अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
जायबंदा

मराठी शब्दकोशामध्ये "जायबंदा" याचा अर्थ

शब्दकोश

जायबंदा चा उच्चार

[jayabanda]


मराठी मध्ये जायबंदा म्हणजे काय?

मराठी शब्दकोशातील जायबंदा व्याख्या

जायबंदा-बंदी, जायाबंदां-बंदी—वि. जखमी; दुखविलेला; इजा झालेला; निरुपयोगी झालेला (मोडणें, फुटणें इ॰मुळें). 'पाण्यावर जातांना पडला म्हणून त्या घोड्याचा पाय जायबंदी झाला.' [अर. झाइ = नष्ट + फा. बंदी]


शब्द जे जायबंदा शी जुळतात

अलसंदा · अळसंदा · आयंदा · आळसुंदा · आळाबंदा · आवंदा · औंदा · करंदा · करतुकीचा कांदा · करांदा · करिंदा · कांदा · कारंदा · कारिंदा · कासंदा · कासांदा · कासुंदा · कुंदा · कुचनिंदा · बंदा

शब्द जे जायबंदा सारखे सुरू होतात

जायगड्या · जायगणी · जायजण · जायतॉ · जायदाते · जायदाद · जायदी खजूर · जायपत्री · जायपें · जायफळ · जायबाळ · जायमान · जायलेणें · जायवळ · जायसर · जाया · जायां · जायिजणा · जायी · जायेल

शब्द ज्यांचा जायबंदा सारखा शेवट होतो

कोंचिंदा · कोळकांदा · कोळसिंदा · कोळसुंदा · कोशिंदा · खंदा · खलखंदा · खांदा · गचंदा · गिचगिंदा · चंदा · चरिंदा · चांदा · चांदामांदा · चाखुंदा · चेंदा · चेंदामेंदा · चोंदा · चौखंदा · चौखुंदा

मराठी च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या जायबंदा चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «जायबंदा» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

जायबंदा चे भाषांतर

आमच्या मराठी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह जायबंदा चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या मराठी चा जायबंदा इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट मराठी चा «जायबंदा» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता मराठी - चीनी

受伤害
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता मराठी - स्पॅनिश

Lesionado
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता मराठी - इंग्रजी

injured
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता मराठी - हिन्दी

घायल
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता मराठी - अरबी

جرح
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता मराठी - रशियन

Пострадавшие
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता मराठी - पोर्तुगीज

ferido
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता मराठी - बंगाली

আহত
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता मराठी - फ्रेंच

blessé
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता मराठी - मलय

cedera
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता मराठी - जर्मन

verletzt
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता मराठी - जपानी

負傷者
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता मराठी - कोरियन

부상
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता मराठी - जावानीज

Oysters
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता मराठी - व्हिएतनामी

bị thương
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता मराठी - तमिळ

காயமடைந்த
75 लाखो स्पीकर्स
mr

मराठी

जायबंदा
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता मराठी - तुर्की

yaralı
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता मराठी - इटालियन

ferito
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता मराठी - पोलिश

ranny
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता मराठी - युक्रेनियन

постраждалі
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता मराठी - रोमानियन

rănit
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता मराठी - ग्रीक

τραυματίες
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता मराठी - अफ्रिकान्स

beseer
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता मराठी - स्वीडिश

skadade
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता मराठी - नॉर्वेजियन

skadet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल जायबंदा

कल

संज्ञा «जायबंदा» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि जायबंदा चे सामान्य वापर
आमच्या मराठी ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «जायबंदा» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

जायबंदा बद्दल मराठी तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«जायबंदा» संबंधित मराठी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये जायबंदा चा वापर शोधा. मराठी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी जायबंदा शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 331
अपकृन, प्राप्ापकार, जातापकार, उपहन, विगलिन, जायबंदा or-जायबंदी, लंगडा. 2 दुखावलेला, दुखवलेला, यायाळ, क्षत. Humarzra, n. HunrFUL, a v. V. 1. नासणारा, ग्वराव करणारा, &c -भपकारक, भपकारी, ...
James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 331
नासलेला , & c . अपकृत , प्राप्ापकार , जातापकार , उपहन , विगलित , जायबंदा or जायबंदी , लंगडा . 2 दुखावलेला , दुखवलेला , घायाळ , क्षत , HurrER , n . HURrFUL , a . v . W . 1 . नासणारा , खराव करणारा , & c .
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
3
Śivaśāhīra Bābāsāheba Purandare yāñcī Śivacarita kathanamālā
... याला सोडविरायासाठी प्रयत्न/दी नेल्याचे पाहताच मराठी सेनिक पलत सुटले. त्याकुठे नाइलाज होऊन नेताजी पराकास्का केली, पतु सिंही वाहमाह माला जायबंदी करून पकडन शश्चिखान | १ ३९.
Bābāsāheba Purandare, ‎Gajānana Śã Khole, 1987
4
Vāḷūcā killā
घुसती जायबंदी होणार. तरी पण बाबा पाठकांनी नीट निशान धरून गोलीझाडली. वारीचा एक फरा जायबंदी झाला. ती उखाली अनू क-लिम-लत कोलमडत पलीकते शेतात जाऊन पडली. ' पडली, पडली ' म्हणुन ...
Vyankatesh Digambar Madgulkar, 1976
5
Guptcharanchi Duniya / Nachiket Prakashan: गुप्तचरांची दुनिया
ठिकठिकाणी गोळीबार करून संप अक्षरश: चिरडून काढला. त्यातं ५६९ कामगार मारले गेले, व १७४४ जायबंदी झाले. लोकमत साम्यवादचया परंतु पूर्व जर्मनीचे साम्यवादी सरकार चूप बसणारे नव्हते.
सुरेद्रनाथ निफाडकर, 2015
6
JINKUN HARLELI LADHAAI: जिंकून हरलेली लढाई
मीड़ियानं २६ / ११ असंनाव दिलेल्या - १९ पोलिसांसह देशविदेशातल्या १६६ माणसांचे जीव घेणान्या , २३८ , निरपराध नागरिकांना कायमचं जायबंदी करणान्या , अधिकृतरीत्या एकूण १५६ कोटी ...
SACHIN WAZE, 2012
7
Nachiket Prakashan / Pranyanche Samayojan: प्राण्यांचे ...
वाघाला भक्ष्याला जायबंदी करण्यासाठी तीक्ष्ण व बळकट नखे असतात. समुद्रफुल, जेलीफिशसारख्या प्राण्यांमध्ये लाखो दंशपेशी असून शक्रूपासून त्या रक्षण करतात. कडाक्याच्या ...
Dr. Kishor Pawar, 2012
8
Operation Meghdut : Sarvadhik Unchivaril Siachen - Kargil ...
ज्या सैनिकांनी सालटोरो सियाचेनवर आपले प्राण अर्पण केले तयांनी तर देशासाठी सुप्रीम संक्रिफाईस केलाच आहे पण जे यामधे जायबंदी झालेत तयाचेही योगदान तेवढेच महत्वाचे आहे.
कर्नल अभय पटवर्धन, 2015
9
LAKSHYAVEDH:
जिजाबाईचा एक डोळा कायमचा जायबंदी झाला होता. हाँच अफझलखान- की ज्यने फर्जद शहजीराजॉना कैद करुन, विजपुरातून त्यांची धिड काढली होती. तोच अफझल आता राजांवर चालून येत होता.
Ranjit Desai, 2013
10
Mohandas:
लोक जथ्याजथ्यानं ठिकठिकाणी जमा जवाहरलाल नेहरूना पोलिसांच्या लाठचांपासून वचवण्यासठी आडवे पडले असता त्यांना मार पडला व ते आयुष्यभरासाठी जायबंदी झले. त्या वर्षाच्या ...
Rajmohan Gandhi, 2013
संदर्भ
« EDUCALINGO. जायबंदा [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-mr/jayabanda>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR