कोरियन शब्दकोशामध्ये "월남쌈" याचा अर्थ

कोरियन मध्ये 월남쌈 चा उच्चार

월	남	쌈
wol	nam	ssam

कोरियन मध्ये 월남쌈 म्हणजे काय?

रूट ओघ

월남쌈

व्हिएतनामी तांदूळ ओघ किंवा व्हिएतनामी तांदूळ ओघ एक डुकराचे मांस, झरे, भाज्या, somed नूडल्स, आणि तांदूळ नूडल्स वाचवतो व्हिएतनामी अन्न आहे. अन्नाची चव वाढवण्यासाठी, आम्ही chopsticks सॉस मध्ये चिरलेली लाल मिरचीचा वापर इंग्रजी भाषेत, काहीवेळा ते स्प्रिंग रोलसह गोंधळून जातात आणि काहीवेळा त्यांना "स्प्रिंग रोल्स" म्हणतात. फक्त भाज्याच ओव्हन करा, तांदूळ पेल्यात गरम पाण्यात भिजवून घ्या आणि त्यांना खा. शबु शाबू प्रमाणे तुम्ही गरम पाण्यात मांस आणि कोळंबी चिमटी उकळू शकता.

월남쌈 또는 베트남 쌈은 반 짱에 돼지고기, 새우, 채소, 소면, 쌀 면 등을 싸먹는 베트남 음식이다. 양념으로는 까나리 액젓에 청양고추를 썰어 담은 것을 쓴다. 영어권에서는 춘권과 혼동해서 부르기도 하고, 구별하여 하권이라고 부르기도 한다. 그냥 채소를 싸서 뜨거운 물에 쌀종이를 적셔 싸먹기도 하고, 샤부샤부처럼 뜨거운 물에 고기와 새우를 데치고 그 국물에 쌀종이를 적셔 싸먹기도 한다.

कोरियन शब्दकोशातील 월남쌈 व्याख्या

रूट ओघ हे भात पीठ मध्ये wrapped आणि खाण्यासारखे आहे.

월남쌈 쌀가루로 만들어 싸서 먹는 쌈의 일종.

월남쌈 चे भाषांतर

आमच्या कोरियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह 월남쌈 चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या कोरियन चा 월남쌈 इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट कोरियन चा «월남쌈» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता कोरियन - चीनी: 春卷
• भाषांतरकर्ता कोरियन - स्पॅनिश: Rollito de primavera
• भाषांतरकर्ता कोरियन - इंग्रजी: Spring roll
• भाषांतरकर्ता कोरियन - हिन्दी: स्प्रिंग रोल
• भाषांतरकर्ता कोरियन - अरबी: لفة الربيع
• भाषांतरकर्ता कोरियन - रशियन: Спринг ролл
• भाषांतरकर्ता कोरियन - पोर्तुगीज: rolo de mola
• भाषांतरकर्ता कोरियन - बंगाली: স্প্রিং রোল
• भाषांतरकर्ता कोरियन - फ्रेंच: rouleau de printemps
• भाषांतरकर्ता कोरियन - मलय: Spring roll
• भाषांतरकर्ता कोरियन - जर्मन: Frühlingsrolle
• भाषांतरकर्ता कोरियन - जपानी: 生春巻き
• कोरियन: 월남쌈
• भाषांतरकर्ता कोरियन - जावानीज: spring roll
• भाषांतरकर्ता कोरियन - व्हिएतनामी: cuộn mùa xuân
• भाषांतरकर्ता कोरियन - तमिळ: வசந்த ரோல்
• भाषांतरकर्ता कोरियन - मराठी: वसंत ऋतु रोल
• भाषांतरकर्ता कोरियन - तुर्की: yay rulo
• भाषांतरकर्ता कोरियन - इटालियन: Spring roll
• भाषांतरकर्ता कोरियन - पोलिश: spring roll
• भाषांतरकर्ता कोरियन - युक्रेनियन: Спрінг рол
• भाषांतरकर्ता कोरियन - रोमानियन: pachețele de primăvară
• भाषांतरकर्ता कोरियन - ग्रीक: ρολό άνοιξη
• भाषांतरकर्ता कोरियन - अफ्रिकान्स: Loempia
• भाषांतरकर्ता कोरियन - स्वीडिश: vårrulle
• भाषांतरकर्ता कोरियन - नॉर्वेजियन: Vårrull

«월남쌈» संबंधित कोरियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये 월남쌈 चा वापर शोधा. कोरियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी 월남쌈 शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

지붕 없는 미술관 고흥

기타 맛집 시드니월남쌈 : 도화면 더수연안길 33번지. Tel : 061·835·2464 서울 토박이 부부가 고흥으로 내려와 5년 전에 연 곳이다. 호주에 잠깐 이민 갔을 때 맛본 월남쌈 맛을 잊지 못해 손님 들에게 몇 번 대접해보았는데, 열화와 같은 성원을 얻어 바 ...

김세준, 2011

나도 사랑이 하고 싶었다 (무삭제개정판)

입안에 쏙 들어오는 월남쌈이 그녀에게는 새로운 세상 같았다. 아삭 거리는 야채와 피시소스의 향, 그리고 부드럽게 구워진 차돌박이가 어울러져 그녀가먹어보지 못한 독특한 맛이 나서가아니었다. 누군 가가 그녀를 위해 정성껏 싸서 입안에 넣어준 ...

지옥에서온아내, 2014

나도 사랑이 하고 싶었다:

아닌지 모 못해서 좋아하는지 한번 빙긋 웃더니 이내 그녀의 손을 “요 주변에 꽤 유명한 월남쌈집 있는데. ... 했고, 겨우 구석진 자리를 구해 앉은 두 사람은 그가 주문한 월남쌈이 나오기를 기 많은 사람들로 그녀의 앞에 접 다리며 여운을 즐기고 있었다.

지옥에서온아내, 2014

아빠와 아이가 함께 만드는 힐링요리

간단한 요리로 아이랑 친해지기! 이 책은 아이에게 쉽게 다가가지 못하고, 주방에 발 들이는 것을 어려워하는 아빠들에게 요리를 통해 다정한 아빠로 변신해보라고 제안한다. ...

김소영, 2013

녹아라, 꽃소금

소금이 머뭇거리며 돗자리 위에 안개꽃 다발을 내려놓고 자신의 엉 덩이도 내려놓는 모습에 신이 난 한빛은 회심의 미소를 지으며 월남 쌈을 집어 들었다. “자, 채소를많이 넣은 거야.” 그 말인즉, 살찔 염려없으니 많이 먹으라는 뜻. 예쁜 색감의 월남 쌈을 ...

목영木榮, 2013

[세트] 리플레이 (Replay) : 6월 이야기 (전2권/완결): 리플레이(Replay)

에 미소를 잃지 않으며 준에게 손을 내밀었다. “그럼 얼마나 맛있는지 한 번 먹어 볼까?” 그의 손을 잡고 주방으로 향한 준은 식탁 위에 차려진 월남쌈을 보고는 벌어진 입을 다물지 못했다. 생각했던 것보다 훨씬 더 근사한 모양의 음식이 준비되어 있었던 ...

오휘람, 2014

모두 깜언:

광수, 쌀국수랑 월남 쌈 좋아해?” “그게, 먹어 본 적이 없어서.......” 광수가 쑥스러워하는 모습에 할머니가 나섰다. “나도 며느리 덕에 먹어 봤지. 누가 월남 쌈을 흔히 먹 나?” “근데 저희 엄마 계신 구리만 해도 베트남 음식점이 있어요. 거기서 월남 쌈이랑 ...

김중미, 2015

달팽이들:

하재영. 그 고수로구나. 나는 쌀국수 만난 곳은 베트남음식점 미스 싸이공이 었다. 나는 양지차돌쌀국수를 먹으면서 건너편에 앉 은 남자를 바라보았다. 놀랍게도 그는 월남쌈을 먹 고 있었다. 따뜻한 물에 라이스페이퍼를 불린 뒤 갖 가지 재료를 싸야 ...

하재영, 2011

리플레이 (Replay) : 6월 이야기 2 (완결): 리플레이(Replay)

에 미소를 잃지 않으며 준에게 손을 내밀었다. “그럼 얼마나 맛있는지 한 번 먹어 볼까?” 그의 손을 잡고 주방으로 향한 준은 식탁 위에 차려진 월남쌈을 보고는 벌어진 입을 다물지 못했다. 생각했던 것보다 훨씬 더 근사한 모양의 음식이 준비되어 있었던 ...

오휘람, 2014

지독한 운명 1

월남쌈 할까? 그런데 월남쌈 한다고 해도 반찬 몇 가지는 만들어야 할 것 같은데.” “으유! 맹추! 따라와.” “어딜?” “잔말 말고 따라오기나 해.” 그녀가 음식 때문에 고민하자 진영은 그녀가 밀고 있던 카트를 빼앗 아 어디론가 향하기 시작했다. 그런진영의 ...

한은성(새벽별), 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «월남쌈» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि 월남쌈 ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

[HOT 프랜차이즈] 농가와 계약 재배, 친환경 야채 12종 매일 제공

채선당은 '야채가 신선한 집'이라는 콘셉트 아래 천연재료로 만든 육수에 친환경 채소와 호주산 청정 쇠고기를 주재료로 하는 샤브샤브·월남쌈 전문 브랜드다. «중앙일보, डिसेंबर 15»

'저녁 생생정보' 전주 남부야시장, 튀김월남쌈부터 불초밥까지

전북 전주시 완산구 풍남문 1길 19-3에 위치한 남부 야시장은 나라별로 꾸며진 테마 음식점이 있다. 베이컨 채소말이가 인기메뉴다. 튀김 월남쌈, 불초밥도 맛볼 수 ... «SSTV, नोव्हेंबर 15»

[뉴스핌=대중문화부] 9900원 소고기 무한 리필 샤브샤브 맛집을 …

이곳에서는 오전 11시부터 오후3시까지 9900원에 소고기, 샤브샤브, 월남쌈을 무한 리필으로 먹을 수 있다. 월남쌈과 샤브샤브를 먹고 난 후에는 쌀국수나 칼국수가 ... «뉴스핌, ऑक्टोबर 15»

'오늘 뭐 먹지' 월남쌈·쌀국수, 보기만 해도 해장이 쫙

신동엽과 성시경이 쌀국수와 월남쌈으로 시청자들의 입맛을 돋웠다. 25일 방송된 '신동엽 ... (이하 '오늘 뭐 먹지')에서는 쌀국수와 월남쌈으로 해장하기 편이 방송됐다. «뉴스1, मे 15»

'식스틴' 사나, 월남쌈 만들며 사랑스러운 애교 퍼레이드

사나는 애교있는 말투와 반달 눈웃음으로 “바니바니 당근당근 요리타임”이라는 주문을 외우며 월남쌈을 만들며, 서툴지만 진지하게 자신의 매력을 사랑스럽게 보여 ... «텐아시아, मे 15»

'식스틴' 사나, 월남쌈으로 JYP에 어필…"유기농 아닌데 괜찮죠?"

그는 무대에서 월남쌈을 만들었고 박진영에게 시식을 해보라고 권유했다. 그는 "야채가 유기농이 아닌데 괜찮냐"고 묻는 엉뚱하고 발랄한 모습으로 눈길을 사로 ... «이투데이, मे 15»

′그대가 꽃′ 신효섭 셰프, 전제용 선장 위해 ′참치 월남쌈′ 만들어 …

그대가 꽃′은 일일 손님의 사연이 담긴 음식을 함께 나누며 이야기하는 프로그램으로, 미국에서 누군가가 전제용 선장을 위해 참치 월남쌈을 만들어 달라고 주문해 ... «뉴스핌, एप्रिल 15»

'그대가꽃' 신효섭 셰프, 난생 처음 주문받는 참치월남쌈에 당황

전제용 선장은 과거 월남 공산화로 보트피플(월남 패망 후 공산화가 된 베트남에서 해로( ... 월남쌈에는 주로 육류나 해산물이 들어가기에 참치는 처음 시도해본다며 ... «중앙일보, एप्रिल 15»

월남쌈구이&샤브 전문점 '그린하노이', 웰빙 흐름타고 여성들에게 인기 …

그린하노이는 월남쌈과 샤브샤브를 내세운 브랜드로 베트남의 대표음식인 월남쌈에 한국적 맛의 소스를 가미, 베트남의 맛과 한국의 맛의 조화를 꾀했다. 대표적 메뉴 ... «이코노믹리뷰, एप्रिल 15»

월남쌈샤브샤브 전문점 '코코샤브' 박규성 대표의 콜라보 이야기

나는 월남쌈샤브샤브 전문점 '코코샤브'를 만들면서 그냥 대충 만든 것이 아니다. 사회의 전반적인 트렌드를 보면서 앞으로는 콜라보 업종이 가능성이 있겠다는 생각 ... «매일경제, एप्रिल 15»