मराठी मध्ये तरणें म्हणजे काय?
मराठी शब्दकोशातील तरणें व्याख्या
तरणें—अक्रि. १ (पाण्यावर) तरंगणें; पोहणें. २ -उक्रि.
नदीपार जाणें; पैलतीर गाठणें. 'कां बाहीं तरतां वळसा । दाटला
जेवीं ।' -ज्ञा १३.१८६. ३ (ल.) संकट, प्रपंच इ॰ कांतून
निभावून जाणें; सुखरूप पार पडणें; मुक्त होणें. 'हाणी गुरु शर
कठिनहि माझें त्या सुकठिना न वक्ष तरे ।' -मोउद्योग १३.
१३५. ४ मोक्ष मिळणें; संसारसागर पार होणें; ईश्वरप्राप्ति होणें.
[सं. तरण] तरंणोपाय-पु. १ संकटांतून निभावून जाण्याचा
उपाय, इलाज; बचाव. २ धडगत; गत्यंतर; सद्नति. [सं. तरण + उपाय]
«तरणें» संबंधित मराठी पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
तरणें चा वापर शोधा. मराठी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
तरणें शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
ऐसें ऐका हो श्रोते । पांडुरंग तेथे । उभा आसे तिष्ठत ॥१॥ म्हणऊनि करी धीर । लक्ष लाबून सादर । भवसिंधुपार । असेल ज्या तरणें ॥धु। कथे कहीं अणुमात्र। नो बोलावें हा वृतांत । देवभक्तां चत ।
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
2
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 463
तरणें, Un-law'ful a. गैर कायद्याचा, अशास्त्र. Un-law'ful-ly ad. गैर कायद्यानें, कायदा सोडून. नव्हे तो, अनधोत. Un-less/s. शिवाय, नाहांतर, Un-letter-ed a..See Unlearned. Un-licen8-ed a. बिन सनदी, Un-like/a.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
