पोलिश शब्दकोशामध्ये "bumelant" याचा अर्थ

पोलिश मध्ये BUMELANT चा उच्चार

bumelant

पोलिश मध्ये BUMELANT म्हणजे काय?

अनुपस्थित

Bumelant

टर्म बोमॅलेंंट म्हणजे ज्या व्यक्तीने कामापासून टाळले आहे - कायम नोकरी किंवा त्याच्या कामाच्या ठिकाणी प्रभावी काम. अशाप्रकारे कोणी आळशी आहे आणि आपल्या कर्तव्याकडे दुर्लक्ष करतो. पीआरएलमध्ये, हे लज्जास्पद शब्दलेखन बहुधा राज्य प्रचारामध्ये वापरले जाते. पीपल्स रिपब्लिक ऑफ पोलंडची सरकार या मुद्याद्वारे, निनावी सोसायटीला आर्थिक अडचणींची जबाबदारी घेण्याची इच्छा होती. त्या काळातील प्रसारमाध्यमांच्या पोस्टरपैकी एक जण घोषणा देत होता की, "बोमॅलेंट शांतता आणि पोलाद यांच्यासाठीच्या संघर्षापुढे आहे; या कालखंडातील दुसरा ज्ञात पोस्टर गवत वर पडलेला एक कार्यकर्ता होता आणि अग्रभागांमध्ये एक शिलालेख असलेली एक खूटी उभा होती "येथे एक बर्मान आहे"

Terminem bumelant określa się osobę regularnie unikającą pracy - stałego zatrudnienia lub efektywnej pracy w swoim miejscu pracy. Tak mówi się o kimś kto jest leniwy i zaniedbuje swoje obowiązki. W PRL-u często posługiwano się tym pejoratywnym epitetem w państwowej propagandzie. Rząd PRL-u za pośrednictwem tego określenia chciał przenieść odpowiedzialność za trudności gospodarcze na anonimowe społeczeństwo. Na jednym z propagandowych plakatów z tego okresu widniało hasło: Bumelant to dezerter z frontu walki o pokój i silną Polskę; drugi znany plakat z tego okresu przedstawiał wylegującego się na trawie robotnika, a na pierwszym planie stała wbita w ziemię łopata z napisem Tu spoczywa bumelant.

BUMELANT चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह bumelant चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा bumelant इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «bumelant» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी: 缺席
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश: ausente
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी: absentee
• भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी: अनुपस्थित होनेवाला
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी: الغائب
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन: отсутствующий
• भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज: absentista
• भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली: অনুপস্থিত ব্যক্তি
• भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच: absent
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय: tidak hadir
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन: Abwesende
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी: 不在者
• भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन: 부재자
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज: absentee
• भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी: người đi vắng
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ: வராதவர்
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी: अनुपस्थित
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की: gelmeyen kimse
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन: assente
• पोलिश: bumelant
• भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन: відсутній
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन: absent
• भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक: απών
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स: afwesige
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश: frånvarande
• भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन: fraværende

«BUMELANT» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये bumelant चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी bumelant शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 33

bumblowac bumelant nocnych lokalach stolicy. Potqczenia wyrazowe i frazeologia: • Isc, wybrac siç na bumblerkç. • Tracic czas na bumblerkach. • Trwonic pieniadze na bumblerkach. Wyrazy i potqczenia bli- skoznaczne: hulanka. pijatyka.

Halina Zgółkowa, 1995

Nasz jȩzyk powszedni - Strona 279

Bumelant „Od. czego pochodzi słowo bumelant i czy ono jest poprawne ?" Bumelant pochodzi z języka niemieckiego, gdzie brzmi tak samo, a znaczy 'hulaka, łazik, nicpoń'. Tam wywodzi się od czasownika bummeln, co znaczy 'łazikować, ...

Stefan Reczek, 1957

Leksykon PRL-u - Strona 23

3, Warszawa 1998, s. 403-404. BUŁECZKARZ Z PRZEMYŚLA - CHRUPIĄCE BUŁECZKI BUMELANT (z NIEM. BUMMELANT - PRÓŻNIAK) - WYRAŻENIE ROZPOWSZECHNIONE NA POCZĄTKU LAT 50., UŻYWANE NA OZNACZENIE OSÓB ...

Zdzisław Zblewski, 2001

Sezon kolorowych chmur: bim-bom, co-to, cyrk - Strona 132

Bumelant Nie zając! Nie ucieknie! po chwili do Schematczyka Spłyń! rzuca w niego książką Schematczy k-P ozytywnik płaczliwie Idę na skargę do... Zarządu Uczelnianego! wychodzi Bikiniarz szarżując demoralizująco Ooo! Baba-Riba!

Jerzy Afanasjew, 1968

WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny

drobiazg, pestka, betka skiver [ˈskaɪvә] n bumelant, leser, wałko− skivvy 1 [ˈskɪvɪ] n (-ie-) (BrE slang.) słuÝ—ca, pomoc domowa skivvy 2 [ˈskɪvɪ] n (-ie-) 1 (AmE slang.) podkoszulek (mœski) 2 skivvies (AmE slang.) bielizna mœska skull ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Współzawodnictwo pracy w życiu gospodarczym, ... - Strona 102

na zebraniach partyjnych i w organizacjach młodzieżowych potępiani byli antybohaterowie tamtych lat — bumelanci. Przytoczymy kilka charakterystycznych tytułów materiałów prasowych z tego okresu: „Bumelant to wróg", „Od ...

Bogusław Tracz, 2008

II. [i.e. druga] Krajowa Narada Działaczy Samorządu ... - Strona 31

Przede wszystkim, i to nawet niezależnie od zadań postawionych przedsiębiorstwom w dziedzinie zmniejszenia zatrudnienia, należy zwalniać notorycznych bumelantów, ludzi nie chcących rzetelnie pracować. Stanowią oni jedynie ...

Centralna Rada Związków Zawodowych w Polsce, 1960

Poezja polska w latach 1939-1965 - Strona 170

Szkodnikiem numer jeden był bumelant, czyli pasożyt — uchylający się od obowiązku rzetelnej roboty. Poezja satyryczna usiłowała wychowywać bumelanta. Najczęściej przedstawiała go jako jednostkę wyizolowaną ze społeczeństwa, ...

Edward Balcerzan, 1982

Odmiany i oblicza komunizmu: Węgrzy, Polacy i inni - Strona 78

Bumelant pyta go, czego tu szuka, na co Sam odpowiada, że czeka aż Władek wykona 60 proc. normy - wtedy mu pogratuluje. Inną, krytykowaną w „Ludas Matyi", kwestią jest ciągłe szukanie wymówek dla usprawiedliwienia niskiej produkcji.

Maciej Koźmiński, ‎Anna Dąbrowska, 2007

Węgiel - Strona 110

Tu stoi, że to do wszystkich bumelantów, że ostatnia szansa i więcej ani słowa. Chcą wyciepnąć takich bumelantów jak ja. — Rzeczywiście, wicedyrektor ma ten zamiar. — Nie mogę pójść do niego, rozumiecie, Brzoza — wyjąkał Mielimąka.

Aleksander Ścibor-Rylski, 1952

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BUMELANT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि bumelant ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Łukaszenka kupuje sobie poparcie za rosyjskie pieniądze

Rząd w Mińsku sięga po nadzwyczajne środki i pracuje np. nad podatkiem od bumelantów, pomysłem rodem z czasów komunistycznych. – Projekt przewiduje ... «Dziennik.pl, मार्च 15»

Zapomniane słowa

Jakie słowa udało się przypomnieć? Andrzej Stasiuk wyciągnął gumno, Wojciech Młynarski facecjonistę, Ewa Kuryluk bumelanta, Józefa Hennelowa trzpiota, ... «Polityka, नोव्हेंबर 14»

Sławomir Nowak jest ZEREM! To parlamentarny bumelant i …

Odkąd Sławomir Nowak (40 l.) został zdymisjonowany z funkcji ministra, stał się sejmowym leserem i bumelantem! Wystarczy spojrzeć na jego parlamentarne ... «SE.pl, एप्रिल 14»

Bumelanta na pełny etat przyjmę od zaraz -czyli o tym, jak mija nam …

Jest godzina 7:58, Anna otwiera drzwi biura. Pędem zdejmuje płaszcz i biegnie włączyć komputer tak, by rozpocząć pracę punktualnie o 8:00. Otwiera program ... «Interia, मार्च 14»

"Oczami radzieckiej zabawki". Imperium awangardy

... Johnem Lennonem, Joe Strummerem i Kurtem Cobainem w jednym - który, aby zdobyć pieczątkę "zatrudniony" w dowodzie (bez niej bumelant łatwo lądował ... «Gazeta Wyborcza, ऑक्टोबर 12»

W Zakładzie. Lubelski Lipiec '80

Karierowicz, Bumelant i Przodownik pracy grają właściwie sami sobie. Jedynym niebezpieczeństwem, na które muszą uważać, jest ewentualna obecność ... «POLTERGEIST, मे 12»

Toruń w czasach Kopernika

... postać kojarzącą się z ogólną tematyką tego święta, rok temu był to na przykład bumelant – mówi Hubert Pińczak, przewodniczący Samorządu Studenckiego. «Polskie Radio, फेब्रुवारी 12»

Sztuka socrealizmu bez białych plam

Można śmiać się z piętnowanych bumelantów i kułaków, lecz chwili refleksji wymagają hasła mające zmieniać światopogląd ówczesnych Polaków... Fot. «Dziennik Polski, नोव्हेंबर 11»

Jan Tarasin

Jedną z bardziej znanych prac artysty jest propagandowy plakat: "Bumelant to dezerter z frontu walki o pokój i silną Polskę" z 1952 r. W tym czasie tworzy też ... «Interia, ऑगस्ट 09»