पोलिश शब्दकोशामध्ये "boginka" याचा अर्थ

पोलिश मध्ये BOGINKA चा उच्चार

boginka

पोलिश मध्ये BOGINKA म्हणजे काय?

अप्सरा

Boginka

बोगिंका - स्लेव्हच्या पूर्व-ख्रिश्चन मान्यवरांमध्ये एक स्त्री राक्षस जो निसर्गाच्या शक्तीचे मूर्त रूप आहे, लोकप्रती द्वेषपूर्ण आहे. Bogies swamps, तलाव, नद्या, जंगले आणि पर्वत येथे inhabited बोगिनेट्सना जन्म देणार्या स्त्रियांना जन्म देणे, आत्महत्या करणे आणि बाल खून येथे मरण पावले होते. ते कुरूप स्त्रियांसारख्या चित्रात डोळस स्तन, मोठे डोकी आणि वक्र पाय, किंवा सुंदर तरुण मुली म्हणून चित्रित करण्यात आले. बोगीं प्रसूतिप्रसारावर हल्ला केला, मुलं बदलली, घोडे पाण्यात गुरगुरले आणि शेतात गुरं, मासेमारीच्या जाळांचा नाश केला. वेळोवेळी, देवीची संकल्पना उधार घेण्यात आलेली टर्म घेण्यात आली, आणि गॉब्लिन, स्मशानभूमी किंवा विशाल कोनासह ओळखण्यास सुरुवात केली. हे प्राचीन शब्दाच्या उत्क्रांतीमुळे होते, जे मूलतः मादी भुते साठी सामान्य संज्ञा होती.

Boginka – w przedchrześcijańskich wierzeniach Słowian demon żeński będący personifikacją sił przyrody, wrogi wobec ludzi. Boginki zamieszkiwały bagna, jeziora, rzeki, lasy i góry. Boginkami miały stawać się kobiety zmarłe przy porodzie, samobójczynie i morderczynie dzieci. Wyobrażano je sobie jako szkaradne kobiety o obwisłych piersiach, dużych głowach i krzywych nogach, bądź jako piękne młode dziewczyny. Boginki napadały na położnice, podmieniały dzieci, płoszyły konie przy wodopoju i bydło na polu, niszczyły sieci rybackie. Z czasem pojęcie boginki zostało zastąpione zapożyczonym terminem rusałka, zaczęto też utożsamiać je z dziwożonami, topielicami bądź mamunami. Według teorii Henryka Łowmiańskiego było to spowodowane ewolucją archaicznego terminu, który pierwotnie stanowił ogólne określenie demonów żeńskich.

BOGINKA चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह boginka चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा boginka इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «boginka» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी: 女神
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश: ninfa
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी: nymph
• भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी: अप्सरा
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी: حورية
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन: нимфа
• भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज: ninfa
• भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली: পরী
• भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच: nymphe
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय: peri
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन: Nymphe
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी: ニンフ
• भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन: 님프
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज: nymph
• भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी: mỹ nhân
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ: தேவதை
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी: अप्सरा
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की: su perisi
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन: ninfa
• पोलिश: boginka
• भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन: німфа
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन: nimfă
• भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक: νύμφη
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स: nimf
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश: nymf
• भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन: nymfe

«BOGINKA» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये boginka चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी boginka शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 7 - Strona 108

Lubiały swe dzieci przemieniać z dziećmi góralek, a tak zręcznie, że trudno było ukryć należycie dziecko, aby go boginka nie znalazła. Jeżeli kobieta była w ciąży, wówczas nie wychodziła w nocy na dwór, bo na taką od dawna czyhały boginki ...

Włodzimierz Antoniewicz, 1967

Wycieczka w Czorsztyʹnskie - Strona 212

Jedna atoli boginka była kulawą, dlatego zostawała na ostatku, wołała więc na tamte boginki, aby na nią poczekały; ale boginki nie chciały czekać i szły dalej. Ta boginka kulawa, chcąc się zemścić na tamtych boginkach za to, że na nią nie ...

Bronisław Gustawicz, 1881

Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 9 - Strona 55

Do chałupy w której odbędzie się połóg, zaraz boginki przychodzą, siadają na strzesze i oczekują przyjaznej chwili aby nowonarodzone niemowlę porwać mogły. Gdzie się zaś ponatyka w oknach ziela święconego, to z takiej strzechy ...

Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1885

Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne

I temu chłopu nic nie wybiło. j) Boginki. 39. „Teraz wszystko jest jakosi zaklęte, to aie tak nie pokazuje; dawnych casów było tak, ze przemieniały boginki dzieci. — Kobieta nić mogła bez wywodu na dwór iść, bo jom wzieny, albo dzićcie wzieny ...

Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1908

Dzieła wszystkie - Tom 7 - Strona 149

Pod żadnym pozorem za próg domu, położnicy nie wolno wychodzić, póki wywodu nie odbędzie, bo właśnie w tym czasie, najprędzej jej niemowie Boginki odmienić mogą.2) fobacz str. 45 i 48). W dalszym a dojrzałym wieku , zdrowie samo ...

Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1874

Lud nadrabski (od Gdowa po Bochnię). - Strona 475

Jakoz zaniedluíjo nadbiogly boginki po odmienca i do uszu Polomki doszedt glos ml а а к a n iá jakby cahisów, potem wszczal sic batas, s wár. wreszcie kulakowanie i placz jednej nia- ninny: na kulawej to boginee widoeznie mscily sic dwie ...

Jan Świętek, 1893

Inspiracje ludowe w literaturach słowiańskich XI-XXI wieku: - Strona 92

jak można przypuszczać, zgodnie z obecnym w literaturze tego okresu synkretyzmem, autorzy połączyli dwa wątki: płanetnika i zamienionego przez boginki dziecka w jedną opowieść, która doskonale odzwierciedlała istotne w okresie ...

Iwona Rzepnikowska, 2009

Dniestrzanka. Zbior artykulow wierszem i proza ku zabawie ...

Z powierzchowności w niczem nie ustępowały boginki cygankom mieszkania zakładały sobie pomiędzy kamieniami, w jamach, dziurach nad-brzeżnych i wcale nieprzystępnych. Wiedziały o położnicach we wsi; obl0kłszy, uczesawszy się ...

Stanislaw Jaszowski, 1841

Omegaland

Omegaland situates tarot in a dystopian world where resources are scarce and violence is rampant.

Joe Boginki, 2015

Duchy-żórawie: fantazye i obrazki - Strona 120

fantazye i obrazki Helena Ceysingerówna. i zbiegły się z dalekich stron. Obok królewicza, na gałązce brzozy siadła maleńka boginka w dyademie z gwiazdki śniegowej nad czołem. i. pyta: – Czemu elfy płaczą, królewiczu? czy umarł ojciec ...

Helena Ceysingerówna, 1902

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BOGINKA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि boginka ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Balladyna w upiornym obłędzie w elbląskim Teatrze Sewruka

Wywołane przez nich widma, w tym boginka Goplana ze swą świtą oraz duchy pradawnych królów i rycerzy, nie tworzą, jak chciał poeta, „lekkich, tęczowych i ... «Wiadomosci 24, नोव्हेंबर 14»

Polacy mają siebie dość? Rozwodzimy się na potęgę

Będzie żądała niczym boginka by być i istnieć tylko dla niej. Przecież to chore! Teraz jak słyszę po moim zapytaniu o zainteresowania ,że lubię sprzątać ... «Sfora, ऑक्टोबर 14»

Pora na bydgoską premierę spektaklu Mai Kleczewskiej z Katarzyną …

To driada, boginka, którą kochający mąż Orfeusz postanowił wyprowadzić z Hadesu - świata umarłych. Powrót z zaświatów miał się powieść pod warunkiem, ... «Express Bydgoski, मार्च 14»

Zły wodnik, piękne ciała i mętna woda / Percival Schuttenbach …

Demoniczna boginka zwabia go do podwodnego królestwa Wodnika i wraz ze wspólniczkami, mamią go i zsyłają wizje jego własnej śmierci. Usypiając jego ... «Newsweek Polska, फेब्रुवारी 14»

Jakobina Luksemburska - pierwsza dama Królestwa Anglii

W późniejszym życiu Jakobina weszła w posiadanie cennego manuskryptu z legendą Meluzyny, swej przodkini, i wodna boginka była być może tematem ... «Histmag.org, ऑगस्ट 13»

MISS POLONIA - Marcelina Zawadzka - Miss Poland Universe

Comment failed to post. Cancel Post. Top comments. Top comments; Newest first. POWROTTATY 2 years ago. Boginka. Read more Show less ... «YouTube, डिसेंबर 12»

Kiedy dziecko odchodzi

Opowiadacz - Jacek Hałas, Marysia - Gosia Steczkowska, Matka/Boginka Leśna - Dorota Landowska, Ojciec - Grzegorz Damięcki, Babcia - Anna Milewska, ... «Polskie Radio, जून 12»