कोरियन शब्दकोशामध्ये "하멜른" याचा अर्थ

कोरियन मध्ये 하멜른 चा उच्चार

하	멜	른
ha	mel	leun

कोरियन मध्ये 하멜른 म्हणजे काय?

हॅमेल

하멜른

Hameln जर्मनी मध्ये लोअर जाक्सन शहर आहे. हे वेझर नदीचे चेहरे आहे लोकसंख्या 2006 मध्ये 58,696 आहे. प्राचीन काळी, हॅमेल हे सॅक्सॉनचे निवासस्थान होते आणि इ.स.पूर्व 750 च्या सुमारास ख्रिस्ती धर्मग्रस्तांसाठी ख्रिस्ती धर्मजगताचा आधारस्तंभ बनला. वर्ष सुमारे 851, एक मठ बांधण्यात आली, आणि शहर मठ सुमारे स्थापना झाली 12 व्या शतकात, शहराचा अधिकार ओळखण्यात आला. प्रसिद्ध पिरिबु हे शहर म्हणून प्रसिद्ध आहे जे माणसाची पार्श्वभूमी बनले आहे.

하멜른은 독일 니더작센 주의 도시이다. 베저 강에 면해 있다. 인구는 2006년 기준으로 58,696명이다. 고대에 하멜른은 색슨 족의 주거지였으며, 750년경에는 크리스트 교가 전파되어 오면서 포교의 전초기지가 되었다. 851년경에는 수도원이 세워졌으며, 이 수도원을 중심으로 시가지가 형성되었다. 12세기에는 도시로서의 권리가 인정되었다. 전설 피리 부는 사나이의 배경이 된 도시로도 유명하다.

कोरियन शब्दकोशातील 하멜른 व्याख्या

हॅमेल उत्तर नॉर्थ सॅक्सोनी, जर्मनीमधील एक शहर.

하멜른 독일 북중부 니더작센주(州)에 있는 도시.

하멜른 चे भाषांतर

आमच्या कोरियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह 하멜른 चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या कोरियन चा 하멜른 इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट कोरियन चा «하멜른» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता कोरियन - चीनी: 哈默尔恩
• भाषांतरकर्ता कोरियन - स्पॅनिश: Hameln
• भाषांतरकर्ता कोरियन - इंग्रजी: Hameln
• भाषांतरकर्ता कोरियन - हिन्दी: Hameln
• भाषांतरकर्ता कोरियन - अरबी: هاملن
• भाषांतरकर्ता कोरियन - रशियन: Хамельн
• भाषांतरकर्ता कोरियन - पोर्तुगीज: Hameln
• भाषांतरकर्ता कोरियन - बंगाली: Hameln
• भाषांतरकर्ता कोरियन - फ्रेंच: Hameln
• भाषांतरकर्ता कोरियन - मलय: Hameln
• भाषांतरकर्ता कोरियन - जर्मन: Hameln
• भाषांतरकर्ता कोरियन - जपानी: ハメルルン
• कोरियन: 하멜른
• भाषांतरकर्ता कोरियन - जावानीज: Hameln
• भाषांतरकर्ता कोरियन - व्हिएतनामी: Hameln
• भाषांतरकर्ता कोरियन - तमिळ: Hameln
• भाषांतरकर्ता कोरियन - मराठी: Hameln
• भाषांतरकर्ता कोरियन - तुर्की: Hameln
• भाषांतरकर्ता कोरियन - इटालियन: Hameln
• भाषांतरकर्ता कोरियन - पोलिश: Hameln
• भाषांतरकर्ता कोरियन - युक्रेनियन: Хамельн
• भाषांतरकर्ता कोरियन - रोमानियन: Hameln
• भाषांतरकर्ता कोरियन - ग्रीक: Χάμελν
• भाषांतरकर्ता कोरियन - अफ्रिकान्स: Hameln
• भाषांतरकर्ता कोरियन - स्वीडिश: Hameln
• भाषांतरकर्ता कोरियन - नॉर्वेजियन: Hameln

«하멜른» संबंधित कोरियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये 하멜른 चा वापर शोधा. कोरियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी 하멜른 शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

하멜른의 피리 부는 사나이

[도서소개] 책소개 쉽고 재미있는 영어와의 첫만남 알고 싶은 것도 많고 알아야 할 것도 많은 우리 아이, 이것저것 모든 것이 배울 것 투성이죠. 이 시기에는 보고 듣는 것이 모두 ...

독일 민화, 2015

하멜른의 영주 2

지금 수도에서 하멜른으로 가고 있던 도 중이지요. 당신은 어디로 가십니까?” “하멜른이면 몬스터들이 들끓기로 유명한 곳인데....... 어째 그리 강 한지 이해가가오. 나는 지금 크릭서스 영지로 가오.” 크릭서스 영지는 하멜른 왼쪽위에 있는 곳이었다.

유민재, 2013

하멜른의 피리 부는 사나이(그림책 보물창고 55)(양장본 HardCover)

Korean edition of THE PIED PIPER OF HAMELIN by Robert Browning and illustrated by Kate Greenaway. In Korean. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.

Robert Browning, ‎로버트브라우닝, 2010

하멜른의 영주 5

<책소개> 제국의 남쪽을 몬스터들로부터 수호하는 방벽의 영지 하멜른! 매년 많은 수의 병사들이 계속 죽어나가는 이 영지에 마스터에 버금가는 무력과 연금술사의 능력을 지닌 ...

유민재, 2013

하멜른의 영주 1권

<책소개> 제국의 남쪽을 몬스터들로부터 수호하는 방벽의 영지 하멜른! 매년 많은 수의 병사들이 계속 죽어나가는 이 영지에 마스터에 버금가는 무력과 연금술사의 능력을 지닌 ...

유민재, 2013

하멜른의 영주 2권

<책소개> 제국의 남쪽을 몬스터들로부터 수호하는 방벽의 영지 하멜른! 매년 많은 수의 병사들이 계속 죽어나가는 이 영지에 마스터에 버금가는 무력과 연금술사의 능력을 지닌 ...

유민재, 2013

하멜른의 영주 3권

<책소개> 제국의 남쪽을 몬스터들로부터 수호하는 방벽의 영지 하멜른! 매년 많은 수의 병사들이 계속 죽어나가는 이 영지에 마스터에 버금가는 무력과 연금술사의 능력을 지닌 ...

유민재, 2013

하멜른의 영주 6권

<책소개> 제국의 남쪽을 몬스터들로부터 수호하는 방벽의 영지 하멜른! 매년 많은 수의 병사들이 계속 죽어나가는 이 영지에 마스터에 버금가는 무력과 연금술사의 능력을 지닌 ...

유민재, 2013

뉴얼스 3

하멜른 영주님. 켈로토스 단장입니다.” “들어오게.” 하멜른 영주의 허락이 떨어지자 백발의 노인이라고는 믿기지 않을 정 도로강렬한 인상을 풍기는기사가 영주의 집무실 안으로 들어왔다. 그 런 켈로토스 단장의 입가에는 평소에는 보기드문 미소가 ...

서원영, 2012

뉴얼스 4

하멜른 영주가 조심스럽게 말했다. 그러자 작전실에 있는 모두가 헛기 침을 하며 딴청을 피웠다. “우리가 돕지 않으면 우리 왕국의 영주와 군사들이 모두 죽을 수도 있 소.” 하멜른 영주가 진지하게말했다. 하지만 여전히 작전실에 있는 기사와 대장급 ...

서원영, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «하멜른» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि 하멜른 ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

<아동신간> 꼴찌 없는 운동회·절대로 말하지 않는 아이

하멜른의 피리 부는 사나이 = 오스트리아 삽화 작가 리즈베트 츠베르거가 그림형제의 '하멜른의 피리 부는 사나이'를 현대적인 감각으로 다시 담아냈다. 강가에 있는 ... «연합뉴스, ऑगस्ट 15»

한국판 '피리 부는 사나이', 설정 흥미롭지만...

원작 <하멜른의 피리 부는 사나이>는 독일의 민간전승으로 전해진 이야기를 그림 형제를 비롯한 여러 작가가 기록한 작품이다. 이 전승은 13세기 독일의 도시 하멜른 ... «오마이뉴스, जुलै 15»

독일 동화 원작의 영화, '과유불급'

거기에 독일 구전동화 <하멜른의 피리 부는 사나이>(The Pied Piper of Hamelin)에서 차용한 '약속' 담론이 더해져 파렴치한 세태를 연상시켰다. '쥐떼'의 은유와 중의 ... «오마이뉴스, जुलै 15»

[오늘의개봉] '손님', 천만배우 류승룡의 선택..'흥행 냄새' 난다

손님'은 독일 '하멜른의 피리 부는 사나이' 동화를 모티브로 한 작품. 1950년대의 어느 날, 떠돌이 악사(우룡 분)와 그의 아들 영남(구승현 분)이 지도에도 나오지 않는 ... «일간스포츠, जुलै 15»

[스타엔] 입력 2015.07.06

한편 영화 '손님'은 독일 하멜른의 피리 부는 사나이를 모티브로 차용, 1950년대를 배경으로 지도에도 나오지 않는 산골마을에 들어선 낯선 남자와 그의 아들, 그리고 ... «일간스포츠, जुलै 15»

'손님' 천우희 “이준 가수-연기 병행 대단..나라면 못해”

한편 류승룡 이성민 천우희 이준 주연 '손님'은 독일 하멜른의 '피리 부는 사나이'에서 모티브를 차용한 작품이다. 1950년대 지도에도 나오지 않는 산골 마을로 들어선 ... «중앙일보, जुलै 15»

[포토엔화보]의리의 써니, 천우희 지원사격 왔어요 팍팍~

손님'은 독일 하멜른의 피리 부는 사나이를 모티브로 차용, 1950년대를 배경으로 지도에도 나오지 않는 산골마을에 들어선 낯선 남자와 그의 아들, 그리고 마을 사람들 ... «일간스포츠, जुलै 15»

독특한 시도, 길 잃은 전개 '손님'

판타지 호러는 여름철에 잘 어울리는 장르다. 독일 도시 하멜른에서 내려오는 전설 '피리 부는 사나이'를 모티프로 6·25 전쟁 직후 지도에도 없는 깊은 산 속의 마을 ... «충청투데이, जुलै 15»

[포토] 천우희, 과감한 발걸음으로 입장

손님'은 '독일 하멜른의 피리 부는 사나이'에서 모티브를 차용한 작품이다. 1950년대 지도에도 나오지 않는 산골 마을로 들어선 낯선 남자와 그의 아들, 그리고 마을 ... «디지털타임스, जुलै 15»

손님 류승룡 “영화 속에 수수께끼 같은 비유와 상징을 많이 찾아 …

하멜른의 '피리 부는 사나이'라는 독특한 소재와 관객들이 흔히 접하지 못했던 판타지 호러 장르를 첫 작품으로 선택한 이유를 묻는 질문에 김광태 감독은 “독특하고 ... «유저뉴스, जुलै 15»