पोलिश शब्दकोशामध्ये "bardysz" याचा अर्थ

पोलिश मध्ये BARDYSZ चा उच्चार

bardysz

पोलिश मध्ये BARDYSZ म्हणजे काय?

लढाई-कुर्हाड

Berdysz

बेर्डिस्झ, बर्द्यिस - शस्त्रास्त्रे कुरकुरीत करण्यासाठी पैशाचा चाकू, वक्र ब्लेड आणि एक लांब भाला घेऊन एक जड, कडक कुंड. पूर्वीपासून प्राचीन काळामध्ये ते ओळखले जात होते परंतु मध्ययुगामध्ये चौदाव्या शतकामध्ये मध्ययुगामध्ये पसरू लागल्या, जेथे युद्ध लढण्यासाठी पायदळाचा वापर केला जात असे. 16 व्या आणि 17 व्या शतकात, विशेषतः मस्कॉव्हिइट पायदळ, नेमबाजांनी इ.स. 1674 मध्ये पोलंडमध्ये राजा जान तिसो सोबिस्कीने पोलिश सैन्यात एक संशोधित "बेल्टिडझ" असे नाव दिले ज्याचा उपयोग मस्केचियरिंग दरम्यान फोर्ज करण्याऐवजी वापरला गेला आणि पांढरा शस्त्र म्हणून झाला. पोलिश पादचारी सैनिकांच्या शिफारसींनुसार, त्यांना फक्त एका बहिणीसह शत्रुशी संपर्क साधावा - आणि नंतर - त्यांच्या मुंडक्या फाडल्या गेल्या - त्यांच्यावर हल्ला करण्यात आला. पादचारी रेजिमेंटच्या ताळेबांधणीनुसार 1685 ते 1 9 7 या तीन गल्लीच्या तीन भागांमध्ये 110, 135 आणि 155 सें.मी. वापरले गेले. असे गृहीत धरले पाहिजे की त्यांनी गुडघे टेकून, वाकबगार आणि स्थायी पदांवरुन नेमलेल्या सैनिकांसाठी फॅली म्हणून सेवा केली आहे.

Berdysz, bardysz – broń drzewcowa piechoty zdolna zmiażdżyć zbroję, będąca ciężkim, szerokim toporem o zakrzywionym ostrzu i długim drzewcu. Znany był już w starożytności, ale rozpowszechniać zaczął się w średniowieczu, także w XIV wieku w Europie wschodniej, gdzie był używany przez piechotę do walki z jazdą. W XVI i XVII wieku, szczególnie typowy dla piechoty moskiewskiej, m.in. oddziałów strzelców. W Polsce w 1674 roku król Jan III Sobieski wprowadził w wojsku polskim tak zwany zmodyfikowany "berdysz mały", używany jako podpórka zamiast forkietu podczas strzelania z muszkietu, a także jako broń biała. Według zaleceń królewskich piechurzy polscy mieli zbliżać się do przeciwnika oddając tylko jedną salwę, po czym – zawiesiwszy muszkiety na plecach – atakować berdyszami. Zgodnie z analizą rachunków regimentów pieszych z lat 1685-1697 używano berdyszów o trzech długościach – 110, 135 i 155 cm. Należy przypuszczać, że służyły one jako forkiety dla żołnierzy strzelających z pozycji klęczącej, pochylonej i stojącej.

BARDYSZ चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह bardysz चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा bardysz इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «bardysz» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी: bardysz
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश: bardysz
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी: bardysz
• भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी: bardysz
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी: bardysz
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन: bardysz
• भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज: bardysz
• भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली: bardysz
• भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच: bardysz
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय: bardysz
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन: bardysz
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी: bardysz
• भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन: bardysz
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज: bardysz
• भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी: bardysz
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ: bardysz
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी: bardysz
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की: bardysz
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन: bardysz
• पोलिश: bardysz
• भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन: bardysz
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन: bardysz
• भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक: bardysz
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स: bardysz
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश: bardysz
• भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन: bardysz

«BARDYSZ» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये bardysz चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी bardysz शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 57

BARDYSZ, "BERDYSZ, a, m. 1. Ross. 6epIIIIIE, Eccl. 6epABIIIIE, 6aplEmu, (cf. barta), kij z siekierą na kształt halabardy, lunata securis, bie etrcitart. Berdysz źle piszą zamiast bardysz. Dudz. 29. Pospolita broń Moskwy, siekiera, abo bardysz, ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1

143 opuszczony został wyraz: Bardysz lub b e r d y s z, rodzaj siekiery wojennej przez piechotę, zwłaszcza rosyjską w dawnych czasach używanej. Wyraz spolszczony ze średniowieczno-łacińskiego barducium, którym nazywano włócznię i ...

Zygmunt Gloger, 1900

Księgi sądowe dworu Žagorskiego (1670-1751) - Strona 409

inki Jakubowicza z obżałowanym Józefem Kuźmickim, mieszczaninem zagorskim, mieniąc, iż obżałowany chodzącego w nocy po mieście na warcie bez racyi żadnej zbił, bardysz połamał, suknią na nim poszarpał. Na którą ...

Vytautas Raudeliūnas, ‎Algirdas Baliulis, ‎Romualdas Firkovičius, 2003

Gawęd i rymów ulotnych: poczet piąty - Strona 183

Przeminęło kilka dni, Stary Bardysz JB! śni; Gdy doń w gości przybył z rana , Pan koniaszy kasztelana. Był to starzec jak i OB, Zaściankowy sobie człek; Lecz przybyły z dalszych stron, Słuzył panom cały wiek. Tak w ukłonach zginał grzbiet, ...

Władysław Syrokomla, 1857

Pisma epiczne i dramatyczne - Tom 7 - Strona 208

On godniejszą przeszłość miał, Służył w wojsku wraz z Bardyszem, Był w chorągwi Towarzyszem, Szturmem zamki brał. XX. Jak z Bardyszem oni dwaj, Tak był wtedy cały kraj: Jeden dworak, człek bez woli; Drugi rolnik, pan swej roli. Dworak ...

Władysław Syrokomla, 1868

Przechadzki po Wilnie i jego okolicach - Strona 338

Ciekawą też jcst kość bydlęca w broń zaostrzona, odkryta w dawnéj mogile w Wiłkomierskim powiecie, pod wsią Ucianą"(Strutyńskich). oddziaływ-k. Starożytną metalową broń naszych :: pradziadów składały obosieczne mieki. cze, bardysze, ...

Adam Honory Kirkor, 1859

Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 56

Штаба, lira, ble Явите, Мг 2911er, ‚ Rzucìlì gîoáne o ziemiç bardony. Zimor. 195. Na hardoníe Érebrnym gladka Шел-уз zgodne malcì sznury. Zab. 6, 572. Nar. Bax-don zlotoruchy. Hor. 2, 200. A'niaŕ. ci'. Barbiton. BARDYSZ, 'BERDYSZ, a. 1n.

Samuel Bogumi·l Linde, 1807

Poezye ¬Brunona ¬Hrabi ¬Kicińskiego: częścią przekładane, ...

... bardysz, kołczan, strzały, oszczepy, szmugownice, niemniej ułamki starych zbroi z mogił starodawnych, u nas olbrzymiemi nazwanych, wydobyte, zaczęły wprzód między sobą przedrwiwać: miał co stawiać? dąb jakby kto dębu nie widział?

Bruno Kiciński, 1840

Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1

... Таити ху/йшт, l/e/Iis асу/та. Deja гиганте, » Barchaunik. Типог- Xylìùì. FuЕайпйег. f» Bardysz.

Jan Litwiński, 1815

Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 67

Szczerba, który mial komende nad piechotami, àywy dostal sie w niewola; Zmijow drugi piechoty General 10211— miejac, 2е Chowaúskì powróci sie 2 jazda, przy starych gwardyi carskiéj pulkach bardyszami broniacych sie, dlugo obstawal, ...

Wespazjan Kochowski, 1859