노래의 봉헌이라는 뜻인데 타고르 자신이 벵갈 원어에서 영역한 시집이다. 이 시집이 1912년 런던에서 출간되자 그는 일약 유럽 문예계의 총아가 되었을 뿐 아니라 ...
5
Gitanjali (영어로 읽는 세계문학 25):
<책소개> <기탄잘리> 영문판. 1909년에 출간된 타고르의 시집. ‘기탄잘리’는 ‘신(神)에게 바치는 송가(頌歌)’라는 뜻으로, 총 103편으로 구성되어 있으며, 제목 대신 번호가 붙어 ...
6
여행하고 사랑하고 고양이하라: 6개국 30여 곳 80일간의 고양이 여행
기탄잘리의 고양이 가족 “내 여행의 시간은 길고 그 길은 멉니다. 나는 태양의 첫 햇 살 수레를 타고 출발 ... 타고르, <기탄잘리 12> 중에서 『기탄잘리』는 노벨문학상을 수상한 인도의 시인 타고르의 시집 제목이다. 기탄잘리는 우리에게 '신에게 바치는 ...
기탄 잘리 1, 내 마지막 노래 에 기쁨 의 온갖 곡조 가 짜 이게 하소서 - 대지 로 하 여금 분방 (奔放) 히 퍼지는 풀밭 의 넘쳐 흐르게 하는 기쁨 이여 . -「 기탄 잘리 58, 온갖 이내 노래 로 하여금 갖가지 다른 가락 들을 한 줄기 로 모아 임께 한 번 인사 를 올림 ...
8
삶이 우리를 속일지라도 희망은 날개를 가지고 있다
눈을 감고 “여기 당신이 있습니다” 말하기까지 내 눈은 멀리멀리 헤매었습니다 물음과 외침, “오 어디입니까” 천 갈래 눈물의 시내로 녹아내리고 “나 여기있도다”라는 확 신의 말이 홍수로 세상을 범람합니다 기탄잘리 12 Gintanjali는 신에게 바치는송가 ...
아무든지 나를 따라 오려거든 자기를 부인하고 자기 십자가를 지고 나를 좇을 것이니라 (마 16:24) 인도의 지성 타고르가 쓴 〈기탄잘리〉라는 작품 이 있다. '기탄잘리'는 '신께 바치는 노래'라는 뜻 인데, 그중에 이런 내용의 시가 있다. 나는 마을 길로 이 ...
타고르 의 〈 기탄 잘리 〉 와 소월 의 〈 님 의 노래 〉 타고르 의 시 「 기탄 잘리 」 가 처음 으로 우리 문단 에 소개 된 것은 『前造』( 7 號) P 에 오천석 이 〈 기탄 잘리 〉 1 에서 7 까지 를 번역 발표 한데서 비롯된다 . 그 뒤 안서 에 의해 번역 소개 된 바도 있다 .
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «기탄잘리» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
기탄잘리 ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
남북 고위급접촉 도중 '지뢰 폭발'
기탄잘리; 2015-08-26 19:08:37. 추천16; 반대1. tod가 밤낮으로 감시하는데 동영상좀 까봐~. 댓글달기; 신고; 삭제. Facebook 프로필 이미지. Yongbok Jeon «경향신문, ऑगस्ट 15»
경찰 간부가 권총 장난치다 '탕'…의경 사망
공유된 SNS: Facebook. Naver 프로필 이미지. 기탄잘리; 2015-08-26 01:19:23. 추천11; 반대0. 하다하다 이제 총으로 장난치다 사람까지 죽이냐? 댓글달기; 신고 «경향신문, ऑगस्ट 15»
예산 줄이려 청소원 일당 깎은 '코레일의 갑질'
기탄잘리; 2015-08-26 02:03:43. 추천13; 반대0. 이럴줄 모르고 개누리 찍었냐? 저 청소부들 중에도 개누리 지지자 엄청 많을껄? 댓글달기; 신고; 삭제. Khan 프로필 ... «경향신문, ऑगस्ट 15»
`비정규직 4년으로 연장` 입법 본격추진
기탄잘리; 2015-08-07 12:41:28. 추천1; 반대0. 맞아! 전국민을 염가노예로 만들어 놓으면 다루기도 더 쉽고 기득권 유지도 영구히 지속 될 수가 있어~. 댓글달기; 신고 «매일경제, ऑगस्ट 15»
양익준·김태용·이송희일 등 부산국제영화제 APM 지원작 선정
... 어려움을 겪었으며 고심을 거듭한 결과 차기작이 더욱 기대되는 인도의 기탄잘리 라오 감독의 '봄베이 로즈'와 한국 장형윤 감독의 '마왕의 딸 이리샤'가 선발됐다. «SBS뉴스, ऑगस्ट 15»
BIFF 2015 아시아프로젝트마켓 공식 프로젝트 30편 발표
... 어려움을 겪었으며 고심을 거듭한 결과 차기작이 더욱 기대되는 인도의 기탄잘리 라오 감독의 '봄베이 로즈'와 한국 장형윤 감독의 '마왕의 딸 이리샤'가 선발되었다. «스포츠조선, ऑगस्ट 15»
김무성 F-22 구매 발언, 靑과 교감 없는 독단이었나
최신순; 공감순; 반대순. Naver 프로필 이미지. 기탄잘리; 2015-07-30 03:47:20. 추천1; 반대0. 무성아 ~ 난 갠적이루 유로파이터 가 더 좋은데~. 댓글달기; 신고; 삭제. «뉴데일리, जुलै 15»
조명희 평전 / 불꽃으로 타오른 민족혼
그러면 나는 '타골'의 시 '기탄잘리'를 한 해 겨울을 두고 애송하였다. 심경을 잘 이해하기는 자기만한 사람이 없으리라는 자부심까지 가지고 있었다. 그런데 여기서 딴 ... «동양일보, जुलै 15»
젭 부시 퇴임 후 2천9백만 달러 벌어...첼시 클린턴 고액 강연료 논란
미 동부 보스턴시에 위치한 터프츠 대학의 영양과학정책 대학원의 기탄잘리 싱 교수가 이번 연구를 이끌었는데요. 지난 1980년부터 2010년까지 세계 51개국에서 61 ... «VOA Korea, जुलै 15»
타고르가 조선에 보낸 詩 '동방의 등불'에 숨겨진 진실은?
기탄잘리 35번째 시의 마지막 행에는 '코리아'가 언급돼 있지 않고 '주여 나의 조국이 깨어나게 하소서' 정도로 해석할 수 있는데 여기에 '코리아'를 넣고 이 시를 ... «아시아경제, मे 15»
