कोरियन शब्दकोशातील «무민» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
Mumin
무민
फिनीशियन लेखक टोबी जेन्सन यांनी विविध पुस्तके आणि कॉमिक्समध्ये मोूमिन एक वर्ण आहे. Moomin ट्रॉल्सचे एक कुटुंब आहे, ज्यांचे रंग पांढरे आहेत, पुडलेले आहेत, आणि स्नूट केलेले आहेत जेणेकरून ते संपूर्ण डोंगी-डांग्यासारखे दिसणारी व्यक्ती ते फिनलंडच्या जंगलातील मुoomिन खोऱ्यात राहतात. परीक्षांच्या कहाणीत मित्रांसोबत त्यांच्याकडे भरपूर प्रवासाची सोय आहे. Moomin अनेक दूरदर्शन कार्यक्रम आणि चित्रपट स्त्रोत म्हणून वापरले गेले आहे, आणि Nantali, फिनलंड मध्ये देखील Moomin वर्ल्ड आहे Moomin जपान मध्ये विशेषतः लोकप्रिय आहे, सजीव 무민은 핀란드의 작가 토베 얀손의 여러 책과 만화에 나오는 한 캐릭터다. 무민은 트롤 가족들로서 색깔은 희고 포동포동하며 주둥이가 커서 전반적으로 하마를 닮았다. 이들은 핀란드의 숲 속에 있다는 무민의 골짜기에서 사는데, 동화 속에서 친구들과 함께 많은 모험을 한다. 무민은 여러 텔레비전 프로그램 및 영화의 소재로 쓰였고, 핀란드 난탈리에는 무민월드라는 것까지 있다. 무민은 특히 일본에서 애니메이션화되어 인기가 있다.
गोंधळ लक्षणे ढगाळ व अस्वस्थ आहेत. 'वैद्यकीय गटात' 16 व्या आवृत्तीत, 'मो (瞀) धूसर आहे आणि 悶 (怒) भयानक आहे. चेतना धूसर आहे, अस्वस्थता अशक्य आहे (घसा), आणि चेतना धुसर नाही. या Mumin (瞀 伤) एक आजार आणि एक आजार असूनही (盖 瞀 瞀 व्यक्ती, 昏 也, वृद्ध व्यक्ती, 眞 也, 凡 瞀 而不 邪 者 व्यक्ती, आता, ज्या व्यक्तीने त्यास पीडित केले आहे, त्यास नीरस 虛 倂 倂 रोग म्हणतात 무민 의식이 흐리면서 답답한 증상. [의학강목(醫學綱目)] 제16권에서 ‘무(瞀)는 정신이 흐림이고, 민(悶)은 안달함이다. 의식이 흐리되 안달하지 않는 것을 혼미(昏迷)라 하고, 안달하되 의식이 흐리지 않은 것을 허번(虛煩)이라 한다. 이 무민(瞀悶)이라는 것은 혼미와 허번을 아울러 앓는 것이다.(盖瞀者, 昏也;悶者, 煩也. 凡瞀而不悶者, 名曰昏迷. 悶而不瞀者, 名曰虛煩. 今曰瞀悶者, 謂昏迷虛煩倂病.)’라고 하였다.
कोरियन शब्दकोशातील «무민» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
या विभागात सादर केलेल्या कोरियन चा 무민 इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट कोरियन चा «무민» हा शब्द आहे.
