कोरियन शब्दकोशामध्ये "문경아리랑" याचा अर्थ

कोरियन मध्ये 문경아리랑 चा उच्चार

문	경	아	리	랑
mun	gyeong	a	li	lang

कोरियन मध्ये 문경아리랑 म्हणजे काय?

कोरियन शब्दकोशातील 문경아리랑 व्याख्या

मुंगयेंग अरिआंग अरिआंग अरिआंग अरिआंग अरिआंग अरिरंग पासला जा मोंगयेओंग साईजा पॅसेजकडे जाताना एक लहान बाळ उंचावलेला स्टर्लिंग पायेप वर्षातील एकदाच वर्षातून एकदा, जेव्हा वनस्पती बदलली, तर आमचे सहकारी बदलत नाहीत.मी ऐकले की शेजारच्या वृद्ध मनुष्याला बर्याच बहिणी आहेत ज्याला प्रभु म्हणून एकत्र केले जाते.मी जेव्हा झोपतो तेव्हा मला स्वप्न पडते. "कोरिया लोकगृह" · (1 9 80)

문경아리랑 후렴아리랑 아리랑 아라리요아리랑 고개로 넘어간다문경새재에 물 박달나무큰 애기 손끝에 놀아 난다아주까리 피마지는 일년에 한번지름 머리 단장은 나날이 하네우리 딸 일흠은 금쌀애기동래 부산 김할량의 맏 며느리산천초목은 변하더라도우리동무는 변치마라너캉 나캉 정들었지이웃집 노인이 요사로다수심은 첩첩한데잠이 와서야 꿈을 꾸지「한국민요집」· (1980)에서참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

문경아리랑 चे भाषांतर

आमच्या कोरियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह 문경아리랑 चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या कोरियन चा 문경아리랑 इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट कोरियन चा «문경아리랑» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता कोरियन - चीनी: 阿里郎庆
• भाषांतरकर्ता कोरियन - स्पॅनिश: Arirang Mungyeong
• भाषांतरकर्ता कोरियन - इंग्रजी: Arirang Mungyeong
• भाषांतरकर्ता कोरियन - हिन्दी: Arirang Mungyeong
• भाषांतरकर्ता कोरियन - अरबी: أريرانج Mungyeong
• भाषांतरकर्ता कोरियन - रशियन: Ариран Мунгён
• भाषांतरकर्ता कोरियन - पोर्तुगीज: Arirang Mungyeong
• भाषांतरकर्ता कोरियन - बंगाली: Mungyeong আরিরাং
• भाषांतरकर्ता कोरियन - फ्रेंच: Arirang Mungyeong
• भाषांतरकर्ता कोरियन - मलय: Mungyeong Arirang
• भाषांतरकर्ता कोरियन - जर्मन: Arirang Mungyeong
• भाषांतरकर्ता कोरियन - जपानी: 聞慶アリラン
• कोरियन: 문경아리랑
• भाषांतरकर्ता कोरियन - जावानीज: Mungyeong Arirang
• भाषांतरकर्ता कोरियन - व्हिएतनामी: Arirang Mungyeong
• भाषांतरकर्ता कोरियन - तमिळ: Mungyeong Arirang
• भाषांतरकर्ता कोरियन - मराठी: Mungyeong Arirang
• भाषांतरकर्ता कोरियन - तुर्की: Mungyeong Arirang
• भाषांतरकर्ता कोरियन - इटालियन: Arirang Mungyeong
• भाषांतरकर्ता कोरियन - पोलिश: Arirang Mungyeong
• भाषांतरकर्ता कोरियन - युक्रेनियन: Аріран Мунгён
• भाषांतरकर्ता कोरियन - रोमानियन: Arirang Mungyeong
• भाषांतरकर्ता कोरियन - ग्रीक: Arirang Mungyeong
• भाषांतरकर्ता कोरियन - अफ्रिकान्स: Arirang Mungyeong
• भाषांतरकर्ता कोरियन - स्वीडिश: arirang Mungyeong
• भाषांतरकर्ता कोरियन - नॉर्वेजियन: Arirang Mungyeong

«문경아리랑» संबंधित कोरियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये 문경아리랑 चा वापर शोधा. कोरियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी 문경아리랑 शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

한국의 아리랑문화

조선 개국 초 치악산과 여주에 은거한 원천석과 이 이, 정선군에 은거한 정절신(貞節臣) 7현들과 아라리 의 만남이라는 문화적 충격은 아라리를 정선의 아라 리로 특화했고, 전국에서 모인 부역꾼들과 문경아리 랑 7년의 만남은 아리랑을 근대민요로의 ...

김연갑, ‎김한순, ‎김태준, 2011

새재 아리랑

길의 서정과, 아리랑의 한(恨)과, 고향의 그리움을 노래한 김병중 시인의 열 번째 시집 관세청 서울본부세관 통관지원과에 근무하는 김병중이 본인의 12번째 저서이자 10번째 시집인 ...

김병중, 2012

아리랑시원설연구: 아리랑의아리랑'정선아리랑'과목은이색 - 41페이지

정선 아리랑 은 생활 의 노래 다 , 혼자 한가로이 있을 때나 여럿 이 어울 려 놀 때는 물론 , 논밭 에서 일 을 하면서도 부른다 . ... 55) 문경 지역 에서는 문경 아리랑 을 부르며 삼 을 삼 을 때 입을 쓰는데 , 이 때 ' 아 다당 소리 ' 가 난다 하여 곡명 을 ' 아다 당 ...

김연갑, 2006

아리랑 기행(한 지리학자의) - 127페이지

그러나 이런 아라리 에서도 후렴 에서는 ' 아리랑 고개 ' 가 나오고 그것은 ' 아리랑 고개 로 나를 넘겨 주소 ' 라는 청유 <請誘) ... ( 문경 아리랑 ) 만경 창파 에 떠나는 배야 거기 좀 닻 주어라 말 물어 보자 아리랑 아리랑 아라리 요 아리랑 고개 로 넘어 간다 .

이정면, 2007

경북의 아름다운 걷기여행: 가고 싶고 걷고 싶은 경북 테마가도 46곳

조금 더 걷다 보면, 문경새재 아리랑비가 나타난다. '아리랑 고개 올라가면 30 리요 내려가도 30리라/ 60리를 당도하니 큰 새재 다 넘어가는구나/ 오라는 님 은 아니 오고 나 혼자 넘어가는구나' 고향생각을 하며 애절하게 고개를 넘었던 선조들을 떠올려 ...

한국여행작가협회, 2011

증보 역사,지리와동행한백두대간: - 265페이지

주 홀관 을 나와서 도로 따라 매표소 가까이 내려 오니 새재 비 1u 와 새재 의 유래 12 ) 가 있고 문경 땅 바로 이 길은 조선조 ... 9) < 문경 세제 아리랑 > L 문경 새재 박말 나무 흥 두깨 방망이 로 다 나간다 , 아리랑 아리랑 아라리 요 아리랑 고개 로 넘어 ...

신희철, 2006

역사e 3: 세상을 깨우는 시대의 기록

경북 문경 시 문경새재 입구에는 그를 기리는 문경새재 아리랑비가 세워져 있다. 우리나라의 독립운동사에서 잊을 수 없는 또 한 명의 외국인으 로 '서른네번째 민족대표'로 불리는 프랭크 윌리엄 스코필드 박사 도 빼놓을수 없다. 스코필드는 1916년, ...

EBS 역사채널ⓔ, 2014

아리랑 청년, 세계를 달리다: 무일푼 대학생, 1억 원 후원받아 전 세계 17개국, 33개 도시를 가다!

주마다 각자 레포트 형식으로 아리랑과 관련된 공부를 해 오고 회의 때 발표 를 진행했다. 하지만 이는 검색 위주의 ... 주인공은 바로 한평생 아리랑을 연구해 오신 김연갑 한겨레아리랑연합회 이사님이다. 나는 이사님의 연락처 ... 정선, 문경, 밀양, 진도 ...

문현우, 2014

강따라아리랑찾아: 신경림문학기행 - 181페이지

그렇다면 < 예천 아리랑 > 은 예천 뿐 아니라 경북 북부 의 여러 고장 에까지 퍼져 있는지도 모른다 . 하지만 다른 사람들 이 전혀 모르는 것으로 보아 널리 불린 것 같지는 않았다 . 문경 은 예정 에 있던 길로 , 민요 기행 중 사귄 몇 친구들 에게 미리 연락 ...

신경림, 1992

대한민국 최고 인기여행지 100: 한국인이 꼭 가봐야 할 여행지 - 113페이지

길가 에 남겨진 조상 들의 자취 와 길싶 에 숨은 그들의 문화 는 “ 문경 새재 는 원 고간가 / 구비 야 구비 구비 가 눈물 이 난 다 " 는 문경 새재 아리랑 으로 남았다 . 조 ○文. 여행 정보 문경 관광 안내 센터 054-550-6414 || 문경 시청 관광 진흥 과 ...

오주환, 2014

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «문경아리랑» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि 문경아리랑 ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

'10일간의 열전' 세계군인체육대회 폐막…'아듀! 문경'

폐막식에 참가한 군인들은 솔져 댄스를 함께 췄고, '옹헤야', '신(新) 문경아리랑' 등 전통 음악을 현대적으로 해석한 음악에 어깨를 들썩이며 열흘 동안 정들었던 문경 ... «연합뉴스, ऑक्टोबर 15»

주말 나들이·축제·공연·전시·5일장 정보(10월2일~10월4일)

'2015 경북문경 세계군인체육대회'가 2일 오후 개막식을 시작으로 열흘간의 일정 ... 아울러 서양 악보로 작곡돼 처음 해외에 소개된 '문경아리랑'을 흥겹게 편곡한 '신( ... «매일신문, ऑक्टोबर 15»

전 세계 군인들 모여 평화 기원 '솔저댄스' 新문경아리랑 연주도

개회식은 2일 오후 5시 30분부터 2시간 동안 국군체육부대 메인 스타디움에서 대회 슬로건인 '하나됨'(THE ONE)을 주제로 화려하게 펼쳐진다. 우리 전투기들의 ... «매일신문, सप्टेंबर 15»

<임형두의 축제세상> 중요무형문화재 된 '아리랑'

연일 힘겨운 공사장에서 강원 아라리의 하나인 '문경아리랑'으로 위안을 얻었던 젊은이들은 부역을 마치고 고향으로 돌아가 현지 음악어법과 정서에 맞게 변이시켜 ... «연합뉴스, सप्टेंबर 15»

문경세계군인체육대회 개·폐회식은 '한국문화 연출 장'

【서울=뉴시스】박대로 기자 = 2015 경북문경세계군인체육대회 조직위원회는 2일 ... 국군장병들의 군무공연과 픽셀 아트 공연, 신 문경아리랑, 솔저댄스 등이 펼쳐진다. «뉴시스, सप्टेंबर 15»

[신동립 잡기노트]아리랑 악보 역사 10년↑, 헐버트 자필 발굴

노래비의 명칭이 '코리안 보컬 뮤직'이 아닌 '아라렁'이고, 4분의 2박이 아닌 4분의 3박이며, 뒷면 비문에 헐버트 채보 아라렁과 문경아리랑의 상관관계가 명료하게 ... «뉴시스, ऑगस्ट 15»

송옥자 문경새재아리랑 예능보유자, 통일운동 참여

송씨는 지난 2일 서울 중구 명동 유네스코회관에서 열린 출범식에 문경아리랑을 대표해 참석했으며, 이날 행사에는 혜문 문화재 제자리찾기 대표, 새정치민주연합 ... «영남일보, ऑगस्ट 15»

[신동립 잡기노트]유네스코 아리랑, 北이 응답할 차례

한민족의 노래 아리랑, 남북한 공동 유네스코 재등재를 위한 '아리랑 통일운동'이 돛을 ... 문경아리랑보존회(송옥자), 상주아리랑보존회(김동숙), 밀양아리랑보존회( ... «뉴시스, ऑगस्ट 15»

문경아리랑 악보집 및 음반 제작 발매

【문경=뉴시스】이임태 기자 = 문경시는 문경아리랑을 전승보전하고 시민들과 전국에 확대 보급하기 위해 문경아리랑 악보집 증보판과 음반을 발간 제작했다고 20일 ... «뉴시스, जुलै 15»

문경아리랑 악보집 증보 및 음반 제작 발매

문경시(시장 고윤환)는 문경아리랑을 전승-보전하고 시민들과 전국에 문경아리랑을 확대 보급하기 위하여 문경아리랑 악보집 증보판과 음반을 발간-제작했다. «위키트리, जुलै 15»