अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

मराठी शब्दकोशामध्ये "वतीं" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

वतीं चा उच्चार

वतीं  [[vatim]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

मराठी मध्ये वतीं म्हणजे काय?

मराठी शब्दकोशातील वतीं व्याख्या

वतीं, वतींने—क्रिवि. तर्फें; बाजूनें; बद्दल. 'ने ना. दिवाण साहेब यांही श्रीमंतांवती स्वीकार करावा.' -अहेर बहुमान पोषक नियम ६. वतीचा-वि. बाजूचा; पक्षाचा. आमच्यावतीं व तुमच्यावतीं हे शब्द व्यापारी, पेढीवाले यांच्या हिशेबांतून सावकार-कूळ यातर्फें अशा अर्थानें येतात.

शब्द जे वतीं शी जुळतात


शब्द जे वतीं सारखे सुरू होतात

वतणी
वतणें
वत
वतबळी
वतरणें
वत
वतवत
वताणा
वतारणें
वतारी
वताळ
वताळणें
वतावत
वत
वत्त
वत्तर
वत्स
वत्सनाभ
वत्सर
वत्सल

शब्द ज्यांचा वतीं सारखा शेवट होतो

अंगोवांगीं
अंडींपिल्लीं
अंत्राळीं
अकरकीं
अकरीं
अकर्मीं
अक्रीं
अक्षयीं
अजीं
अठायीं
अठाविसायुगीं
अठीं
अठ्ठीं
अडमुळीं
अडसांगडीं
अडोंगीं
अडोशींपडोशीं
अढीच्यादिढीं
अतक्षणीं
अधांतरीं

मराठी च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या वतीं चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «वतीं» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

वतीं चे भाषांतर

आमच्या मराठी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह वतीं चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या मराठी चा वतीं इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट मराठी चा «वतीं» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता मराठी - चीनी

Vatim
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता मराठी - स्पॅनिश

Vatim
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता मराठी - इंग्रजी

vatim
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता मराठी - हिन्दी

Vatim
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता मराठी - अरबी

Vatim
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता मराठी - रशियन

Vatim
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता मराठी - पोर्तुगीज

Vatim
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता मराठी - बंगाली

vatim
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता मराठी - फ्रेंच

Vatim
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता मराठी - मलय

vatim
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता मराठी - जर्मन

Vatim
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता मराठी - जपानी

Vatim
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता मराठी - कोरियन

Vatim
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता मराठी - जावानीज

vatim
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता मराठी - व्हिएतनामी

Vatim
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता मराठी - तमिळ

vatim
75 लाखो स्पीकर्स

मराठी

वतीं
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता मराठी - तुर्की

vatim
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता मराठी - इटालियन

Vatim
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता मराठी - पोलिश

Vatim
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता मराठी - युक्रेनियन

Vatim
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता मराठी - रोमानियन

Vatim
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता मराठी - ग्रीक

Vatim
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता मराठी - अफ्रिकान्स

Vatim
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता मराठी - स्वीडिश

Vatim
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता मराठी - नॉर्वेजियन

Vatim
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल वतीं

कल

संज्ञा «वतीं» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «वतीं» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

वतीं बद्दल मराठी तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«वतीं» संबंधित मराठी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये वतीं चा वापर शोधा. मराठी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी वतीं शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Panchgavya Aushodhopachar / Nachiket Prakashan: पंचगव्य ...
१ . त्वचारोग / कुष्ठ : मुखकांतिकार लेप , त्वक्सवणींकरण लेप , बृहन्मरिचाद्य तेल , लघुमरिचाद्य तेल २ . नेत्ररोग : रसांजनवतीं , निशांधनाशक वतीं , सौचीरांजनादी वटी , करंजादी वटी , रोपणी ...
Pro. Vijay G. Yangalwar, 2014
2
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 36
अग्र वतीं. An/them 8. See Hymn. An/ther ४. (वनस्पति शास्त्रांत) फुलच्या मध्यभागों जी पुंकेसर असतो त्याचे अग्रास जी परागानें भरलेला गोळी असते ती, परागकोश /). Amthill ४. भोम 2h, - An'ti prg/.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
3
Mahabharat:
... सदा फलैर उपपन्नंमही जैः २ साक्षादअत्र शवेतकेतुर ददर्श;सरॊ वतीं मानुषदेहरूपाम वेत्स्यािम वानीम इित संप्रवृत्तां; सरॊ वतीं शवेतकेतुर बभाषे ३ तस्िमन काले बरह्म िवदां विरष्ठाव; ...
Maharshi Veda Vyasa, 2015
4
Bhāshā evaṃ sāhityāvalokana
ग्रियर्सन के अनुसार अन्त:वतीं और बाह्यवतीं आर्य भाषाओं में पृथकता है । ई० पू० १५०० से भारतीय आर्य भाषाओं का प्रारम्भ हुआ और आज साड़े तीन हजार वर्ष के अन्तराल को हब तीन कालों ...
Rāmacandra Purī, ‎Saroja Bālā, 1970
5
Jainendra ke upanyāsoṃ kī vivecanā: Maulika Śodhātmaka kr̥ta
कार के रूप में जैनेन्द्र ने बाह्य क्रियाकलापों को छोड़कर उसकी अन्त:वतीं चेतना-सन्तुष्ट क्रियाकलापों एवं मानसिक प्रक्रियाओं के प्रति अपनी चिं-तना की अभिव्यक्तियाँ प्रस्तुत ...
Vijaya Kulaśreshṭha, 1976
6
Āyurveda cikitsāsūtra
इसे जल में घिस कर आंख में अंजन करने से तिमिर मांसवृद्धि, कांच, पटल, अर्बुद, रतौंधी और एक वर्ष तक की पुरानी फुल्ली आदि रोग नष्ट हो जाता है | ----- पुष्पहरी वतीं :-करंज की गिरी को पलाश ...
Jagadīśa Prasāda Śarmā, 1997
7
Dīpagīta - पृष्ठ 93
चाहो तो दृग स्नेह-तरल दो, वतीं से नि:ववास विकल दो, झंझा पर हँसने वाले उर में भर दीपक पगे क्रिलमिल दो ! तम में बनकर दीप, सवेरा अ-जियत में भर बुझ उप: .: निमिष. आ: संसार ढला है, उजाला में ...
Mahadevi Verma, 2005
8
Mahārāshṭrāce jiihe - व्हॉल्यूम 1
... विषांतिगुहें, म"फरखाने, सरल, वर्गरे है चाव" ; इतर सार्वजिक संस्था ; औद्योगिक बेकारी वमन इतर स्थानिक बेकारी गांवठागांची सुधारना करन वतीं वाडविर्ण (त्यासाठी-याची अनशन व कज धरून ) ...
Maharashtra (India). Directorate of Publicity, 1900
9
Pimpaḷapāna: Govindāgrajāñcī nivaḍaka kavitā
वतीं तरी दोन कमरों; हंसती, जन्म जलनिधि कमल-चा न्याय असे हा जगतार, परि या कमल-किया रंगा खेले प्रेमाची गंगा : तुम-कया जगती, किशमें पडती, कमले फुलतीं, परि माय कम-च बधा ।रिपलपान ७ ...
Ram Ganesh Gadkari, ‎Vi. Vā Śiravāḍakara, 1970
10
Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1
ती अशी :-एखादी मोठया वृक्षाची ढोल पाहून त्यांत बसत आणि सभों वतीं लांकडांची रास घालून ती पेटवीत. यास गोरांजनमोक्ष हाणत. किंवा जेथ पाण्यांत डोह असेल तेथ उडया टाकून जीव देत.
Lokahitavādī, ‎Govardhana Pārīkha, ‎Indumatī Pārīkha, 1988

संदर्भ
« EDUCALINGO. वतीं [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-mr/vatim>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
mr
मराठी शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा