मराठी शब्दकोशामध्ये "करंड" याचा अर्थ

करंड चा उच्चार

[karanda]

मराठी मध्ये करंड म्हणजे काय?

मराठी शब्दकोशातील करंड व्याख्या

करंड—पु. १ करंडी; परडी; बुरुडी पात्र; विणलेलें, झांकण नसलेलें किंवा असलेलें एक पात्र (फळें, भाजी वगैरे ठेवण्यासाठीं) २ करंडा; डबा; कुंकू, दागिनें, खाद्यपदार्थ, पानसुपारी, वगैरे ठेवण्याचें धातूचें, लांकडी किंवा हस्तिदंती झांकणासहित पात्र. (गो.) करण. [सं. करंड]

करंड चे भाषांतर

आमच्या मराठी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह करंड चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या मराठी चा करंड इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट मराठी चा «करंड» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता मराठी - चीनी: 蜂蜂巢
• भाषांतरकर्ता मराठी - स्पॅनिश: colmena
• भाषांतरकर्ता मराठी - इंग्रजी: bee-hive
• भाषांतरकर्ता मराठी - हिन्दी: मधुमक्खी का छत्ता
• भाषांतरकर्ता मराठी - अरबी: خلية النحل
• भाषांतरकर्ता मराठी - रशियन: улей
• भाषांतरकर्ता मराठी - पोर्तुगीज: colméia
• भाषांतरकर्ता मराठी - बंगाली: মৌমাছি মধুচক্র
• भाषांतरकर्ता मराठी - फ्रेंच: ruche
• भाषांतरकर्ता मराठी - मलय: lebah sarang
• भाषांतरकर्ता मराठी - जर्मन: Bienenstock
• भाषांतरकर्ता मराठी - जपानी: ビー・ハイブ
• भाषांतरकर्ता मराठी - कोरियन: 비 - 하이브
• भाषांतरकर्ता मराठी - जावानीज: tawon-Hive
• भाषांतरकर्ता मराठी - व्हिएतनामी: Bee -hive
• भाषांतरकर्ता मराठी - तमिळ: தேனீ-ஹைவ்
• मराठी: करंड
• भाषांतरकर्ता मराठी - तुर्की: arı kovanı
• भाषांतरकर्ता मराठी - इटालियन: alveare
• भाषांतरकर्ता मराठी - पोलिश: Bee - ula
• भाषांतरकर्ता मराठी - युक्रेनियन: вулик
• भाषांतरकर्ता मराठी - रोमानियन: - stup de albine
• भाषांतरकर्ता मराठी - ग्रीक: μελίσσι
• भाषांतरकर्ता मराठी - अफ्रिकान्स: Bee- miernes
• भाषांतरकर्ता मराठी - स्वीडिश: bikupa
• भाषांतरकर्ता मराठी - नॉर्वेजियन: bikube

«करंड» संबंधित मराठी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये करंड चा वापर शोधा. मराठी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी करंड शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Balihari una desarai - पृष्ठ 33

करणी जी बोल्या, 'म्हारी आ पूजा री पेटी करंड गार्ड मार्थ मेलदै, रूहूं हर्ण टुर जाहीं' । करंड हलायां नी हारुयो 1 एक पायी खाडी हुवी । कांनै रो काल तेडीजै । बिजवाल अरजण करण बातों इला ...

Muldana Depavata, 1989

Śrī Rajjaba vāṇī: Śrī Rajjaba girārtha prakāśikā ṭīkā sahita

च कि रज्जब मन माया बध, ज्यों अहि कठिन करंड है त्यागी ताखा क्यों पंधे, जा में अविन यड ।।१ ३१३ जैसे सर्प वरिष्ठ में बँधते हैं, वैसे ही सबके मन माया में बँधे है किन्तु विरक्त संत का मन तो ...

Rajjab, ‎Nārāyaṇadāsa (Swami), 1967

Majha nava--?

बची गुरंण्डीरं, शेरडं-करंड पुवाया वाटेला पोरोंनी लावलेली होती, त्यात त्या दलित गश्चा-बायच्चे चेहरे पडलेले दिसत होती त्यलया ड-प्रात उशा जीबनाची चिंता-कालजी स्कून दिसत होती, ...

Śaṅkararāva Rāmacandra Kharāta, 1987

Bhavabhūti

... असे तेयोल लोकानी अ/म्हारा भागित्क्ति या मुर्णचे वरील दोन हात भान होले अष्ट तिरआ मुखालाही इजा रोचली अहे सरस्वती ऐही प्रियंग पद्धतीत उभी अक्षत तिध्या शिरावर करंड मुकुट अहे ...

Vasudev Vishnu Mirashi, 1968

Jhoḷaṇā: Kāvya Saṅgraha

... सजवावं अंगण मला बोलला चंदन मामाराया मी ग धालते बोगजी सधे रेर्शमि भिगाची होस सये आलोबय है कोतुकलो मला खोद्धाया आणीली ग र्वलचुकल उतरंड स्वर्वलंकवाचा करंड सौभाश्याजा .

Sarojini Krishnarao Babar, 1964

Marāthavādā Sãśodhana Maṇḍaḷa vārshika

पायात साखया अम्ल लक्षमीचे शिरोभागी करंड मुकुट आहे आणि कवण कवणा अलंकारिले असा संभ्रम निर्माण करप्यासाठी नि-सीने तिला वेलक ठसठशीत दागिने वापरायला भागपाडसोले अहि ...

Marāthavādā Sãśodhana Maṇḍaḷa, 1975

Śiraḍīce Sāībābā

असे म्हणाले व नेता तो कोड औराच्छाणीला देऊन है दिल्याशिवाय राई नकोसा काकाजी तो प्रसादाचा आरा खाऊन तो करंड व्यवस्थित देऊन परत मेऊन बाबाको बर्ष बचाने त्मांना कचि ...

Keshav Bhagwant Gawankar, 1966

Baḷihārī uṇa desaṛai - पृष्ठ 33

करणी जी बोल्या, "म्हारी आ पूजा री पेटी करंड गार्ड माये मेलदै, रहूँ हण' टुर जाही' । करंड हलायां नी हारुयो । एक पायी खा'डो हुवो । कांनै रो काल तेडीजै । विजवाल अरजण करण बातां इलप्ता ...

Mūladāna Depāvata, 1989

Hari Kosh: A Sanskrit-Hindi and Hindi-Sanskrit Dictionary

ख।रिश-कण्ड, स्त्रो० । खजू, स्त्री० ॥ (करना)-कण्ङ्क२-वे 1o उभo दल केo - वi'. आ क० सेट् कश्यङ्क्वखारी-करंड, पु० । वैद्छ, न० ॥ खाल -चम्र्मननe ॥ त्वच्छत्ति, सेट् खदाकाद्यहाद, पु० ॥ ति-तें ॥ t च० 1.

Kripa Ram Shastri, 1919

Jiṇadatta-carita: ādikālika Hindī kāvya

... २ ७ ( करतउ उ: कर्ता -ब० ४२३ करतार जि: स्वामी ७ब० १५७, ४१४ करंड 22 करण्ड अम २६० करहिउ = भी पर सवारी करने वासा बब ४० : करुणा टाट दया तो ईद, ४५ कलरा उ: कलम (व) बन ३९१ कलमली हुजी कष्ट बब ४४ कला तह है ध, ...

Rājasiṃha, ‎Mātāprasāda Gupta, ‎Kastoor Chand Kasliwal, 1966