मराठी मध्ये एतावता म्हणजे काय?
मराठी शब्दकोशातील एतावता व्याख्या
एतावता—क्रिवि. १ म्हणून; एकंदरींत; यामुळें; इतक्यानें;
येवढयानें. एतावता निष्पन्न काय होतें कीं, औरस पुत्र नसल्यास
स्वर्गप्राप्तीसाठीं दत्तकपुत्र घेण्याची जरूर नाहीं.' -टि ४.१५. २
तथापि; असें आहे तरी; अद्याप. 'त्यानें आदरातिथ्य केलें, गोड
बोलला, एतावता त्याचे मनांतील द्वेष गेला असें म्हणू नका.' [सं.
एतावत्]
«एतावता» संबंधित मराठी पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
एतावता चा वापर शोधा. मराठी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
एतावता शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dīghanikāye Sādhuvilāsinī nāma ... - पृष्ठ 49
"तंमातिहानन्द, एसी ऐ, एत" निदान" एस तमुदयों एस पवते वि-रिस यटिब- नाम-, एतावता खो, सानन्द, जय वा जीयेथ वा पीयेथ या अदेय वा उपपजिथ वा । एतावता अधिवचनपयो, एतावत्" नित्जिपयो, एतावता ...
Ñāṇābhivaṁsa (Sayadaw.), Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1998
2
Abhidhammapiṭake Vibhaṅgapāḷi - पृष्ठ 444
अता विविरेंदेव यभीजिपे०, पठन अनि उपसमाज्ज विज, एतावता खो, गो, आ अता परर्मादेममनिबानपगे होती"ति । इत्येके सती सरस परर्मादेममनिव्यानं पव्यपेन्ति । (ग) आओं एवम- "लये खो, मो, एसी ...
Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1998
3
Suttapiṭake Dīghanikāyapāli: Hindīrūpāntarasahito - व्हॉल्यूम 1
मरण एतावता रहीं था अयं अरा गुम्मा समुभिस्ओ होती हैं ति है इतोके सतो सत्तस्स उनोवं दिनासं विभव. पज्जपेक्ति है ( २ ) ( अन ) ततियो उनोदवादी है पामऊयो एयर हैं उक्ति को था एसी अरा यं ...
Dwarikadas Shastri (Swami.), 1996
4
Doctrine of divine recognition: - व्हॉल्यूम 1;व्हॉल्यूम 3
न. युक्त: इति. निरूपण. एतावता,. कांय: कि ज्ञानक्रियासहित: क्रियते ? न चेत्तहिं पाषागीपम: स न कीड/शीलवाचकदेवशब्दवाच्यतां भजते, यदि तु तघुक्त: तोहे स आत्मैवेति किमर्थ कल्पनया ...
K. C. Pandey, R. C. Dwivedi, K. A. Subramania Iyer, 1986
5
Bhasnatakchakram : 'Plays Ascribed to Bhasa:
[ एतावता भगितमार्यपुराण । ] विदूषक:- भी । सतो-लेश सवामि, कास वि ण आचविखलों है एसा समझना में जीहा ।। [ भी: है सत्येन शपामि, करनी अधि नारूयास्थामि । एषा संदश से जिया । ] राजा-नो-लहि ...
6
Kautiliya Arthasastra (vol.2) - पृष्ठ 43
एतावता कजैटिलीयस्थार्थशाखस्य पगुण्यए सप्तममधिकरयों समाप्तम्५। 43 जि2 स सबों वा, " स औजार (य सबोपायान्)० व्यपसनाधिकांरेकर तो अष्टममडिकरक : [ सशभातशतार्म प्रहर प्रकृलियसनवर्थ: ] ...
Kauṭalya, R. P. Kangle, 1969
7
The Mahāvagga - व्हॉल्यूम 10
एत्तावता खो, भारद्वाज, सलचानुबोधो होति, (त्तावता सच्चमनुबुउझति, एतावता च मयं सवैचानुबोवं पउध्यापेम; ' त्वेव ताब स१शवानुपति२ होती" ति । (४) कित्तावता सच्चानुप्पत्ति होति १२.
Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.), 1956
8
Suttapiṭake Saṃyuttanikāyo: pts. 1-2. Mahāvaggapaḷi
Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India). ''क्रितावता ] खो, भले, उपाय होती'ति ? "यतो खो, महजाम, बुद्ध" सब गतो होति, यश सल गती होति, सई सब गती होति-- एतावता खो, महराम, उपाय होती'ति ।
Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1994
9
Kalidasa's Kumarasambhava, Cantos I-VIII. - पृष्ठ 49
10
Kumarasambhava Mahakavya Of Kalidasa (1--5 Sarga)
... आरोपित यदगिरिलेन पश्चावनन्यनारीकमनीयमर ।१३७।: अन्वय:. पश्चात् गिरिशेन अनन्यनारीकमनीयन् अधिकार आरोपित, अनिन्दिताया: काहचीगुणस्थानम् एतावता ननु अनुमेयशोभि । शब्दार्थ:-.
