मलय शब्दकोशामध्ये "Batak" याचा अर्थ

मलय मध्ये BATAK चा उच्चार

Batak

मलय मध्ये BATAK म्हणजे काय?

बटक जनजाति

Suku Batak

बटका एक सामूहिक शब्द आहे जो उत्तर सुमात्रा, इंडोनेशियाच्या डोंगराळ प्रदेशामध्ये सापडलेल्या अनेक जातीय गटांना ओळखण्यासाठी वापरला जातो. त्यांचे आतील भाग मेडनच्या पश्चिमेला आहे आणि ते लेक तोबा वर केंद्रित आहे. वास्तविक "बटाक" लोक वेगवेगळ्या जातीय गटांपासून बनले आहेत पण त्यांच्यासारखेच भाषा, संस्कृती आणि रीतिरिवाज आहेत. जरी "बटाक" हा शब्द वापर केला तोबा, करो, पाक पाक, सिमालंगुन, अंगकोला आणि मंडलिंगसाठी, ज्यांनी बटाक लोकांना पसंत नाही असे लोक आहेत. डच ईस्ट इंडिजने वसाहत केलेल्या आधी, बट्टक जमातींनी भयानक नायक म्हणून प्रतिष्ठित केले जे कधीकधी नरभक्षण करत असत. डच वसाहतींच्या आगमनानंतर, त्यापैकी बहुतेकांनी ख्रिस्ती धर्मात रूपांतर केले. HKBP चर्च इंडोनेशिया मध्ये सर्वात दाट लोकवस्ती असलेला एक चर्च आहे. बटक समाज धार्मिक वृत्तीने आहे. प्रसिध्द बाकाक हस्तशिल्पांमध्ये बुना, लाकडी कोरीव्यांचा समावेश आहे आणि विशेषत: थडग्यावरील कोरीवकाम त्यांचा दफन समारंभ अतिशय श्रीमंत आणि जटिल आहे.

Batak adalah sebuah istilah kolektif yang digunakan untuk mengenal pasti sebilangan kumpulan etnik yang terdapat di kawasan tanah tinggi di Sumatra Utara, Indonesia. Kawasan pedalaman mereka terletak di sebelah barat Medan dan berpusat di Danau Toba. Sebenarnya orang "Batak" terdiri daripada beberapa kumpulan etnik yang berbeza tetapi mempunyai bahasa, budaya dan adat yang agak serupa. Walaupun istilah "Batak" digunakan untuk orang-orang Toba, Karo, Pak Pak, Simalungun, Angkola dan Mandailing, ada di kalangan mereka yang tidak suka dikenali sebagai orang Batak. Sebelum mereka dijajah oleh Hindia Timur Belanda, suku Batak mempunyai reputasi sebagai pahlawan-pahlawan yang garang yang kadangkala mengamalkan kanibalisme. Dengan ketibaan penjajah Belanda, ramai di antara mereka telah memeluk agama Kristian. Gereja HKBP merupakan sebuah gereja dengan penganut paling ramai di Indonesia. Masyarakat Batak adalah bersifat kebapaan. Hasil kraf tangan Batak yang terkenal termasuk hasil tenunan, ukiran kayu dan terutama sekali, ukiran batu-batu nisan. Upacara pengkebumian mereka sangat kaya dan kompleks.

मलय शब्दकोशातील Batak व्याख्या

बटाक दुसरा; लोक ~ अ) नैसर्गिक व्यक्ती; ब) सुमात्रा मधील जिवंत वांशिक गट; दुःखाच्या समस्येसारखी खेद वाटतो, तर एकाने आरोपीला दोषी मानले.

Batak II; orang ~ a) orang asli; b) suku bangsa yg hidup di Sumatera; bersesalan bagai ~ lari prb jikalau di dlm suatu kelompok terjadi bencana, maka satu menuduh yg lain yg bersalah.

BATAK चे भाषांतर

आमच्या मलय बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Batak चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या मलय चा Batak इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट मलय चा «Batak» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता मलय - चीनी: 流浪者
• भाषांतरकर्ता मलय - स्पॅनिश: vagabundo
• भाषांतरकर्ता मलय - इंग्रजी: vagabond
• भाषांतरकर्ता मलय - हिन्दी: आवारा
• भाषांतरकर्ता मलय - अरबी: متشرد
• भाषांतरकर्ता मलय - रशियन: бродяга
• भाषांतरकर्ता मलय - पोर्तुगीज: vagabundo
• भाषांतरकर्ता मलय - बंगाली: ভবঘুরে
• भाषांतरकर्ता मलय - फ्रेंच: vagabond
• मलय: Batak
• भाषांतरकर्ता मलय - जर्मन: Vagabund
• भाषांतरकर्ता मलय - जपानी: 放浪者
• भाषांतरकर्ता मलय - कोरियन: 부랑자
• भाषांतरकर्ता मलय - जावानीज: Vagabond
• भाषांतरकर्ता मलय - व्हिएतनामी: người đi lang thang
• भाषांतरकर्ता मलय - तमिळ: நாடோடி
• भाषांतरकर्ता मलय - मराठी: परागंदा होणे लादले आहेस
• भाषांतरकर्ता मलय - तुर्की: avare
• भाषांतरकर्ता मलय - इटालियन: vagabondo
• भाषांतरकर्ता मलय - पोलिश: włóczęga
• भाषांतरकर्ता मलय - युक्रेनियन: бродяга
• भाषांतरकर्ता मलय - रोमानियन: vagabond
• भाषांतरकर्ता मलय - ग्रीक: αλήτης
• भाषांतरकर्ता मलय - अफ्रिकान्स: Vagabond
• भाषांतरकर्ता मलय - स्वीडिश: vagabond
• भाषांतरकर्ता मलय - नॉर्वेजियन: Vagabond

«BATAK» संबंधित मलय पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Batak चा वापर शोधा. मलय साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Batak शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Batak Resource Management: Belief, Knowledge, and ...

This report records traditional Batak beliefs, knowledge, and practice in the area of natural resource management. It assesses where Batak practices stand today and evaluates the prospects for community-based sustainable management.

James F. Eder, ‎IUCN Forest Conservation Programme, ‎World Wide Fund for Nature. Forest Programme, 1997

Orang Batak kasar?: membangun citra & karakter : ...

On philosophy and self image of Batak people from North Sumatera Province.

Djapiter Tinambunan, 2010

Orang Batak naik haji

Author's account of his pilgrimage to Mecca.

Baharuddin Aritonang, 2002

Batak Cloth and Clothing: A Dynamic Indonesian Tradition

s factors which inspired these people to wear Malay and European styles on a daily basis and to reserve the use of their hipcloths and shouldercloths for ceremonial occasions.

S. A. Niessen, 1993

Batak sculpture

This lavishly illustrated book, which includes literally hundreds of previously unpublished masterpieces of Batak sculpture from the Delta Collection, will change that forever.

Achim Sibeth, ‎Bruce W. Carpenter, 2007

Orang Batak Berpuasa

Fasting ritual of the Bataks during the month of Ramadan.

Baharuddin Aritonang, 2007

A Grammar of Toba Batak - Halaman xxxvii

Sometimes an explanation seemed called for, in cases where Van der Tuuk made use of typically Dutch phenomena, linguistic or otherwise, in order to explain Batak facts. And in a few cases even this remarkably consistent and accurate book ...

Herman Neubronner van der van der Tuuk, 2013

Orang Karo diantara orang Batak

History and sociocultural conditions of Karo-Batak people in Indonesia.

Martin Luther Peranginangin, 2004

Orang Batak memandang BPK

Author's account as the former chief of Badan Pemeriksa Keuangan, an audit board of the Republic of Indonesia.

Baharuddin Aritonang, 2009

Bahasa Batak Toba untuk pemula-naposobulung

Study of Toba Batak language.

Richard Sinaga, 2007