अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
अवतारी

मराठी शब्दकोशामध्ये "अवतारी" याचा अर्थ

शब्दकोश

अवतारी चा उच्चार

[avatari]


मराठी मध्ये अवतारी म्हणजे काय?

मराठी शब्दकोशातील अवतारी व्याख्या

अवतारी—वि. विप्र. अवतारीक. १ पृथ्वीवर देहधारी, प्राणि- रूप धारण केलेली (देवता). २ अत्यंत पवित्र किंवा बुद्धिमान; सुप्रसिध्द; असामान्य; दैवी अंशाचा; लोकोत्तर (व्यक्ति). 'परि- स्थितीला न जुमानतां राष्ट्राला वळण देणें हे अवतारी माणसांचें कर्तव्य आहे.' अवतारी पुरुष असा रूढ प्रयोग. ३ धाडसी; अति- दुष्ट; उनाड; आडदांड; उग्र; घोरकर्मी (इसम, मुलगा). [अवतार]


शब्द जे अवतारी शी जुळतात

इस्तारी · उतारी · ओतारी · कोंकतारी · चितारी · तुतारी · महतारी · यीस्तारी · वतारी · विस्तारी · वोतारी · सातारी

शब्द जे अवतारी सारखे सुरू होतात

अवतंस · अवतरण · अवतरणिका · अवतरणें · अवतरविणें · अवताण · अवताभवता · अवतार · अवतारणा · अवतारणें · अवतारू · अवतीर्ण · अवथण · अवथणर्णे · अवथान · अवथिणें · अवद · अवदशा · अवदसचिन्ह · अवदांडा

शब्द ज्यांचा अवतारी सारखा शेवट होतो

अंदारी · अंधारी · अंबारी · अक्कलहुशारी · अगारी · अड्डितचारी · अत्कारी · अथारी · अधिकारी · अनत्याचारी · अनधिकारी · अनुपकारी · अनुसारी · अप्सतुर्कफलवारी · अफारी · अबकारी · अबदारी · अभिचारी · अम्लारी · अर्धिकभौमिचारी

मराठी च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या अवतारी चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «अवतारी» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

अवतारी चे भाषांतर

आमच्या मराठी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह अवतारी चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या मराठी चा अवतारी इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट मराठी चा «अवतारी» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता मराठी - चीनी

化身
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता मराठी - स्पॅनिश

Encarnado
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता मराठी - इंग्रजी

incarnate
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता मराठी - हिन्दी

अवतार लेना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता मराठी - अरबी

على شكل إنسان
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता मराठी - रशियन

воплощенный
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता मराठी - पोर्तुगीज

encarnado
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता मराठी - बंगाली

দেহধারী
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता मराठी - फ्रेंच

incarné
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता मराठी - मलय

jelmaan
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता मराठी - जर्मन

Incarnate
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता मराठी - जपानी

化身
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता मराठी - कोरियन

구체화 한
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता मराठी - जावानीज

incarnate
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता मराठी - व्हिएतनामी

hiện thân
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता मराठी - तमिळ

அதுவே
75 लाखो स्पीकर्स
mr

मराठी

अवतारी
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता मराठी - तुर्की

cisimlenmiş
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता मराठी - इटालियन

incarnare
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता मराठी - पोलिश

wcielony
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता मराठी - युक्रेनियन

втілений
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता मराठी - रोमानियन

întrupat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता मराठी - ग्रीक

ενσαρκωμένος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता मराठी - अफ्रिकान्स

vleesgeworde
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता मराठी - स्वीडिश

förkroppsligad
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता मराठी - नॉर्वेजियन

Incarnate
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल अवतारी

कल

संज्ञा «अवतारी» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि अवतारी चे सामान्य वापर
आमच्या मराठी ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «अवतारी» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

अवतारी बद्दल मराठी तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«अवतारी» संबंधित मराठी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये अवतारी चा वापर शोधा. मराठी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी अवतारी शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Śrīsamartha caritra
प्रिन्दिसपाँलसाहेब म्हणतात उ- ' शिवाजीराजे अवतारी पुरुष आहेत असे रामदास मान, तेठहा अशा अवतारी पुरुष-कया प्तयेयधीरणा"ना आकार देध्यात त्यांचा हात असणे शक्यच नाहीं ...
Sadāśiva Khaṇḍo Āḷatekara, ‎Gaṇeśa Vināyaka Akolakara, 1974
2
Mahamanav Chhatrapati Shivaji Maharaj / Nachiket ...
अज्ञानदासांचा पोवाडा आणि परमानंदाचे शिवचरित्र या दोन्हीं मध्ये महाराजांचा उछेख अवतारी पुरुष म्हगून केला आहे . हे त्या काळातील लेखन पद्धतीला धरून आहे . हे दोघेच नव्हे तर ...
Dr. Pramod Pathak, 2014
3
Sakalasantagāthā: Bhānudāsa Mahārāja, Ekanātha Mahārāja, ...
... बैसाख गान्तीपवित्र |:१ || उ/होनी प्रात/कालं/ औप्रिठभी घुसऔण मुसलित] | गाती कृध्याचे योवाले हृदयं/परोका ध्याती || र:: दितोय अवतारी आपण क/चाई रूप जाला | रटी धरूनी पुष्ट] शेवटीसीभाल ...
Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere, 1983
4
Navarātra
तो पाते स्वदेशी कवकीय, काठप्रत तर शिवाजी उत्पशरेंया प्यावधीला देशम उधाण आने कारण टिठावजिया राजकीय धठावबया आब' ही रलवल है एक हायर होते शिवाजी झ एक अवतारी पुरुष होता बने अपना ...
Ashok S. Chousalkar, 2000
5
Samartha Rāmadāsa
है रामदास हैं [मारा/री संरा रामदास स्वामी है अवतारी संत होके भगवदुभचीध्या सामध्यधिर जे संकारसागर तरुन मोक्षपदी चाले असे योर योर संत महारारात होऊन मेले आहेत त्काची मालिका ...
Yeshwant Dinkar Pendharkar, 1964
6
Lo Tilakace Kesaritila Lekha - व्हॉल्यूम 1
न्या. है तर तस्या भते एकोणिताठया शतकातील शानीत मुरर्तलि अहित रहीं नाहींत १ मग बिचार केसरीकारधिरच श्र/शव/महाराज्य अवतारी पुरूष म्हटल्यावरल एवदा धुस्स/ कशाला हैं सन देर/टर साली ...
Bal Gangadhar Tilak, 1922
7
Lo. Ṭiḷakāñce Kesarīntīla lekha - व्हॉल्यूम 1
अशा द्वारीने विचार केला म्हणजे औशिवाजीमहाराज है अवतारी पुरुष होते अहेर कहीं कराने लागले अवतारी पुरूष अथवई र्वश्रराचा अंश म्हणजे होमाकया शरीराचे रत्तजासदृदि घटकावयावचे ...
Bal Gangadhar Tilak, 1922
8
Ājhāda Hinda Phauja, svātantryasaṅgrāma smr̥tī
समाजात समानता आणि समभाव निर्माण करायाचा संदेशा भगवान गौतम वृद्धारया अवतारी कार्यातुन मानवी जीवनाला मिद्धाला आहे अहिसेचा संदेश भगवान श्री महावीर/नी दिलेला आहै ...
Ḍī. Ḍī Kāḷe, 1986
9
Yaśodhana: Ḍô. Ya. Khu. Deśapāṇḍe hyāñcā nivaḍaka ...
वैदिक धर्यापंभूब्ध स्वामीनी निर्माण केला श्रीदत्तातयस्वामी योंचा अवतार वैदिक गोत्र नभूद आले आजही अनेक वैदिक पंचात त्यन्त उपासना सुरू आले पंथातील दुसरे अवतारी पुरुष ...
Yaśavanta Khuśāla Deśapāṇḍe, ‎Rāma Śevāḷakara, ‎Maharashtra State Board for Literature & Culture, 1988
10
Marāṭhyāñcā itihāsa - व्हॉल्यूम 1
अवतार ज्ञाल्पले अहि जयराम र्पिडईकृत 'पगोनपर्वत ग्रह-यान' या काव्यगत शिवाजी महाराज अवतारी होते किया ते परमेश्वर-सारखे होते, अशी कल्पना मडिली आहिरघुनाथ हपमंते यान्दया ...
A. Rā Kulakarṇī, ‎Gaṇeśa Harī Khare, ‎Mahārāshṭra Vidyāpīṭha Grantha Nirmitī Maṇḍaḷa, 1984
संदर्भ
« EDUCALINGO. अवतारी [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-mr/avatari>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR