मराठी शब्दकोशामध्ये "तया" याचा अर्थ

तया चा उच्चार

तया  [[taya]]

मराठी मध्ये तया म्हणजे काय?

मराठी शब्दकोशातील तया व्याख्या

तया—सना. १ (काव्य.) त्याला. 'तया मज तो वाङ्महा पथु । केवि टाके । '-ऋ २. 'घडला पराभव कसा, जो मृत्यु जयी तया हि, शांतनवा ।'-मोकर्ण ५.३. २ तिनें. 'तेथ प्रत्त्युत्तरें बोली । श्रीकृष्णें जे चावळिली । तया व्यक्ती जाली । अष्टदशा ।' -ज्ञा १८.७४. ३ 'त्या'चें कवितेंतील रूप. 'तया शोकें घायाळ हृदय होतां ।' -र ११. यालाच ला, चा, नें इ॰ प्रत्यय लावतात. उदा॰ तयाला = त्याला' तयाचा = त्याचा. 'तयाचा हा शौरी नियतच अहो होय विकला ।'-सारुह ८.१७६.
तया(य्या)र—वि. १ परिपूर्ण झालेला, केलेला, बनविलेला; ज्याचा कांहीं एक अंश करावयाचा राहिला नाहीं असा(जिन्नस, गोष्ट इ॰) २ (कोठें जाण्यास, एखादें कार्य करण्यास) उद्युक्त; सिद्ध; सज्ज; उत्सुक. ३ (व.) सशक्त; लठ्ठ; धष्टपुष्ट. [फा. तय्यार्] तयारणें-सक्रि. (काव्य.) तयार, सज्ज ठेवणें, करणें. 'जामदार- खान्यांत खजिना द्रव्याच्या पेट्या भरल्या । दोर सलीते सहित कतरा तया उंटाच्या तयारल्या ।' -होला १५१. [तयार] तयारी-स्त्री. १ तयार, सज्ज होण्याचा व्यापार, क्रिया, तजवीज. २ बेगमी; तयार होण्यास, सिद्धीस लागणारे जिन्नस, सामुग्री, साहित्य. ३ (माणसाची एखाद्या गोष्टीची) सिद्धता; सज्जता. (एखादें कार्य करण्याबद्दलची मनुष्याची) खुषी. ४ (संगीत) उपस्थिति; (एखाद्या गोष्टीच्या व्यासंगानें येणारें) कौशल्य; कसब. 'त्या गवयाची तयारी चांगली आहे. [फा. तय्यारी]

तया चे भाषांतर

आमच्या मराठी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह तया चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या मराठी चा तया इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट मराठी चा «तया» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता मराठी - चीनी: 卢
• भाषांतरकर्ता मराठी - स्पॅनिश: Lew
• भाषांतरकर्ता मराठी - इंग्रजी: Lew
• भाषांतरकर्ता मराठी - हिन्दी: ल्यू
• भाषांतरकर्ता मराठी - अरबी: ليو
• भाषांतरकर्ता मराठी - रशियन: Лу
• भाषांतरकर्ता मराठी - पोर्तुगीज: Lew
• भाषांतरकर्ता मराठी - बंगाली: lew
• भाषांतरकर्ता मराठी - फ्रेंच: Lew
• भाषांतरकर्ता मराठी - मलय: Lew
• भाषांतरकर्ता मराठी - जर्मन: Lew
• भाषांतरकर्ता मराठी - जपानी: ルー
• भाषांतरकर्ता मराठी - कोरियन: 루
• भाषांतरकर्ता मराठी - जावानीज: Lew
• भाषांतरकर्ता मराठी - व्हिएतनामी: Lew
• भाषांतरकर्ता मराठी - तमिळ: லீ
• मराठी: तया
• भाषांतरकर्ता मराठी - तुर्की: Lew
• भाषांतरकर्ता मराठी - इटालियन: Lew
• भाषांतरकर्ता मराठी - पोलिश: Lew
• भाषांतरकर्ता मराठी - युक्रेनियन: Лу
• भाषांतरकर्ता मराठी - रोमानियन: Lew
• भाषांतरकर्ता मराठी - ग्रीक: Lew
• भाषांतरकर्ता मराठी - अफ्रिकान्स: Lew
• भाषांतरकर्ता मराठी - स्वीडिश: Lew
• भाषांतरकर्ता मराठी - नॉर्वेजियन: Lew

«तया» संबंधित मराठी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये तया चा वापर शोधा. मराठी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी तया शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

तृतीय रत्न: नाटक

तया पेशवाईत श दरावर व तयातनही अतीश दर जे मा गा-महार या चे। वर जो जलम। इताल तयाची आता ' आठवण होणा दे खील नको, या इ'गारजी राजयुया त। आमचया लोका नी विद्या शेि कलयुयावर तया न चा।

जोतिबा फुले, 2015

Akshar E-Masik July 2015 / Nachiket Prakashan: अक्षर ...

तीसा विचार के ला तर तया दोघी बहिणीच. एकाच घरात पण बाजूच्या खोलीत राहणान्या. सकाळ झाली की तया हातपाय ताणन आळस द्यायच्या. त्याचवेळी घरातून बहेर डोकवायच्या. मग दिवसभर तशाच ...

Anil Sambare, 2015

Lawad Kayda / Nachiket Prakashan: लवाद कायदा

म्हणजे तया देशाच्या कायद्यनुसार, तत्या निर्णयाला विरोध करण्याचे कुठलेही प्रावधान शिल्छक असावयास नको म्हणजेच अशा निर्णयावर तया देशाच्या कायद्यनुसार, दाद मागण्याचा हक ...

अ‍ॅड. शशीकांत देशपांडे, 2015

Pawada- Chhatrapati Shivaji Raje Bhosle yancha: jotiba ...

जोतीबा गोवि दराव फल या नी के ले आहे . रा जोतीबा चा। नाव पणुणयुयात परखयात पषकळ खटपट व श रमा के ला . महणन सरकारना तया से श ालजोर्ड दिली. हे गाहसथ जातीभा दविव कसार पसतकाचा मालक ...

jotiba phule, ‎asha dadude, 2015

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

व्हार्वे साहय तया न घलावें भय । फुकसाटों पहे लाभ घात ॥3॥ तुका म्हणे हित माना या वचना । सुख दुख जाणा साधे फुका ॥४। देवासाटों जाणा तयासी चआटो । असेल ज्या गांठों पुण्यराशी ॥१॥

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

Shree Navnath Kathasar / Nachiket Prakashan: श्री नवनाथ कथासार

तयाने मोठच्चा धैयाँने हाहा : कार माजविणान्या तया अस्त्रांवर प्रतिअस्त्रांची योजना करून भैरवाचे ते अस्त्रबल प्रभावहीन व नामशेष करून टाकले आणि तयाच वेळी वाताकर्षणाचा ...

संकलित, 2014

YUDDHAKATHA:

एकदा झडती घेतलेले घर हे सैनिक परत तपासणार नाहीत, या विचाराने हॉवर्ड तया उघडचा दारातून आत शिरला. ते उघडे होते कारण सैनिकांनी आत शिरणयाच्या प्रयत्नात ते मोडले होते. हॉवर्ड ने ...

Niranjan Ghate, 2009

The Plot- Marathi Story: Marathi Action Thriller Story

फि गारपरि'टस पसला आणिा ती पिसतुल खबरी राजाचा ह T. जाताना तया नी रियाला के के चा। सर्व सामान दिल . के के जो वढा तया चा। गार होता तो वहढाचा रियाचाही होता. तिघा चाहो तयाचावर सड ...

Pankaj V., 2015

Duniya Roj Banti Hai:

हिन्दी में जहाँ कई वरिष्ट तया युपतर कवि परुरत से पदा उपजाऊ और साहिब-ए-किताब हैं वहीं अतीव-धन्दा का यह संयम एक कनोर तत या तपस्या ते बनाम नहीं है और अपने-जाप में एक काव्य-शय है ।

Alokdhanwa, 1998

Nachiket Prakashan / Athang Antaralacha Vedh: अथांग ...

परंतु त्यांचे काही ठरावीक गट पाडले तर अशा कमी संख्येतील गट विचारात घेणे सहज शक्य असल्याने तया पद्धतीचा वापर करण्यात येतो. निरभ्र आकाशात असंख्य चांदण्या पाहून अत्यंत आनंद ...

डॉ. मधुकर आपटे, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «तया» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि तया ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

खाद्य विभाग टीम ने मिठाइयों के नमूने िलए

... कि मंगलवार को अभियान के तहत पटेल रोड स्थित श्रवण मिष्ठान भण्डार से मावा का सेंपल लिया। इसी प्रकार बस स्टैंड स्थित जोधपुर मिष्ठान भण्डार से मावा बर्फी का नमूना लिया। पटेल रोड स्थित पटेल साल्ट की दुकान से तया नमक का नमूना लिया। «दैनिक भास्कर, ऑक्टोबर 15»

जर्जर पुल दे रहा हादसों को दावत

इन दो गांवों के अलावा इससे तया, मैदड़ी, भंडारखोला, डभरा, बिनोली व उजराड़ समेत अनेक गांवों के लोगों को रामगंगा नदी पार कर विकास खंड मुख्यालय तक पहुंचने की सुविधा प्राप्त हुई। लेकिन पिछले पंद्रह सालों में देखरेख न होने के कारण अब यह ... «दैनिक जागरण, ऑक्टोबर 15»

सलमान खान की 'प्रेम रतन..' का ट्रेलर आउट: देखिए …

सलमान की पहली ही झलक से दर्शकों का उत्साह बढ़ना तो तया है क्योंकि उनके इसी अवतार के दीदार का सभी को बेसब्री से इंतजार था। इस बार सोनम कपूर फिल्म के लिए सूरज बड़जातिया की पसंद हैं और वो अपने किरदार को अपनी चंचलता से जीवंत करती हैं। «Khabar IndiaTV, ऑक्टोबर 15»

काश्मिरात लष्कराने घुसखोरी उधळून लावली

तंगधर सेक्टरमध्ये तया जंगलातील रागनी पोस्टजवळ शनिवारी रात्रीपासून सुरक्षा दल आणि दहशतवाद्यांमध्ये सुरू झालेली चकमक वृत्त लिहिस्तोवर सुरूच होती. लष्करी अधिकाऱ्याचा मृत्यू. श्रीनगर: उत्तर काश्मीरच्या बांदीपोरा जिल्ह्णात गुरेज ... «Lokmat, ऑगस्ट 15»

व्यवस्था सुधारने पर विचार-मंथन

उन्होंने कहा कि हाथ ठेले वाले को खड़ा रहने के लिए एक निश्चित स्थान तया किया जाना चाहिए। पूर्व पालिकाध्यक्ष जीएम परमार व भाजपा नगर अध्यक्ष भरतसिंह भोजाणी ने जुंजाणी बस स्टैण्ड को नीलकण्ठ महादेव मंदिर के समीप स्थानांतरण करने की बात ... «Patrika, जून 15»

तत्काल टिकट कैंसिलेशन पर 50 % पैसे होंगे रिफंड

इस क्रम में अब यह तया किया गया है कि तत्काल टिकर रद्द कराने पर 50 प्रतिशत पैसे वापस लौट जायेंगे. इतना ही नहीं एसी तत्काल व नॉन एसी तत्काल टिकट बुक कराने का टाइमिंग भी अलग-अलग होगा. नयी व्यवस्था में सुबह दस से ग्यारह बजे तक एसी बोगियों की ... «प्रभात खबर, जून 15»

You Can Pick Fights With Our Gods

Daśarūpaka has a nice take on what happens when Śiva tries to pacify Pārvati—. प्रणयकुपितां दृष्ट्वा देवीं ससम्भ्रमविस्मितस्त्रिभुवनगुरुर्भीत्या सद्यःप्रणामपरोऽभवत् । नमितशिरसो गङ्गालोके तया चरणाहताववतु भवतस्त्र्यक्षस्यैतद्विलक्षमवस्थितम् ॥ «Swarajya, एप्रिल 15»

लाहौर में गुमनामी के अंधेरों में कैद हैं भगत सिंह …

चंदन ने सेंटर ऑफ साउथ एशियन स्टडीज कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी के विजिटिंग प्रोफेसर ताहिर कमरान और अलामा इकबार से भी इस बरे में चर्चा की। चंदन नेब तया, "उन्होंने मुझसे वादा किया था कि वे मुझे कैटेलॉग की कॉपी ला कर देंगे, लेकिन अब अधिकारी ... «Patrika, मार्च 15»

एचडीएफसी बैंक ने क्यूआईपी का आधार मूल्य 1061.84 …

उसने कहा कि डिपॉजिटरी रिसीट (डीआर) स्कीम 2014 के तहत एडीआर की पेशकश के लिए उचित तिथि चार फरवरी निर्धारित की गई और डीआर स्कीम के प्रावधानों के अंतर्गत ही एडीआर का आधार मूल्य 1061.84 रूपये प्रति इक्विटी शेयर तया किया गया है। एचडीएफसी ... «देशबन्धु, फेब्रुवारी 15»

भावनाओं से खिलवाड़ नहीं होगा बर्दाश्त

सोशल साइट पर देवी-देवताओं के आपत्तिजनक चित्र अपलोड कर धार्मिक भावनाएं आहत करने के विरोध में विश्व हिन्दू परिष्ाद् के आह्वान पर मंगलवार को डीडवाना बंद पूर्ण तया सफल रहा। इस दौरान शहर के सभी बाजारों की दुकानें बंद रही और दुकानों पर पूरे ... «Rajasthan Patrika, डिसेंबर 14»