मलय शब्दकोशातील «umpan» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मलय शब्दकोशातील umpan व्याख्या
मासा पकडण्यासाठी किंवा पकडण्यासाठी हुक लावलेले एखादे घटक: आपण मासे फिश केल्यास, बालक वापरा; 2. पशुधन साठी अन्न; ~ आपण या कोंबडीला आपण काय देतो, सर्वकाही चरबी आहे; 3. इतरांना दिले जाणारे अन्न; 4. शुभेच्छा, उत्तरजीवी: आपल्या सैन्याने सशस्त्र राष्ट्रांबरोबर जपानी सैनिक बनून राहा; 5. लोक जाळे करण्यासाठी काहीतरी करा: हे तीन-चरण झाडू एक पाऊल असल्याचे म्हटले जाऊ शकते ~ किंवा तीन चरण भ्रामक विरोधक म्हणूनही ओळखला जाऊ शकतो; मगरमृग्यांना पकडण्यासाठी वापरल्या जाणार्या फीड गल्ली; आग लागलेल्या आगीचा वापर लक्ष्य मचेतेमध्ये ~ मस्त मचेटे; वाघांची वाघ; वासना तृप्त करण्याकरिता काहीतरी वासना; भूकसाठी अन्न; ~ संपत नाही, मासे = संपुष्टात येऊ शकत नाही ~ उमदा किंवा प्रथिने करू नये जे प्रयत्न करत नाहीत, केवळ नुकसान आणि थकल्यासारखेच आणतात; नटलेला कृती; आमिष मध्ये काहीतरी सह प्राप्त: विविध गोड अपॉईंटमेंट च्या छिद्रीत सर्व ~ पैसा; प्रलोभन 1. आमिष घेऊन प्राण्यांना प्रवृत्त करा: मासे वापरासाठी सर्वोत्तम काय आहे? 2. = खाण्याची काळजी देणे; 3. लोक काहीतरी आकड्यासारख्या आकुंचन मिळवण्याकरिता काहीतरी करा: लोक सहजपणे जेवणाच्या आणि विलासी वस्तूसह चोंदलेले आहेत; एखाद्या प्रलोभनसारख्या एखाद्या गोष्टीवर खाद्य द्या, आमिष जोडा: आपण त्या सापळ्यात काय खायला देतो? umpan 1. sesuatu yg dilekatkan pd kail utk memikat atau menangkap ikan: kalau mengail ikan sembilang, gunakanlah ~ anak kerengga; 2. makanan utk binatang ternakan; ~ apa yg engkau berikan kpd ayam engkau ini, semuanya gemuk-gemuk; 3. makanan yg diberikan kpd orang lain; 4. habuan, mangsa: tinggallah bangsa kita yg tiadabersenjata menjadi ~ tentera Jepun; 5. ki sesuatu yg dilakukan utk memerangkap orang: langkah tiga sapu ini boleh juga dikatakan langkah ~ atau boleh juga disebut langkah tiga mengelirukan lawan; ~ alir umpan yg digunakan utk menangkap buaya; ~ api sesuatu yg mudah terbakar digunakan utk menyalakan api; ~ golok mati menjadi sasaran golok; ~ harimau mangsa harimau; ~ hawa nafsu sesuatu utk memuaskan hawa nafsu; ~ tekak makanan utk membangkitkan selera makan; ~ habis, ikan tak dapat = habis ~ kerong-kerong tak dapat prb perbuatan atau usaha yg tidak memberi hasil, hanya mendatangkan rugi dan lelah sahaja; ~ seumpan, kail sebentuk prb perbuatan yg sia-sia; berumpankan menggunakan sesuatu sbg umpan: taburan berbagai-bagai janji manis yg semuanya ~ wang; mengumpan 1. memikat binatang dgn menggunakan umpan: apa yg elok digunakan utk ~ ikan haruan? 2. = mengumpani memberi umpan kpd; 3. ki melakukan sesuatu supaya orang terpikat, mengenakan orang dgn sesuatu: orang itu mudah disuap dan diumpan dgn barang-barang mewah; mengumpankan menggunakan sesuatu sbg umpan, melekatkan umpan pd: apa yg engkau umpankan dlm jebak itu?
मलय शब्दकोशातील «umpan» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
या विभागात सादर केलेल्या मलय चा umpan इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट मलय चा «umpan» हा शब्द आहे.
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «umpan» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
umpan बद्दल मलय तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे
उदाहरणे
«UMPAN» संबंधित मलय पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये umpan चा वापर शोधा. मलय साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी umpan शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Buku Pintar Kelapa Sawit - Halaman 203
Pusingan Rutin Berikut metode pemberian umpan Klerat RM-B (atau jenis lainnya) di areal yang akan dikendalikan. Waktu pelaksanaan pengendalian harus serentak di masing-masing divisi. - Tujuannya untuk menghindari perpindahan ...
Rustam Effendi Lubis, Agus Widanarko, SP, 2011
संदर्भ
« EDUCALINGO. Umpan [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-ms/umpan>. मे 2024 ».
