अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

कोरियन शब्दकोशामध्ये "야훼" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

कोरियन मध्ये 야훼 चा उच्चार

yahwe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

कोरियन मध्ये 야훼 म्हणजे काय?

कोरियन शब्दकोशातील «야훼» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

परमेश्वरा

야훼

यहोवा, किंवा YHWH, प्राचीन हिब्रूचा इंग्रजी अनुवाद आहे, ज्याला बायबलमध्ये देवाचे नाव असे म्हटले जाते आणि त्याला फक्त प्रोटेस्टंट ख्रिश्चन धर्मातच म्हटले जाते निर्गम 3: 1-14 च्या आधारावर यहोवा देवाने दिलेला यहुदावाद आणि ख्रिस्तीपणाचे नाव आहे. यहोवा 'अ' या शब्दाचा उगम होतो, आपल्या शब्दात 'हया' म्हटले आहे. बायबलच्या मूळ लिखाणात, देवाचे नाव तिस-या व्यक्तीच्या रूपात प्रकट करण्यात आले आहे, "ते आमच्याकडे आहे." प्राचीन व्यर्थ भाषेच्या संदर्भात प्राचीन ग्रंथांमध्ये भगवानांच्या नावाचे वर्ण YHWH आहेत परंतु पूर्वीचे यहुद्यांना वर्षातून केवळ एकदाच महायाजक नेमका नेमका उच्चारण माहीत नाही. सर्वात विश्वसनीय कोरियन उच्चारण YHWH आहे. तेव्हापासून, मध्ययुगीन यहुद्यांना मशिरा मजकूर रचना करून, स्वरांचे भरणे, बायबलचा एक एकीकृत उच्चार करणे आवश्यक आहे. पण परमेश्वराच्या नावाचा धावा करा. 야훼, 또는 야웨는 성경에 나오는 하느님의 이름을 일컫는 고대 히브리어 소리를 한국어로 옮긴 것으로서, 그리스도교의 일파인 개신교 등에서만 여호와로 발음한다. 야훼는 출애굽기 3,1-14에 근거한 유대교와 그리스도교의 하느님의 고유 이름이다. 야훼는 우리 말로 '하야'라 발음되는, '있다'는 뜻의 말에서 기원한다. 성경 원문을 보면, '그분은 여기 우리와 함께 계신다.'는 식으로 3인칭 현재형으로 하느님의 이름이 계시된다. 자음 표기만 있던 고대 본문에서, 주님의 이름을 알파벳으로 쓰면 YHWH가 되지만, 과거 유대인들이 일 년에 딱 한 번, 대제사장이 발음할 수 있었던 그 발음을 완전하게 알 수는 없다. 가장 신빙성 있는 한국식 발음이 '야웨'일 뿐이다. 이후 중세 유대인들은 통일된 발음의 성경이 필요하게 되었고, 마소라 본문을 편찬하며 모음을 기입하게 되었다. 그러나 '주님의 이름을 함부로 부르지 마라.

कोरियन शब्दकोशातील 야훼 व्याख्या

परमेश्वरा देवाचे नाव इस्राएल लोकांच्या लोकांना प्रकट केले 야훼 이스라엘 사람들에게 계시된 하느님의 이름.
कोरियन शब्दकोशातील «야훼» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

कोरियन चे शब्द जे 야훼 शी जुळतात


청년성편평우췌
cheongnyeonseongpyeonpyeong-uchwe
출류발췌
chullyubalchwe
chwe
가례부췌
galyebuchwe
화훼
hwahwe
hwe
형초췌
hyeongchochwe
장경오훼
jang-gyeong-ohwe
집험양방발췌
jibheom-yangbangbalchwe
오훼
ohwe
생췌
saengchwe
상훼
sanghwe
심상성우췌
simsangseong-uchwe
소아검1)중생췌
soageom1)jungsaengchwe
수술후췌
susulhuchwe
우췌
uchwe
유췌
yuchwe

कोरियन चे शब्द जे 야훼 सारखे सुरू होतात

핫츠강
행동물
행성
행성어류
행증
향화
허라다허쩌산
현리
혼트
화리
화소부진춘풍취우생
화집
화초
흥동
흥리
히모프
히코

कोरियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या 야훼 चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «야훼» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

야훼 चे भाषांतर

आमच्या कोरियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह 야훼 चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या कोरियन चा 야훼 इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट कोरियन चा «야훼» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता कोरियन - चीनी

耶和华
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - स्पॅनिश

Yahvé
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - इंग्रजी

Yahweh
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - हिन्दी

यहोवा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता कोरियन - अरबी

الرب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - रशियन

Яхве
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - पोर्तुगीज

Yahweh
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - बंगाली

প্রভু
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - फ्रेंच

Yahvé
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - मलय

Yahweh
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - जर्मन

Jahwe
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - जपानी

130 लाखो स्पीकर्स

कोरियन

야훼
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - जावानीज

Pangeran Yehuwah
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता कोरियन - व्हिएतनामी

Yahweh
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - तमिळ

கர்த்தர்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - मराठी

परमेश्वर
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - तुर्की

RAB
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - इटालियन

Geova
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - पोलिश

Jahwe
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - युक्रेनियन

Яхве
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता कोरियन - रोमानियन

Domnul
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता कोरियन - ग्रीक

Γιαχβέ
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता कोरियन - अफ्रिकान्स

HERE
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता कोरियन - स्वीडिश

Jahve
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता कोरियन - नॉर्वेजियन

Jahve
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल 야훼

कल

संज्ञा «야훼» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «야훼» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

야훼 बद्दल कोरियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«야훼» संबंधित कोरियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये 야훼 चा वापर शोधा. कोरियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी 야훼 शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
야훼의 밤 : 조성기 장편소설
의식을 회감(回感)하며 자아 성찰의 순례기—갈대바다 저편 “야훼의 밤은 넘어지 는 심판의 밤이지만, 히브리 노예들에게는 탈출과 구 원의 밤이다. 야훼의 밤은 낮의 밤이요 빛의 어두움이 다. 빛의 이름으로 자행되어지는 어두움이다. 그것은 장자들이 ...
조성기, 2014
2
I Love Yahweh 나는 하나님 야훼를 사랑합니다
나에 자손들은 항시 하나님 야훼를 사랑하여야하며 야훼를 사랑 하는것을 잊지말고 살아야합니다. 그리고 천국에 어디엔가에 실제로 에스겔에게 나 타난 하나님 야훼께서 영으로 된 비행물체를타고다니면서 살아계시니 항 시 야훼를 사랑하면서 ...
Jewn Ho Choi, 2014
3
야훼의 밤 제1부(상)
오늘의 작가상 수상작가 조성기의 장편소설. 어느 대학생선교단체의 내적 분열을 배경으로, 한 청년의 영적 방황과 홀로서기를 그렸다. 세속적 가치와 초월적 가치 사이에서 ...
조성기, 2002
4
순례, 사진 이야기와 함께 하는 순례 시편 풀이
5 야훼께서는 그대를 지키시는 분, 야훼께서는 그대의 그늘이 되시는 분, 그대의 오른쪽에 계십니다. 6 낮이면 해가 그대를 해치지 못하고, 밤이면 달도 그리 못할 것입니다. 7 야훼께서는 그대를 온갖 불행에서 지켜주실 것입니다. 그분께서는 그대의 ...
김정훈, ‎이경면, 2014
5
성경 공부합시다!: 창세기부터 예수부활까지 신구약 역사 총정리!
두 번째 언약의 성취 ─ 이스라엘 민족의 영토 확보 이스라엘민족의 영토 확보를 위한 하나님의계획 야훼 하나님께서는 아브라함을 불러낸 가나안 땅이 그 나라 의 본토가 될 것이라는 언약을 실현시키기 위해(출33:1) 아브 라함의 언약을 승계한 야곱의 ...
남우현, 2012
6
신우인의 하늘 이야기 3 - 길 밖으로 난 길
신우인. 제4강 이름이 뭐가 중요하다고 (출애굽기 3:1315) 기독교는 하나님이 스스로를 드러내심으로 시작된 종교 입니다. 그 계시를 기록한 것이 성경이며, 수 많은 계시의 중심에 '스스로 있는 자'라는하나님의 이름,곧 '야훼'가 있습니 다. 하나님의 ...
신우인, 2009
7
신학 - 240페이지
물론 그는 이스라엘 의 전통 속에 강하게 살아 있 는 야훼 신앙 을 고수 하는 백성 들의 환심 을 잃을 수 없었다 . 열렬한 야훼 신앙가 들의 지지 없이 자기 의 통치 가 안전 하리라고 믿을 수 없었다 . 그 가 자기 아들 의 이름 에 야훼 라는 신명 을 붙인 것은 ...
문익환, 1999
8
Agape 5 (완결)
<책소개> 지구에 닥친 대격변(大激變), 그 이후의 세계에서 펼쳐지는 대서사시 어느 날 갑자기 나타난 검은 태양은 지구에 되돌릴 수 없는 재앙이 되었다. 검은 태양의 충돌로 인해 ...
곤도사, 2013
9
한송이 이름 없는 들꽃으로: 이름값을 하면서 살고 싶다 합본 (이현주 선집 1: 글모음)
모세의. 지팡이. 정월이 되어 이스라엘 백성 온 회중은 신 광야에 이르러 카데스에 자리를 잡았다. 거기에서 미리암이 죽어 묻혔다. 거기에는 먹을 물이 없었다. 백성들이 모세와 아론에게 몰려 와서 따졌다. “우리 겨레가 야훼 앞에서 죽을 때 우리도 함께 ...
이현주, 2013
10
예수, 민중, 민족: 安炳茂博士古稀記念論文集 - 235페이지
이스라엘 의 예언자 들이 란 먼중 을 억압 하고 짓밟는 지배 권력 의 힁포 에 대해서 과감 하게 비판 하고 저항 하고 나선 ' 야훼 의 사람들 ' 이었다 . 야 ] N1 는 본디 노 예 들의 신 으로서 피지배 계충 들의 해방 을 주도 하는 민중 의 신을 가리킨 다 . 히브리 ...
安炳茂, ‎안병무박사고희기념논문집출판위원회, 1992

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «야훼» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि 야훼 ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
[조용기 목사 설교] 전쟁터에서 부르는 노래
지존자여 십현금과 비파와 수금으로 야훼께 감사하며 주의 이름을 찬양하고 아침마다 주의 인자하심을 알리며 밤마다 주의 성실하심을 베풂이 좋으니이다 야훼여 주 ... «크리스천투데이, फेब्रुवारी 15»
2
진실만이 그들을 위로할 수 있다
구약성경의 욥기는 신에 대한 순결하고 단단한 믿음을 가졌던 욥(Job)에 관한 이야기다. 어느 날 사탄은 야훼에게 내기를 제안한다. 가장 신실한 인간인 욥에게서 그가 ... «뉴스타파, फेब्रुवारी 15»
3
[조용기 목사 설교] 하나님의 뜻에 합당한 자
사무엘상 16장 5절로 13절에 보면 “내가 야훼께 제사하러 왔으니 스스로 성결하게 하고 와서 나와 함께 제사하자 하고 이새와 그의 아들들을 성결하게 하고 제사에 청 ... «크리스천투데이, फेब्रुवारी 15»
4
[신나고 힘나는 신앙- 차동엽 신부의 「가톨릭 교회 교리서」해설] (101 …
이 문장의 원문에서 각 단어들의 첫 번째 자음을 모아 히브리식으로 발음하면 '야훼'(YHWH)가 된다. 원문의 결정적인 구성인자인 하야(haya) 동사는 영어로 be동사에 ... «가톨릭신문, एक 15»
5
[여인갑의 바이블스토리] 여호와와 야훼 중 어느 표현이 맞는 것인가 ?
떨기나무 가운데서 모세를 부르신 하나님(출 3:4)께서 자신의 이름을 알려 주시는 장면이다. 하나님께서 자신의 자존성과 영원성과 절대성을 나타내시는 자기 계시 ... «한국 기독일보, डिसेंबर 14»
6
[이영훈 목사 설교] 찬양과 감사
이 때에 모세와 이스라엘 자손이 이 노래로 야훼께 노래하니 일렀으되 내가 야훼를 ... 시편 106편 47절에, “야훼 우리 하나님이여 우리를 구원하사 여러 나라로부터 모 ... «크리스천투데이, नोव्हेंबर 14»
7
성경 속 나는 누구인가 (2
파라오에게 야훼가 누구신지 계시해주고자 함이다. 나아가 모든 이집트 백성들과 히브리인들에도 그분이 누구신지를 점차 깨우쳐주고자 함이다. 이집트인들은 물론 ... «가톨릭신문, ऑक्टोबर 14»
8
성경 속 나는 누구인가 (1
그 주님(야훼)이 누구이기에 그의 말을 듣고 이스라엘을 내보내라는 것이냐? 나는 그 주님(야훼)을 알지도 못할뿐더러, 이스라엘을 내보내지도 않겠다”(5,2). «가톨릭신문, ऑक्टोबर 14»
9
[이영훈 목사 설교] 나의 반석이 되시는 하나님
이르되 야훼는 나의 반석이시요 나의 요새시요 나를 위하여 나를 건지시는 자시요 ... 시편 18편 1절, 2절에, 나의 힘이신 야훼여(나의 모든 것이 되신 주님) 내가 주를 ... «크리스천투데이, जून 14»
10
관계사 이름 등 종교색 짙어
유 전 회장이 익명의 사진작가로 활동할 때 썼던 '아해'라는 이름도 아이의 옛말이 아니라 구약 시대에 이스라엘인들이 하나님을 부르던 고유명사인 '야훼(Yah weh)' ... «조선일보, एप्रिल 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. 야훼 [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-ko/yahwe>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
ko
कोरियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा