मलय मध्ये SAMPAI म्हणजे काय?
मलय शब्दकोशातील «sampai» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मलय शब्दकोशातील sampai व्याख्या
जोपर्यंत मी 1. आल्यावर (at): ते जहाज करण्यासाठी जास्त वेळ, तो रिआऊ आहे; 2. लक्ष्य साध्य करणे (आंत, उद्देश, इत्यादी): मग हृदयाची त्वरा करा कारण पत्र आतून नसते; तुला आणखी काय वाटते? म्हणजे आपण ~ आहे; 3. तो बनतो: हे इतके वाईट का आहे; 4. मर्यादा साध्य करा, फक्त पुरेशी: त्याच्या पगार ~ एक शंभर रिंगिट नाही पण श्रीमंत सारखे अभिनय आहे; 5. पर्यंत, पर्यंत: आज, आम्ही पुन्हा त्याला काळजी कधीच; ~ मरण पावले; "मन लक्षात ठेवणे मान्य आहे, अशक्य नाही; ~ महिन्याचे (त्याचा) अ) पोचपावत्या वेळी (गर्भाशयात मुला); ब) पुरेसा कालावधी (आधीपासून सेट); ~ ह्रदय ~ = मोकळेपणाने वाटत नाही आता काहीतरी लाजाळू नका; काहीतरी करा; ~ त्याच्या किंवा तिच्या देय तारीख किंवा वेळ (जे वचन दिले गेले आहे); ~ वय) मोठी होऊन; ब) प्रगत आहे; तो मेला त्यामध्ये आहे. नान म्हणजे, ~, जवळजवळ प्रामाणिकपणे तुकडलेला प्रिन्स म्हणजे आधीपासून घडले आहे किंवा आक्षेप घेण्यात आले आहे; एकदा पोहोचताच, जसे येईल तेवढ्यात लगेच पोहचताच, येताच आगमन झाल्यानंतर, याठिकाणी त्यांनी मागे वळून भांडणे ऐकली; 1 पर्यंत. अगदी, पर्यंत (उजवीकडे), अगदी: ~ फील्ड पासून तांदूळ परत तसेच ठेवली होती; 2. बिंदू पर्यंत: त्याच्या केस त्याच्या कपाळ आणि कान करण्यासाठी गाळ अवलंबून; पुरेसा पुरवठा 1. पुरेशी: दंड रक्कम जमा आहे, कधी कधी ~ दहापट डॉलर्स; 2. येतात (कुठेतरी): बेट लोकांना क्वचितच लोकांना सांगितले जाते; वितरीत करणे 1. आणणे आणि वितरीत करणे, प्रक्षेपित करणे (अक्षर, मदतनीस, इ.), ते द्या, ते दर्शवितात: तो व्यक्तीचा संदेश येतो; मेन्नेरी बेझारची बायको विजेत्याकरिता बक्षीस आहे; 2. सूचित करा, अहवाल द्या: ते देखील राज्यातील लोकांना obliged आहेत; 3. सुरू ठेवा (बातम्या, शिकवणी, इत्यादी), लांबणीवर (सामान्य): युरोपातील अरिस्टॉटलचे मन तयार करणारे अरब; 4. (मागणी, बंधन, हेतू इत्यादी) पूर्ण करा, परमिट, अनुदान: जर तुम्ही मरलात तर मी तुमच्यासाठी काय करू शकेन? 5. पुरेशी करा, पुरेसे करा; आगमन 1. आगमन, आगमन, आगमन: जमाव तेथे त्यांना दुर्लक्ष; 2. साध्य (उद्देश, आदर्श, इत्यादी), अंमलात आणला: त्याच्या वचने कधीच नव्हती; 3. डिलिवरीपर्यंत; काहीतरी काहीतरी सादर करणे: काहीतरी प्रामाणिक मनासारखे आहे का? कन्वेयर 1. कन्वेयर (अक्षर, बातम्या, बातम्या, इ.); 2. (काहीतरी) जे संप्रेषण करते: परंतु त्यामुळे मलय भाषा अद्याप त्यांच्यामध्ये एक साधन नाही. दुसरा पर्यंत; व्यक्त करणे 1. स्थानांतरित करणे, बंद करणे, देखणे: हॉलच्या वर एक वृद्ध स्त्री आधाररत कापड आहे; 2. फाटलेल्या, थकल्यासारखे डिलिव्हरी; खालील निष्कर्ष द्या, पूर्व चेतावणी: चाळीस सिंडाई कारा, सर्व पोल वितरित; व्यत्यय आला, थकल्यासारखे: त्याच्या कपाटात स्नान करून तो बाहेर पडला आणि मग तो स्नान करून टॉवेल घेऊन गेला; कापडचे झाकण असलेल्या जागी sampai I 1. tiba (di): tidak berapa lamanya belayar itu, ~lah ia ke Riau; 2. mencapai tujuan (maksud, niat, dll): maka terlalulah susah hati sahaya sebab surat itu tiada ~ ke dalam; apa lagi yg kaufikirkan? Maksudmu telah ~; 3. sehingga menjadi: mengapa mak ~ begini melarat; 4. mencapai had, cukup: gajinya tidak ~ seratus ringgit tetapi berlagak macam orang kaya; 5. hingga ke, sehingga: ~ hari ini, kami tidak pernah mempedulikan dia lagi; ~ ajal meninggal; ~ akal boleh diterima oleh fikiran, tidak mustahil; ~ bulan(nya) a) tiba waktu utk melahirkan (anak dlm kandungan); b) cukup tempoh (yg telah ditetapkan); ~ hati = ~ hemat berasa tidak segan-segan lagi, tergamak melakukan sesuatu; ~ tempoh tiba waktunya atau masanya (yg telah dijanjikan); ~ umur a) sudah dewasa; b) sudah lanjut umur; sudah ~ umurnya meninggal; nan dimaksudkan, ~, nan diamalkan pecah prb sudah berlaku apa-apa yg dimaksudkan atau yg dicita-citakan; sesampai, sesampainya sebaik sahaja sampai, apabila sampai, setibanya: ~ di halaman, terdengarlah olehnya bunyi orang bertengkar di belakang; sampai-sampai 1. bahkan, hingga(kan), malahan: ~ memulangkan padi dr ladang pun diselenggarakannya dgn baik; 2. hingga sampai: pd rambutnya bergantung lumpur ~ ke kening dan telinganya; menyampai 1. mencukupi, cukup: jumlah denda itu terkumpul, kadang-kadang ~ angka puluhan ringgit; 2. mendatangi (sesuatu tempat): pulau ini jarang-jarang disampai orang; menyampaikan 1. membawa dan menyerahkan, mengirimkan (surat, khabar, dll), memberikan kpd, mengunjukkan kpd: ia datang ~ pesan orang itu; isteri Menteri Besar telah ~ hadiah tersebut kpd pemenang; 2. memberitahukan, melaporkan: mereka juga wajib ~ kemusykilan rakyat kpd kerajaan; 3. melanjutkan (berita, ajaran, dll), memanjangkan (kpd umum): orang Arablah yg telah menjadi alat ~ fikiran-fikiran Aristotle kpd orang di Eropah; 4. memenuhi (permintaan, kewajiban, niat, dll), memperkenankan, mengabulkan: jikalau patik mati pun, apalah boleh buat sebab ~ kehendak tuan patik; 5. mencukupkan, menjadikan cukup; kesampaian 1. ketibaan, tibanya, sampainya: orang ramai di situ tidak menghiraukan ~ mereka; 2. tercapai (maksud, cita-cita, dll), terlaksana: janji-janjinya tidak pernah ~; 3. sampai-menyampai; penyampaian perihal menyampaikan sesuatu: adakah ~ pelajaran itu dilakukan dgn tulus ikhlas?penyampai 1. orang yg menyampaikan (surat, khabar, berita, dll); 2. (sesuatu) yg menyampaikan: namun begitu bahasa Malaysia masih belum menjadi alat ~ perasaan di kalangan mereka.
sampai II; menyampai 1. menyelampaikan, menyampirkan, menyidaikan: di atas balai itu ada seorang perempuan tua sedang ~ kain pendukung; 2. = bersampaian tersampir, tersidai; menyampaikan menyampirkan, menyidaikan: empat puluh cindai kara, semuanya disampaikan kpd galah; tersampai tersampir, tersidai: dia menghilang ke dlm bilik dan kemudian keluar dgn tuala mandi ~ di bahu; sampaian tempat menyampirkan kain, ampaian.
मलय शब्दकोशातील «sampai» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«SAMPAI» संबंधित मलय पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
sampai चा वापर शोधा. मलय साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
sampai शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dari Revolusi 45 sampai Kudeta 66: kesaksian Wakil ...
The 1945 Indonesian revolution and the 1965 Indonesian Coup d'etat; account of the Deputy Commander of the Tjakrabirawa, a military unit responsible for the president's personal security
2
Dari Adam sampai Muhammad: sebuah kajian mengenai ...
Study of world religions.
3
Dari penjaja tekstil sampai superwoman: biografi delapan ...
Biography of eight Chinese Indonesian writers.
4
Peranakan idealis: dari Lie Eng Hok sampai Teguh Karya
Brief biography of prominent Chinese Indonesians.
5
Angker: dari Lawang Sewu sampai Lubang Buaya
Berjalan pelan, Jo kembali di teror penampakan aneh ular raksasa.
6
Dari Soekarno sampai SBY: intrik & lobi politik para ...
Political communications and leadership of Indonesian presidents.
7
Hantu: dari Suster Ngesot sampai Sundel Bolong
On ghosts and spirits in Indonesia.
Biography of Ignatius Slamet Riyadi, 1927-1950, an army general during the Indonesian liberation struggle against the Dutch.
9
Dari Maliho o borok sampai Seni sono: pilihan Tanda ...
Cultural and social problems; collected articles from the periodical Basis.
Dick Hartoko, Bernardus Rahmanto, 1992
10
Bercinta Sampai Syurga:
Penutup. K. esimpulan daripada cerita benar yang berlaku kepada saya untuk berjaya mengekalkan kerukunan rumah tangga kami sehingga kini hampir 35 tahun. Ini adalah hidayah Allah s.w.t. yang memberi insan kerdil ini mempunyai ...