मलय मध्ये JALAN म्हणजे काय?
मलय शब्दकोशातील «jalan» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मलय शब्दकोशातील jalan व्याख्या
रस्ता 1. वाहतूक स्थान (लोक, वाहने, इत्यादीसाठी): शॉपिंग करा ~; 2. एखाद्या विशिष्ट ठिकाणी (जागा), पाथ प्राप्त करण्यासाठी पार होण्यासाठी किंवा ओलांडलेले स्थान: कृपया हेडमास्टरचे घर दाखवा; समुद्रमार्गे समुद्र मार्गाने जाण्यासाठी कुठेतरी जावे लागते; 3. हालचाल (रेल्वे, इंजिन, इत्यादी): कार अतिशय जलद आहे; ते घड्याळ जलद आहे; 4. एखाद्या घटनेचा विकास (कथा, बोलणे, इत्यादी): ~ कथा; 5. मार्ग, प्रयत्न, प्रयत्न: सर्व शांतता साध्य करण्यासाठी मानले गेले आहेत; तुमच्यासाठी जे चांगले आहे ते; शोधत आहे, प्रयत्न करत आहे, प्रयत्न करतो; 6. बीपी स्वीकार्य (किंवा वापरलेले), आचरण, कार्ये: आपण येथे नाही; 7. वर्तणूक आयडी, वर्तणूक; 8. बीपी रवाना, जा (कुठेतरी सोडा): अभिनंदन ~; भाषात भाषेचा वापर भाषा; मागच्या दरवाजातून आत प्रवेश करणे; ब) नियमांचे पालन न करता काहीतरी कसे करावे; ~ मृत समाप्त अ) अनियमित मार्ग; ब) = मृत अंत (बैठक इत्यादी) शोधू कारण कोणत्याही एकमत नाही, जा; ~ गालिचे (तीन, चार, इ) शाखा रस्त्यावर (तीन, चार इ.); शांततेत (प्रयत्न) शांतता पोहोचते; सहा वर्षे अजून सहा वर्षे नाहीत; विचारांचा विचार; लहान रस्त्याच्या कोलन क्रमांक, लेन; ~ बाहेर अ) बाहेर मिळविण्यासाठी मार्ग (कुठेतरी पासून); ब) कशा सोडवायचे ते (समस्या इत्यादी); रेल्वे ट्रेन; एक स्थान किंवा क्षेत्र प्रविष्ट करण्यासाठी रस्ता प्रविष्ट करा; न वापरलेले रस्ते मरतात; ~ अंतरण = क्रॉस सेक्शन कटिंग (लहान) जे एखाद्या क्षेत्रास पार करणे किंवा बायपास करते; श्वास घेर बाहेर श्वास घेणे; शिक्षण देणे आणि शिकविणे कसे शिकवणे; ~ रस्ता महामार्ग; एक बाजू समांतर रस्ता; ब) घराच्या काठावर असलेल्या रस्त्यावर; ~ एक वे एक मार्ग केवळ वाहन हलवित आहे; ~ लहान रस्ते अवशोषित करणे जे केवळ लोक (वारंवार प्रवास झाल्यामुळे) पारित केले जाऊ शकते; ~ बेवल अ) वाकलेला रस्ता; ब) द्वेष; क) jalan 1. tempat lalu lintas (utk orang, kenderaan, dll): belanja membuat~; 2. tempat yg harus dilalui atau dilintasi supaya sampai ke tempat (ruang) tertentu, laluan: tolong tunjukkan ~ ke rumah datuk penghulu; ~ laut laluan yg diikuti di laut utk pergi ke sesuatu tempat; 3. gerakan (kereta, enjin, dll): kereta itu sangat laju ~nya; jam itu cepat ~nya; 4. perkembangan sesuatu peristiwa (cerita, perundingan, dll): ~ cerita; 5. cara, ikhtiar, usaha: semua ~ utk mencapai perdamaian telah pun difikirkan; itulah ~ yg baik sekaliutk kamu; mencari ~ berikhtiar, berusaha; 6. bp dapat diterima (atau dipakai), laku, berhasil: temberang engkau itu tak ~ di sini; 7. Id perangai, tingkah laku; 8. bp berangkat, pergi (meninggalkan sesuatu tempat): selamat ~; ~ bahasa cara penggunaan bahasa yg khas dlm sesuatu bahasa; ~ belakang a) jalan masuk melalui pintu belakang; b) ki cara melakukan sesuatu dgn tidak mengikut peraturan yg telah ditentukan; ~ buntu a) jalan yg tidak bersambung lagi; b) = menemui ~ buntu terhenti (mesyuarat dll) kerana tidak ada kata sepakat, kandas; ~ cagak (tiga, empat, dll) jalan yg bercabang (tiga, empat, dll); ~ damai cara (ikhtiar) mencapai perdamaian; ~ enam tahun belum genap enam tahun; ~ fikiran cara pemikiran; ~ jajahan Id jalan kecil, lorong; ~ keluar a) jalan utk keluar (dr sesuatu tempat); b) cara utk menyelesaikan sesuatu perkara (masalah dll); ~ kereta api landasan kereta api; ~ masuk jalan utk masuk ke sesuatu tempat atau kawasan; ~ mati jalan yg tidak digunakan lagi; ~ memintas = ~ rentas jalan potong (yg lebih pendek) yg merentasi atau memintas sesuatu kawasan; ~ nafas rongga tempat nafas keluar masuk; ~ pengajaran cara menyusun dan memberikan pelajaran; ~ raya jalan besar; ~ samping a) jalan kecil yg selari dgn jalan besar; b) jalan di tepi rumah; ~ sehala jalan yg boleh dilalui kenderaan yg bergerak satu hala sahaja; ~ serap jalan kecil yg hanya dapat dilalui orang (terjadi kerana kerap dilalui); ~ serong a) jalan bengkok; b) niat jahat; c) perbuatan yg tidak baik; ~ simpangan jalan yg menyimpang dr jalan besar; ~ simpang tiga (empat) jalan yg bersimpang tiga (empat); ~ susur jalan raya kecil yg agak selari dgn jalan raya utama utk menuju ke kawasan perumahan, kompleks, kedai dsb; ~ tengah a) jalan yg terletak di tengah; b) keputusan (pendapat) yg diambil antara dua(atau beberapa) pendapat yg berbeza; ~ tikus jalan yg kecil (yg terdapat di kampung-kampung atau di hutan-hutan); ~ umum jalan utk semua orang dan kenderaan; ~ diasak orang lalu, cupak dipepat orang menggalas prb adat istiadat dlm suatu negeri diubah oleh orang asing yg menempat di situ (suatu keaiban); ~ di tepi-tepi, benang arang orang jangan dipijak prb kalau merantau di negeri orang hendaklah bersopan santun; ~ mati lagi dicuba, inikan pula ~ binasa prb orang yg berani itu tidak membilang lawan atau memilih perbuatan; ~ raya titian batu prb adat atau aturan yg telah lazim dr dahulu dan belum berubah-ubah; ~ spt orang berak di tengah ~ prb sindiran kpd orang yg pemalu; sedepa ~ ke muka, setelempap ~ ke belakang prb hal orang yg maju ke muka utk mencapai cita-citanya; seiring bertukar ~ prb mempunyai haluan (tujuan) yg berbeza; sekali ~ terkena, dua kali ~ tahu prb seorang hanya boleh ditipu sekali sahaja; sesat di hujung ~ balik ke pangkal ~ prb kalau berbuat salah pd peringkat akhir hendaklah disusul kembali kpd asalnya; sejalan 1. sama arah (tujuan, pemikiran, dll): hujah mereka ~ dgn hujah kami; 2. bkn garisan selari, sejajar; dua garisan ~ dua garisan yg sejajar; saudara ~ jadi saudara seibu; berjalan 1. bergerak (ke depan dll) dgn kaki: setelah diberi isyarat kanak-kanak itu pun mulai ~; 2. bergerak dr satu tempat ke tempat lain: kereta api itu ~ dgn lajunya menuju ke pelabuhan; 3. berangkat, pergi (menuju) ke. baiklah engkau bawa sedikit bekalan sebab engkau hendak ~ jauh; 4. berlangsung, berlaku, terjadi: persidangan itu ~ dgn lancarnya; peraduan itu akan ~ selama tiga bulan; ~ darat pergi ikut jalan darat (tidak ikut jalan laut atau udara); ~ kaki berjalan dgn tidak menggunakan kenderaan dll; ~ serong(bersikap) tidak jujur; ~ dr pintu belakang prb tidak mengikut peraturan yg ditentukan, tidak jujur; ~ jauh banyak dilihat prb orang yg banyak merantau akan mendapat banyak pengalaman; ~ peliharakan kaki, berkata peliharakan lidah = ~ selangkah menghadap surut, berkata sepatah difikirkan prb dlm melakukan sesuatu pekerjaan hendaklah senantiasa berhati-hati; ~ sampai ke batas, belayar sampai ke pulau prb hendaklah mengerjakan sesuatu pekerjaan itu hingga selesai; berjalan-jalan 1. bersiar-siar makan angin dgn berjalan kaki: Ali pergi ~ bersama isterinya di tepi pantai itu; 2. melancong: setiap musim cuti, mereka pergi ~; menjalani mengalami, melalui: dia telah ~ satu pembedahan; menjalankan 1. mengusahakan (membuat) supaya berjalan (kereta, kereta api, mesin, perniagaan, dll): dia cuba ~ kereta itu tetapi tidak berjaya; sesudah ayahnya meninggal, Alilah yg ~ perusahaan itu; 2. mengerjakan (tugas dll), melaksanakan: Pak Leman tidak berasa susah atau berat utk ~ tugasnya sbg seorang penarik beca; terjalan dapat berjalan: dia keletihan dan tidak ~ lagi; jalanan bp 1. jalan, lorong; 2. dlm perjalanan; perjalanan 1. perihal berjalan (bergerak), gerakan: dia bertanggungjawab atas ~ pejabat; bertanggungjawab mentadbir~ koperasi; 2. = kejalanan ark perihal berpergian (kepergian): ibunya meninggal dlm ~ ke Mekah; 3. pengaliran: kotoran menghalang ~ minyak itu; penjalan ark(orang) yg menjalankan (kereta, perintah, dll): ~ kereta kuda itu ialah seorang tua yg berjanggut; orang yg suka berjalan; pejalan; ~ kaki orang yg berjalan kaki (di jalan raya dsb): masih banyak ~ kaki yg tidak mematuhi peraturan ketika menyeberangi jalan.
मलय शब्दकोशातील «jalan» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«JALAN» संबंधित मलय पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
jalan चा वापर शोधा. मलय साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
jalan शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
Sudah dua minggu cuti penggal bermula, namun Abu dan rakan-rakannya belum membuat apa-apa perancangan aktiviti yang hendak dilakukan.
2
Di simpang-simpang jalan
Collection of editorials on social critics previously published in Utusan Malaysia newspaper.
