अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
सवें

मराठी शब्दकोशामध्ये "सवें" याचा अर्थ

शब्दकोश

सवें चा उच्चार

[savem]


मराठी मध्ये सवें म्हणजे काय?

मराठी शब्दकोशातील सवें व्याख्या

सवें—शअ. बरोबर; सह; समागमें. 'सवें सेना भूपाळ निघालाहें । -र ३१. 'तयाचि तुलगासवें । वीरवृत्तीचेनि यावें ।' -ज्ञा १.१२७. [सं. सम, समेत, सहित]
सवें, सवेंच, सवेंचि—क्रिवि. आपण होऊन स्वत:च आपोआप; लागलीच; ताबडतोब; तात्काळ; तत्क्षणी 'शब्द बोलतां सवेंच नासे ।' -दा ९.२.२७. 'जो मेटलियाचि सवें । पुरती उपायांचे धावें ।' -अमृ २.८. 'सवेंच गाडर पुडेंच सरला ।' -ऐपो २१० 'पाहतो भीतरीं सवेंचि तो ।' -तुगा १६. [सं. स्वयम्; स्वयम् + एव; सममेव]


शब्द जे सवें शी जुळतात

अकडकडवें · अटुवें · अठवें · अडवें · अनशवें · आंकणकडवें · आडवें · आवें · आसवें · उपसवें · ऊडवें · कडवें · कांगावें · किरवें · किळवें · कुळवें · कुवें · कोलवें · कोळवें · कोळावें

शब्द जे सवें सारखे सुरू होतात

सविया · सविला · सविवळ · सविशेष · सविष · सविस्तर · सविस्मय · सवीळ · सवृत्तिक · सवे · सवेंच · सवेण्या · सवेळ · सवेशा · सवेसांजचा · सवैल · सवो · सव्य · सव्यय · सव्याज

शब्द ज्यांचा सवें सारखा शेवट होतो

खटवें · खडवें · खवें · खाडवें · खाणवें · खारवें · गुडवें · गोवें · चरवें · चिळवें · चोरावें · जाणावें · जानवें · जोडवें · टिंवटिंवें · ठावें · ठेंवें · तळवें · तवें · तुरवें

मराठी च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या सवें चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «सवें» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

सवें चे भाषांतर

आमच्या मराठी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह सवें चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या मराठी चा सवें इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट मराठी चा «सवें» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता मराठी - चीनी

Savem
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता मराठी - स्पॅनिश

Savem
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता मराठी - इंग्रजी

savem
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता मराठी - हिन्दी

Savem
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता मराठी - अरबी

Savem
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता मराठी - रशियन

Savem
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता मराठी - पोर्तुगीज

Savem
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता मराठी - बंगाली

savem
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता मराठी - फ्रेंच

SAVEM
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता मराठी - मलय

savem
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता मराठी - जर्मन

Savem
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता मराठी - जपानी

Savem
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता मराठी - कोरियन

Savem
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता मराठी - जावानीज

Paling apik
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता मराठी - व्हिएतनामी

Savem
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता मराठी - तमिळ

savem
75 लाखो स्पीकर्स
mr

मराठी

सवें
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता मराठी - तुर्की

savem
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता मराठी - इटालियन

Savem
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता मराठी - पोलिश

Savem
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता मराठी - युक्रेनियन

Savem
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता मराठी - रोमानियन

Savem
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता मराठी - ग्रीक

Savem
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता मराठी - अफ्रिकान्स

Savem
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता मराठी - स्वीडिश

Savem
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता मराठी - नॉर्वेजियन

Savem
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल सवें

कल

संज्ञा «सवें» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि सवें चे सामान्य वापर
आमच्या मराठी ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «सवें» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

सवें बद्दल मराठी तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«सवें» संबंधित मराठी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये सवें चा वापर शोधा. मराठी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी सवें शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Yash Denari 201 Sarth Subhashite / Nachiket Prakashan: यश ...
श्रेष्ठ प्रतीचे लोक मनाची (स्वाभिमान राखला जाण्याची) इच्छा करतात. स्वाभिमान हेच माहात्म्यांचे धन असते. ६9 ६9 ६9 सवें यत्रविनेतार: सवें यत्राभिमानिन:। सर्वे महत्वमिच्छन्ति ...
संकलन, 2015
2
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
निद्रा करितां होतों पायीं सवें चि लंका घेतली तई । वानरें गोवळ गाई सवें चारित फिरतसों ॥२॥ आम्हां नमार्च चिंतन राम कृष्ण नारायण। तुका म्हणे क्षण खातां जेवितां न विसंभों ॥3
Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014
3
The Râmâyaṇa of Vâlmîki: With the Commentary (Tilaka) of ...
१० अन्तरिक्षगताः सर्वे सर्वे मायाविशारदाः॥ सर्वे त्रिदशदर्पघ्राः सर्वे समरदुर्मदाः॥ ११ सर्वे सुवलसंपन्नाः सवें विस्तीर्णकीर्तयः। सवें समरमसाद्य न श्रृयन्ते स्म निजिंताः॥
Vālmīki, ‎Kāśīnātha Pāṇḍuraṅga Paraba, 1888
4
Rig-Veda-Sanhita together with the commentary of ...
इन् इत्यं चक्रचयसज्ञावप्रकारं विभेवे सवें देवा: सोमस्य चंट्रस्य वेनां कमनीयां भायैामभिलक्ष्य याचायां विदुः। जानंति । यदा सोमस्य वेनया सह विवाहस्लदानी नानाविधखाद्ययुकं ...
Friedrich Maximilian Müller, ‎Sāyaṇa, 1849
5
Academic Prayogic Sanskrit Vyakaran - 8 - पृष्ठ 1
अ- 8्यापावत : अ8्यापावत : सवें छात्रा: अ8्यापावत : सवें छात्रा: अ8्यापावत : सवें छात्रा: अ8्यापावत : अ8्यापावत : सवें छात्रा: अ8्यापावत : अनुज। एष: क: ? एष: वृक्ष:। आम्। एष: वृक्ष:। परं किं ...
Dr. Parmanand Gupt, ‎Saroj Gulati, 2010
6
SUMITA:
सत्यजितने तिला 'सुखी हो' असा आशीर्वाद न देता, 'सवें सुखिन: सन्तु, सवें सन्तु निरामया:' ही प्रार्थना म्हटली. त्याच्या मुलीला व्यक्तिगत असा कही आनंद, सुख नवहतं; तर सगळया विश्वचा ...
Dr. B. Bhattacharya, 2012
7
Vachaspatya: A Comprehensive Sanscrit Dictionary - भाग 1-3
सवें जानाति देवः इति देवोभवानु । कुपितोमकरध्वज: इति मकरध्वजः कामः । देवः पुरारिः इति पुरारिः शिवः । मधना मत्तः पिकः इति मधुर्वसन्नः ॥ पातु वेीदयितासुखमिति सान्मुख्यम् ।
Tārānātha Tarkavācaspati Bhaṭṭācārya, 1873
8
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - व्हॉल्यूम 7,अंक 8-14
(ख) सार्वजनिक चरनोई कितने बीघा किन-किन सवें नम्बरान की r) श्री भगवन्तराव प्रन्ञाभाऊ मंडलोई : यूदीखुर्द हैं । क्रमांक नाम प्राम (१) (२) १ गूदीकलां ... पड़त कदीम सर्वे नंबर जदीद सवें नंबर ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1960
9
प्राराभिक बाल्यावस्था :: देखभाल और शिक्षा: Prarambhik ...
० हल्के और गहरे रंगों में अंतर कर सवें । o रंगों की मिलाकर नया रंग बना सवें । ० रगीन सतहों को गहरे से हल्के रंगों के क्रम में सजा सवें । छममय की 3r5िीधाटणT बच्चों में विकास की दृष्टि ...
मंजीत सेन गुप्त, 2013
10
Srimad Vālmiki Rāmāyana: a critical edition with the ...
११ एतस्मित्रान्तरदेवाधारणेरिल्यारभ्य. ययुर्देवायथागतमिल्यन्त विद्यमानाधत्वार:*छोका: ड. इत. ट• Sस्तकेशु ततो राजर्षयः सवें इति श्ठोकात्पूर्व समुपलभ्यन्ते. १२ क. ग. ड–ट. कामरूपिणi.
Vālmīki, ‎T. R. Krishnacharya, 1912

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «सवें» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि सवें ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
90% मुस्लिम महिलाओं को नापसंद जुबानी तलाक …
सवें में शामिल 55 फीसदी औरतों की शादी 18 साल से कम उम्र में हुई और 44 फीसदी महिलाओं के पास अपना निकाहनामा तक नहीं है। सर्वे के मुताबिक 53.2 फीसदी मुस्लिम महिलाएं घरेलू हिंसा का शिकार हैं। 75 फीसदी औरतें चाहती थीं कि लडकी की शादी ... «khaskhabar.com हिन्दी, ऑगस्ट 15»
2
पार्टनर के दिल में बसने के रोमांटिक और कारगर टिप्स
एक सवें क्षण में यह तथ्य उजागर हुआ है कि पुरूषों को भी खरीदारी करना खूब पसंद है। अगली बार बच्चों के कपडे या घर के परदे खरीदने के लिए अपने श्रीमान को भेजें। मार्के ट भेजते समय अपने बारे में लाने को नहीं कहें, आपको निराश नहीं होना पडेगा। «प्रातःकाल, मे 15»
3
पैरंट्स बन गए हैं, नो सेक्स प्लीज!
इस सवें में यह भी बात सामने आई कि महिलाएं बच्चों पर अधिक समय देती हैं। साथ में घर के अन्य कामों की वजह से वह दिन भर ढंग से नींद नहीं ले पातीं, जिस वजह से वह रात में सोने पर ज्यादा तवज्जो देती हैं। हालांकि, सर्वे में यह बात भी देखने को मिली है ... «नवभारत टाइम्स, मार्च 14»
4
सेक्स का आनंद कैसे लें! बस एक क्लिक करें...
ज्यादातर पुरूष गलत तरीके से कंडोम पहनते हैं। वहीं बहुत से पुरूष कंडोम पहनना पसंद नहीं करते। हाल ही में हुए एक सवें में इस बात का खुलासा हुआ है कि सेक्स के लिए कंडोम से बेहतर सुरक्षा कोई भी चीज नहीं दिला सकती। ऎसे में जरूरी है कि आप कंडोम का ... «khaskhabar.com हिन्दी, एप्रिल 13»
संदर्भ
« EDUCALINGO. सवें [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-mr/savem>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR