कोरियन शब्दकोशामध्ये "숭례문" याचा अर्थ

कोरियन मध्ये 숭례문 चा उच्चार

숭	례	문
sung	lye	mun

कोरियन मध्ये 숭례문 म्हणजे काय?

Sungnyemun

숭례문

सोंगईमुन हा किसलोनचा फ्रंट गेट जोसियन राजवटीत सिओलला वेढला होता. हे नावदामुन असे अनेकदा म्हणतात जपानच्या वसाहतीच्या कालखंडाच्या काळात सामान्यतः नामदामेनला जपानने दिलेला नाव म्हणून ओळखले जाते, परंतु या नावाला आडनावाचे नाव असे म्हटले जाते. ही स्थापना 13 9 6 मध्ये झाली. 1447 आणि 14 9 7 मध्ये त्याची दुरुस्ती केली गेली. "जीबोँग" च्या मते, सुंग्यईमन हे Yangnyeong Daejun यांनी लिहिलेले आहेत परंतु प्लेटबद्दल अनेक कथा आहेत. सोलमधील चार मुख्य दरवाजे आणि बोसॉंगगाकचे नाव पाच कल्पनांनी तयार करण्यात आले होते, जे फॉस्फरस, सदाचार, धार्मिक विधी, जी, आणि देव यांचे गुणधर्म दर्शवतात आणि सुंग्नीमुनचे "कर्मकांड" येथे व्युत्पन्न केले जातात. 3 मार्च 2006 रोजी, लोकांना सियोलमध्ये सुगनीमुनच्या मध्यवर्ती रस्ता ओलांडण्यास आणि नागरिकांच्या जवळ सांस्कृतिक संपत्ती आणण्यासाठी सँगनीमुन बंद करण्यात आले.

숭례문은 조선시대 서울을 둘러쌌던 성곽의 정문이다. 흔히 남대문이라고도 부른다. 보통 남대문은 일제 강점기 시절에 일본이 붙인 명칭으로 알려져 있으나, 이 이름은 숭례문을 만들 때부터 불린 이름이다. 1396년에 창건되었다. 1447년과 1479년 고쳐 지었다. 숭례문의 편액은 《지봉유설》에 따르면 양녕대군이 썼다고 알려져 있으나 현판에 관해 이설이 많다.축성은 죽정 최유경이 하였다. 서울 4대문 및 보신각의 이름은 오행사상을 따라 지어졌는데, 이런 명칭은 인, 의, 례, 지, 신의 5덕을 표현한 것이었으며, 숭례문의 '례'는 여기서 유래한 것이다. 2006년 3월 3일, 숭례문이 도로에 의해 고립되어 버리는 것을 막고 시민들에게 문화재를 가까이 하기 위하여 서울특별시에서 숭례문의 중앙통로를 일반인에게 개방하였다.

कोरियन शब्दकोशातील 숭례문 व्याख्या

Sungnyemun ▶ सांस्कृतिक वारसा गरम समस्या "Sungnyemun संस्कृती एक नवीन दरवाजा उघडतो" दृश्ये [स्रोत]

숭례문 ▶ 문화유산채널 문화유산 핫이슈 "숭례문, 문화의 새 문이 열리다" 편 감상 [출처원문보기]

숭례문 चे भाषांतर

आमच्या कोरियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह 숭례문 चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या कोरियन चा 숭례문 इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट कोरियन चा «숭례문» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता कोरियन - चीनी: 南大门
• भाषांतरकर्ता कोरियन - स्पॅनिश: namdaemun
• भाषांतरकर्ता कोरियन - इंग्रजी: Sungnyemun
• भाषांतरकर्ता कोरियन - हिन्दी: Namdaemun
• भाषांतरकर्ता कोरियन - अरबी: سيول المركزية
• भाषांतरकर्ता कोरियन - रशियन: Намдэмун
• भाषांतरकर्ता कोरियन - पोर्तुगीज: Namdaemun
• भाषांतरकर्ता कोरियन - बंगाली: Namdaemun
• भाषांतरकर्ता कोरियन - फ्रेंच: Namdaemun
• भाषांतरकर्ता कोरियन - मलय: Namdaemun
• भाषांतरकर्ता कोरियन - जर्मन: Namdaemun
• भाषांतरकर्ता कोरियन - जपानी: 崇礼門
• कोरियन: 숭례문
• भाषांतरकर्ता कोरियन - जावानीज: Namdaemun
• भाषांतरकर्ता कोरियन - व्हिएतनामी: Namdaemun
• भाषांतरकर्ता कोरियन - तमिळ: Namdaemun
• भाषांतरकर्ता कोरियन - मराठी: Namdaemun
• भाषांतरकर्ता कोरियन - तुर्की: Namdaemun
• भाषांतरकर्ता कोरियन - इटालियन: Namdaemun
• भाषांतरकर्ता कोरियन - पोलिश: Namdaemun
• भाषांतरकर्ता कोरियन - युक्रेनियन: Намдемун
• भाषांतरकर्ता कोरियन - रोमानियन: Namdaemun
• भाषांतरकर्ता कोरियन - ग्रीक: Namdaemun
• भाषांतरकर्ता कोरियन - अफ्रिकान्स: Namdaemun
• भाषांतरकर्ता कोरियन - स्वीडिश: Namdaemun
• भाषांतरकर्ता कोरियन - नॉर्वेजियन: Namdaemun

«숭례문» संबंधित कोरियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये 숭례문 चा वापर शोधा. कोरियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी 숭례문 शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

환유의 풍경

화창한 봄날 숭례문이 새 모습을 드러냈다. 무려 5년 3 개월여 만에 국민들의 환호를 받으며 부활한 숭례문의 자태가 아름답다. 통로 중앙 홍예천장에서 나라의 기운 을 다잡듯 용트림하는 청룡과 황용의 기세가 등등하다. 바로 서울 성곽의 목재 건물 중 ...

조한순, 2014

한양을 지키는 도성, 사대문과 사소문

한양을 지키는 도성, 사대문과 사소문은 서울성곽에 있는 8개의 대문과 소문을 알아보고 각 유적에 얽힌 역사적 이야기를 다음과 같이 10개의 테마로 구성하였습니다. 1)서울 성곽, ...

컬툰스토리, 2015

한국 현대사 산책 2000년대편 5 : 노무현 시대의 명암

네티즌들은 숭례문 화재, 조류 인플루 엔자 확산, 광우병 논란 등을 꼽으며 “예언이 맞아떨어 졌다”고 주장한다.30) 있지도 않은 사실(史實) 기록들을 들먹이며 '숭례문이 전소되면서 국운이 다해 독도를 일본에 내주고 신공안 정국이 온다'는 얘기도 나돈 ...

강준만, 2011

우체국 130년 여행: 근대화 아이콘에서 행복의 메신저로

1957년에는 두 차례에 걸쳐 45도 정도 왼쪽에서 바라본 숭례문의 모습을 담은 액면가격 10환짜리 보통우표 400만장을 발행했다. 각종 기념우표에도 숭례문은 단골 소재였다. 가장 많이 사용된 것은 서울에서 열리는 국제행사 때였다. 1962년 제9회 ...

경향신문사, 2014

지명이 품은 한국사 세 번째 이야기 1

남대문 현판의 숭례문 글씨는 중종 때 유진동 柳辰仝이 썼다는 설과 양녕讓寧 대군의 글씨라는 설이 있다. 숭례문의 글씨를 세로쓰기인 종서縱書로 쓴 것은 풍수설에 의 한것이다. 오행에 따라례禮는 화火에 속하고 화는 남쪽을 표시한 것이므로 숭례문 ...

이은식, 2013

도시, 변혁을 꿈꾸다

숭례문이 불탔다. 대한민국 국보 1호 남대문이. 2008년 2월 10일, 숭례문 화재는 대한민국 국민에 게는 '충격' 그 자체였다. 대한민국의 자존심이자 서울 상징의 대명사였던 숭례문. 하지만 숭례문 화재(방화사건)는 단순한 방화가 아니었다. 숭례 문이 ...

정달식, 2009

[세트] 현신 (전5권/완결)

화재로 소실되기 이전의 숭례문이 눈에 들어왔다. 아직 개발팀에서 전화가 오지 않은 걸 보면 한승우의 해킹 공격이 시작되지 않은 모양이었다. 저녁 시간인데도 숭례문 근처에는 사람들이 많았다. 대한민국 사람에게는 항상 그자리에 있고 또 쉽게 접할 ...

글바랑 이사우, 2014

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «숭례문» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि 숭례문 ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

국민 64% “훈민정음, 국보1호로 적합”…11만명 '숭례문 해지' 서명

숭례문이 국보 1호로 부적합다는 주장에 대해서는 동의 44.7%, 반대 34.8%로 부적합 의견이 더 높았다. 문화재청은 국가 지정문화재에 대해 관리번호를 부여하고 ... «한겨레, ऑक्टोबर 15»

<주말 문화재 탐방> 서울 숭례문, 한양도성 순성의 출발점

만일 순성이 처음이라면 한양도성의 정문이자 남문인 숭례문(崇禮門)에서 출발하는 것이 좋다. 국보 제1호이자 도성은 물론 서울을 대표하는 문화재이기 때문이다. «연합뉴스, ऑक्टोबर 15»

숭례문 단청복구에 부실 화학안료 쓴 단청장 구속기소

(성남=연합뉴스) 이우성 기자 = 국보 1호 숭례문의 단청 복구공사를 하면서 부실한 화학안료를 사용한 혐의로 홍창원(59) 단청장과 제자 한모(49)씨가 재판에 넘겨 ... «연합뉴스, मे 15»

'숭례문 단청, 총체적 부실' 단청장·공무원 등 13명 입건

【서울=뉴시스】양길모 기자 = 숭례문 복원공사가 단청 복원 작업에서도 부실 화학 ... 홍 단청장은 단청 공사 시 전통기법으로 한 경험과 능력이 없었음에도 숭례문 복구 ... «뉴시스, ऑक्टोबर 14»

숭례문·원전등 불량불꽃감지기 2만3000여개 2600여곳에 설치

숭례문과 경복궁, 국회의사당, 정부세종청사, 전국의 원자력발전소 등 국가 주요 문화재와 핵심기반 시설등 2587곳에 불량 불꽃감지기 2만3152개가 납품된 사실이 ... «중앙일보, सप्टेंबर 14»

숭례문 복원공사 또 부실 논란… 경찰, 단청 복원 책임자 조사

아주경제 강승훈 기자= 2008년 화재로 소실된 숭례문 복원공사 중 단청 복원을 맡았던 홍창원(58) 단청장이 부실 화학안료를 사용한 혐의로 경찰 수사를 받고 있다. «ajunews, जुलै 14»

“숭례문 복원 엉망… 재시공 필요”

국보 1호 숭례문의 5년에 걸친 복원공사가 부실투성이로 재시공이 필요한 것으로 드러났다. 국보 31호 첨성대는 매년 기울고 있는데도 방치되고 있는 것으로 ... «동아일보, मे 14»

'금강송 빼돌려졌다' 숭례문 복원 공사 등 비리 수사결과 발표

또 신 대목장은 2012년 5월 숭례문 복원용으로 충남 안면도 등지에서 제공된 국민기증목 154본(4200만원 상당)을 경복궁 수라간 복원 공사 등 다른 공사에 사용한 ... «경향신문, मार्च 14»

'직위해제' 부른 최종덕 국장 책 '숭례문…' 무슨 내용이

숭례문복구단 부단장과 단장으로 숭례문 복구작업을 지휘했던 최종덕(55) 문화재청 문화재정책국장이 5일 직위해제(<한겨레> 6일치 29면)된 데에는 최근 그가 ... «한겨레, फेब्रुवारी 14»

숭례문 부실공사 검증하던 교수가 왜?

목재 전문가인 박 교수는 지난해 10월부터 문화재청이 꾸린 숭례문 복원공사 종합점검단에서 건축·재료 분야 점검을 맡아왔다. 특히 숭례문·광화문 복원공사에 쓰인 ... «한겨레, एक 14»