मलय मध्ये TIMBANG म्हणजे काय?
मलय शब्दकोशातील «timbang» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मलय शब्दकोशातील timbang व्याख्या
वजन समान वजन, शिल्लक, आघाडी; इतर वस्तूंचे वजन मोजण्यासाठी वापरल्या जाणार्या वस्तू; ~ परस्पर स्वीकृती, सबमिशन आणि स्वीकृती (कर्तव्ये, पद, जबाबदार्या इत्यादी) प्राप्त करणे; ~ रोख खरेदी रोख; समान 1. समान वजन; 2. त्याच स्थितीत, समतुल्य (sedarjat, sebangkat, dll): सर्वात जास्त "राजाचा मुलगा करण्यासाठी?" 3. समतोल, समान (शिक्षा, भेट, इ.), संबंधित, तुलना करणे: राज्य करण्यासाठी त्याच्या सेवा accorded आदर; 4. स्थिर, स्थिर (बदलत नाही) परिस्थिती: मलेशियाच्या अर्थव्यवस्थेतील परिस्थिती रबर आणि टिन धातूच्या किमतीत वाढ झाल्यामुळे असू शकते; समतोल; संतुलन समतोल (संतुलित, वजन, इ); समतोल 1. समतोल, समतोल चे वर्णन; 2. शांतता (विचार, भावना, इत्यादी), स्थिरता (परिस्थिती): ~ राजकीय आणि आर्थिक परिस्थिती; संतुलित, संतुलित: नफा तोटा; ~ रेंगा बिरंबल रेंगाका; ~ चिन्ह चिन्ह (व्यस्त असताना); ~ रोख prb उत्तर दिले; आजुबाजुला विचार करणे (काही वाईट गोष्टींबद्दल): जैनब स्वत: चकून गेले कारण त्याने सर्व आमंत्रण स्वीकारले नाही; विचार 1. शिल्लक, जुळणी, वाजवी, योग्य; 2. प्रतिसाद, परस्पर, विनिमेय; ~ शब्द उत्तर, उत्तर-उत्तर; ~ दृश्ये बघत, म्युच्युअल दृश्ये; विचारशील, सहानुभूतीशील ~ चिन्ह स्वाक्षरी (चिन्ह गुंतलेले आहे म्हणून); ~ ठेवले लक्ष्य (बेटिंग); ~ पावती प्राप्त करण्याची पावती प्राप्त करा (कर्तव्ये नियुक्त करणे आणि स्वीकृती इत्यादी); वजन करणे 1. काहीतरी वजन (डक्ट इत्यादीचा वापर करून) निश्चित करणे: दुकानदार ~ खरेदीदाराला जितके तितके साखर देऊ शकेल; 2. विचार करणे (चिंतन) काळजीपूर्वक एक चांगली गोष्ट असेल: मला त्रास देऊ नका, मी त्याची मालकी घेऊ शकतो; (न्यायनिर्णयासंबंधी) प्रकरणांची तपासणी करणे; 3. लक्षात ठेवा (करेल), आठवणे (करेल), दुर्लक्ष करा, दुर्लक्ष करा: ही गंभीर स्थिती, क्रिया घट्टपणे घेतले पाहिजे; एक चव माहित) नाजूक भावना; ब) अस्तित्वात आहे किंवा अनुकंपा आहे; प्रामाणिकपणे न्याय करणे तितकेच महत्वाचे आहे; वजन-महत्व 1. काळजीपूर्वक विचार करणे, संशोधन करणे किंवा त्यांचे पुनरावलोकन करणे (सूचना, समस्या इ.) 2. चव लक्षात घेता, लोकांच्या भावना दुखाव्यात (आठवण करून देणे); विचार करा 1. वजन; 2. = निष्कर्ष काढण्याचा विचार करा (निर्णय इत्यादी): सरकार "इच्छिणा करणाऱ्यांची मागणी आहे; इतरांच्या आवडींचा विचार केला पाहिजे; 3. विचार करा; विचार करा 1. निष्कर्षापर्यंत (निर्णय इत्यादी) विचार करा; 2. विचार करणे विचारार्थ विचार करणे: कादंबरी स्पर्धा दिवान बहासा आणि पुस्ताकासाठी मानली जाते; आकर्षित 1. रक्कम, अपील, लवाद; शरीर (जीवन) प्रेमी; ~ मालमत्ता आणि जबाबदार्या दरम्यान शिल्लक वर्णन, ताळेबंद; दगड ~ = बाळाचा दगड, वजनदार; 2. वजनासाठी साधने (जसे डक्ट इत्यादी); 3. भारित परिणाम, (आकार) वजन: किंमत ~ वजन करून निश्चित केली जाते; वजनाचे साधन चांगले नाही, तर ते मिळणार नाही; 4. विचारांचा विचार (विचार) जे चांगुलपणासाठी वाईट आहे. काही: कायद्याने फक्त सार्वजनिक अधिकार असलेल्या व्यक्तीच्या अधिकारांमध्ये निष्पक्ष व समानता निर्माण केली आहे; त्याचे मत कसे आहे (त्याचा सल्ला); विचार आणि निर्णय घेण्याकरिता त्याला स्वतःवर अवलंबून आहे; त्याच्या किंवा तिच्या निष्पक्ष पूर्वाग्रह; निर्णय (कृती इत्यादी), उपाय, गणिते, लक्ष (संशोधन) या आधारावर गोष्टी (समस्या इत्यादी) गोष्टींबद्दल विचार किंवा प्रतिबिंब यावर विचार करणे: एका बातमीदारास स्वत: च्या वापरासाठी बातम्या वापरावे. हे अजुन सरकारकडे अजूनही लक्ष आहे (संशोधन); सल्लागार बोर्ड; वजनाचे 1. वजनाचे माप: हे रासायनिक संतुलन वजनाचे साधन आहे; 2. वजनाचे सामानाचे स्थान; स्केल 1. वजनाची कामे वजनी, वजनातील शरीर; 2. व्यक्ती ज्याचे विचार (परीक्षण) गोष्टी इत्यादी, सल्लागार: तोक गुरु होतात ~ आणि वॅन डेरस अध्यक्ष होते; 3. वजनासाठी काही साधने, वजन करणे: दुप्पटांशिवाय वापरल्या जातात. timbang sama berat, imbang, timbal; batu ~ benda yg digunakan utk mengukur berat barang lain; ~ terima saling menerima, penyerahan dan penerimaan (tugas, jawatan, tanggungjawab, dll); ~ tunai pembelian tunai; setimbang 1. sama beratnya; 2. sama kedudukannya, setaraf (sedarjat, sepangkat, dll): manakan ~ anak raja dgn orang kebanyakan?; 3. seimbang, setimpal (hukuman, hadiah, dll), sepadan, sebanding: penghormatan yg diberi kepadanya ~ dgn jasanya kpd negara; 4. stabil (keadaan), tetap (tidak berubah- ubah): keadaan tidak ~ dlm ekonomi Malaysia boleh disebabkan oleh turun naik harga getah dan bijih timah; setimbangan sesuai dgn; menyetimbangkan menjadikan setimbang (seimbang, sama berat, dll); kesetimbangan 1. perihal (keadaan) setimbang, keseimbangan; 2. ketenteraman (fikiran, perasaan, dll), kestabilan (keadaan): ~ keadaan politik dan ekonomi; bertimbang berimbang, bertimbal: keuntungan itu ~ dgn kerugian; ~ rengka bertimbal rengka; ~ tanda bertukar tanda (ketika bertunang); ~ tunai prb menjawab dgn tepat; bertimbang-timbang berkira-kira atau berfikir-fikir (tentang buruk baik sesuatu): Zainab takjub sendiri kenapa dia tidak ~ menerima sahaja segala pelawaan itu; bertimbangan 1. berimbangan, berpadanan, berpatutan, bersesuaian; 2. bersambutan, berbalas-balas, saling bertukar; ~ kata berbalas-balas kata, jawab-menjawab; ~ pandang bertukar pandang, saling berpandangan; ~ rasa bertimbang rasa, bersimpati. ~ tanda bertukar tanda (sbg tanda sudah bertunang); ~ taruhmenyamakan taruh (taruhan); ~ terima menjalankan timbang terima (penyerahan dan penerimaan tugas dll); menimbang 1. menentukan (mengukur) berat sesuatu benda (dgn menggunakan dacing dll): pekedai itu ~ gula sebanyak yg dikehendaki pembelinya; 2. memikirkan (merenungkan) dgn teliti akan baik buruk sesuatu: janganlah awak susahkan perkara saya itu, saya boleh ~nya sendiri; ~ perkara meneliti (mengadili) perkara; 3. mengingat (akan), mengenang (akan), mengacuhkan, mengendahkan: ~ keadaan yg genting ini, tindakan harus diambil dgn tegas; tahu ~ rasa a) halus perasaan hatinya; b) ada atau menaruh belas kasihan, berlaku adil; ~ sama berat prb menghukum dgn adil; timbang-menimbang 1. memikirkan baik-baik, meneliti atau mengkaji (cadangan, masalah, dll), memikirkan berulang-ulang; 2. dgn memperhitungkan (mengingatkan) perasaan orang, menimbang rasa; menimbangkan 1. menimbang; 2. = mempertimbangkan memikirkan utk membuat kesimpulan (keputusan dll): kerajaan sedang ~ permintaan orang-orang yg berkehendakkantanah; kepentingan orang lain harus juga dipertimbangkan; 3. menimbang utk; mempertimbangkan 1. memikirkan utk membuat kesimpulan (keputusan dll), menimbangkan; 2. memberikan utk ditimbangkan, meminta utk ditimbangkan: peraduan novel itu dipertimbangkan kpd Dewan Bahasa dan Pustaka; timbangan 1. imbangan, banding, tara; ~ badan (nyawa) kekasih; ~ kira-kira keterangan yg menunjukkan imbangan antara harta dan tanggungan, kunci kira-kira; batu ~ = anak ~ batu menimbang, anak dacing; 2. alat utk menimbang (spt dacing dll); 3. hasilmenimbang, (ukuran) berat: harga ditetapkan menurut berat ~ dacing; kalau alat menimbang tidak baik, ~ yg tepat tidak akan diperoleh; 4. = pertimbangan fikiran (pendapat) yg memperhitungkan buruk baik dll sesuatu: undang-undang hanyalah membuat ~ yg adil dan saksama antara hak seseorang dgn hak awam; bagaimana ~nya apa pendapatnya (nasihatnya); terserah kpd ~nya sendiri ia sendiri yg harus memikirkan dan memutuskannya; ~nya berat sebelah prb tidak adil; pertimbangan fikiran atau renungan mengenai buruk baik dll sesuatu perkara (masalah dll), sbg dasar sesuatu keputusan (tindakan dll), timbangan, perhitungan, perhatian (penelitian): seseorang pemberita haruslah mempergunakan ~ sendiri utk menilai sesebuah berita; permohonan itu masih dlm ~ kerajaan masih dlm perhatian (penelitian) kerajaan; dewan ~ dewan penasihat; penimbangan 1. perihal menimbang: neraca kimia ini ialah sejenis alat penimbang yg terlalu tepat ~ nya; 2. tempat menimbang barang; penimbang 1. orang yg tugasnya menimbang, tukang timbang; 2. orang yg mempertimbangkan (meneliti) perkara dll, penasihat: Tok Guru menjadi ~ dan Wan Derus menjadi ketua; 3. alat utk menimbang berat sesuatu, timbangan: selain drpd dacing digunakan juga alat ~ lain.
मलय शब्दकोशातील «timbang» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
