मलय मध्ये PUCUK म्हणजे काय?
मलय शब्दकोशातील «pucuk» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मलय शब्दकोशातील pucuk व्याख्या
मी 1 ताज्या पाने, तरुण पाने (वृक्ष शीर्षस्थानी किंवा टिग्जच्या शेवटी): ~ ~ ~ लाकडाचे खाणे; सिगारेट ओढण्यासाठी तरुण निपाला; मरतात ~ अ) shoots (वनस्पती) वर मरतात; ब) कमकुवत टोक; 2. तीक्ष्ण टीप (शिखर), शिखर (ज्वाला, लाटा, झाडे, इत्यादी): पाने अद्याप झाडात अडकले आहेत; सर्वोच्च, सर्वात महत्वाचे, सामर्थ्यवान; लागवड ~ Mn शासन स्थापन; नेतृत्व (सरकार) अ) केंद्र किंवा शक्ती (नेता); ब) सर्वोच्च अधिकार असलेल्या व्यक्ती; 4. अक्षरे साठी जॉकी क्रमांक (बंदुक इत्यादी): से ~ अक्षरे; काही ~ गन; 5. काहीतरी नवीन भावना (प्रेम भावना इ): ~ प्रेम; ~ सलगी; आग ज्वाला (ज्वालाचा शेवट); (बियाणे इ) उपजा मध्ये वाढू होईल की ~ बियाणे shoots, stems असेल; सर्वोच्च शक्ती धारण करणार्या व्यक्तीस ~ जाळी जाळी; लाटाच्या लाटा; बेसचे मूळ (मूळ); ~ बंडखोर अ) तरुण shoots; ब) कोरलेली किंवा कोरलेली चित्रे (एखाद्या वस्तूच्या कडा वर); ~ पोल उत्कृष्ट; ~ मत्स्य आला आगमन = मासे सुरुवात केली होती ~ सुरुवातीला अपेक्षेपेक्षा जास्त काहीतरी मिळाले; जसे- (एनाऊ) लाँच केले (लॉन्च) अतिशय जलद किंवा निसरडा; अधिक जुन्या प्रीबसेन्सचा प्रश्न विचारणे कारण जुनासह दोन नवीन सोबती तुलना करणे (आणखी अंकुश किंवा फ्रँड्स); ~ alu = ask ~ pd alu prb आवश्यक आहे (विचारू) काहीतरी मिळणार नाही; पण लाल रंग नसावा म्हणून, असे म्हटले जाते की त्याचा प्राध्यापक व्यावहारिक आहे आणि तो श्रीमंत नाही; त्याचबरोबर व्यावहारिक (त्याच श्रेणी किंवा पदयावरील अचूकता), जेथे वारा त्यामध्ये जाणे कठीण आहे, या क्षणी अशी कोणतीही गोष्ट नाही (जे विजेता किंवा त्यापैकी सर्वात मजबूत आहेत) ; प्रणय Mn च्या शीर्षस्थानी नाही खूप गर्विष्ठ व्यक्तीबद्दल (नेहमी इतर व्यक्तीला कमी लेखू नका); जसे की ~ आणि umbut, इतर कोणतीही यापुढे नाही तेव्हा नवीन मासे PRB काहीतरी कमी उपयुक्त अंगावर घालण्यास सुरवात केली जाईल ओळखली जाते; poked 1. बाहेर buds: कोरड्या हंगामात नंतर ~ रबर झाडं; 2. तेथे shoots आहेत; शेवटचा शब्द नाही (अंतिम निर्णय); एखाद्याला दोषी मानले तर त्याला आणि त्याच्या माणसांचा नाश होण्याआधी, एखाद्या भयानक दरीच्या खोदणीच्या खांबाच्या मधोमध, shoots II 1. एस.जे. प्लांट, सासुरेआ लप्पा; 2. एस.जे. प्लांट, जिबंग, ibus, लोरटर उरण, कॉर्फी ग्राबांगा shoots III = मासे ~ एसजे समुद्र मासे, टिन माशांच्या प्रजाती, सेलामीयुरस, त्रिचियूसस सेव्हला; ~ केळी केळी, जमीन लॅबोबर्बस फासीएटस; ~ मासे उकडलेले मासे, चेपियोइड वेनिझोलोस pucuk I 1. daun yg baru terbit, daun muda (di puncak pokok atau di hujung ranting): memakan ~-~ kayu; ~ nipah yg muda utk menggulung rokok; mati ~ a) mati pd pucuknya (tumbuh- tumbuhan); b) lemah zakar; 2. hujung yg tajam (runcing), puncak (api, ombak, pohon, dll): daun-daun masih terlekat di ~ pokok; 3. yg tertinggi, yg terpenting, yg berkuasa; ditanam ~ Mn didirikan penghulu; ~ pimpinan (pemerintahan) a) pusat atau tampuk kekuasaan (pimpinan); b) orang yg memegang kekuasaan tertinggi; 4. penjodoh bilangan bagi surat (senjata api dll): se~ surat; beberapa ~ senapang; 5. ki sesuatu perasaan yg baru tumbuh (perasaan cinta dll): ~ cinta; ~ kemesraan; ~ api lidah api (hujung nyala api); ~ biji pucuk yg akan tumbuh menjadi batang (daun dll), bakal batang; ~ bulat orang yg memegang kekuasaan tertinggi; ~ jala pusat jala; ~ ombak kepala ombak; ~ pangkal pokok pangkal (asal-usul); ~ rebung a) rebung yg masih muda; b) ukiran atau lukisan yg berbentuk gerigi (pd tepi sesuatu benda); ~ tiang puncak tiang; ~ dicita ulam tiba = hendak ulam ~ menjulai prb beroleh sesuatu lebih drpd apa yg diharapkan; bagai ~ (enau) dilancarkan (diluncurkan) prb sangat laju atau luncur perginya; lebih ~ lebih pelepah prb pertanyaan kerana membandingkan dua sahabat yg baharu dgn yg lama (mana yg lebih pucuk atau pelepah); menghendaki ~ alu = minta ~ pd alu prb menghendaki (meminta) sesuatu yg tidak akan dapat; sedangkan ~ lagi tak merah, konon pula selaranya prb sedang ia lagi kaya tidak berderma apalagi apabila tidak berwang; spt ~ dgn pelepah prb sama juga (kiasan pd orang yg bersaudara yg sama pangkat atau darjatnya), spt ~ eru, ke mana angin yg keras ke sana condongnya prb tiada tetap pendiriansebentar begini sebentar begitu (mana orang yg menang atau kuat itulah yg diikut); tidak (ber)pucuk di atas enau prb Mn perihal seseorang yg sangat angkuh (senantiasa memandang rendah kpd orang lain); umpama ~ dan umbut, tiada lauk baru dibaham prb sesuatu yg kurang berguna akan dipakai juga apabila yg lain-lain tiada lagi; berpucuk 1. keluar pucuknya: pokok getah ~ selepas musim kemarau; 2. ada pucuknya; kata tidak ~ putusan yg terakhir (muktamad); ke atas tidak ~, ke bawah tidak berurat, di tengah- tengah digerek kumbang prb jika seseorang bersalah biarlah dia serta kaumnya binasa.
pucuk II 1. sj tumbuhan, Saussurea lappa; 2. sj tumbuhan, gebang, ibus, lontar utan, Corypha gebanga.
pucuk III = ikan ~ sj ikan laut, ikan timah langgai, selayur, Trichiurus savala; ~ pisang sj ikan darat, Labeobarbus faciatus; ~ rebung sj ikan laut, Chepeoides venulosus.
मलय शब्दकोशातील «pucuk» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«PUCUK» संबंधित मलय पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
pucuk चा वापर शोधा. मलय साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
pucuk शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Pucuk Es di Ujung Dunia
Mountain climbing to seven summits in the world by the Indonesian youth mountaineers of Mahasiswa Pencinta Alam, Universitas Katolik Parahyangan.
Rudy Badil & Sani Handoko, 2011
On Malay literature; collected articles.
3
Hendak ulam pucuk menjulai: sebuah autobiografi
Autobiography of Sokme Samdin, a Malay teacher.
