पोलिश शब्दकोशामध्ये "czatownia" याचा अर्थ

पोलिश मध्ये CZATOWNIA चा उच्चार

czatownia

CZATOWNIA चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह czatownia चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा czatownia इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «czatownia» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी: 守夜
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश: vigilia
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी: Vigil
• भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी: जलूस
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी: يقظة
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन: бдение
• भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज: vigília
• भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली: জাগরণ
• भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच: veillée
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय: Vigil
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन: Nachtwache
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी: 通夜
• भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन: 철야기도
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज: vigil
• भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी: sự thức đêm
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ: விஜில்
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी: जागता पहारा
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की: gece nöbeti
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन: veglia
• पोलिश: czatownia
• भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन: бдіння
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन: veghe
• भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक: αγρυπνία
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स: nagwaak
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश: vaka
• भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन: Vigil

«CZATOWNIA» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये czatownia चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी czatownia शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Słownik języka łowieckiego - Strona 43

Wydeptane przez zające po lasach ścieżynki nadzwyczaj ułatwiają złodziejom ich występne rzemiosło, albowiem same wskazują, gdzie na nie czatować ze strzelbą i gdzie zastawiać wnyki. Mach. W polu 34. czatownia « dawne stanowisko ...

Stanisław Hoppe, 1981

Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 223

Zamek obronny. • Straznica: Straznica nad- morska. Stanica (dawn.): Stanica przyora- niczna. Czatownia: Noetoielka czatownia. Czatownia wartowników. Posterunek: Po- sterunek graniezny, wojskowy. Forty fi- kacje: Podziemne fortyfikaeje.

Stanisław Skorupka, 1959

Urządzenia komunalne Warszawy: Zarys historyczny - Strona 232

Pierwotnie system alarmowy ograniczał się do grzechotek, trąbek, dzwonków i dzwonów, następnie polegał na obserwacji z wież-czatowni przy strażnicach i sygnalizacji optycznej. W roku 1876 założono 19 szafek elektrycznej sygnalizacji ...

Marian Gajewski, 1979

Podrecznik łowiectwa - Strona 36

Czatownia. punktów obserwacyjnych, czyli czatowni. Celem ich jest umożliwienie obserwacji zwierzyny i polowanie na wychodnego na rogacze. Urządzenia te bywają trojakiego- rodzaju, w których to wypadkach wykorzystuje się bądź ...

Stanisław Tadeusz Kamocki, 1929

Budownictwo drzewne i wyroby z drzewa w dawnej Polsce: A-Lamus

Czatownia. Po turecku czete znaczy zasadzka. Stąd Polacy skntkiem stosunków z Turcją zaczęli nazywać czatą, czatami: luzowauie straży w nocy czyli dobę żołnierską. „Czatą zbierać nieprzyjaciela", znaczyło: czatując napaść. C i a- townik ...

Zygmunt Gloger, 1907

Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 285

1622) wspomina „szkła różne i tureckie czasze". Nazwa czaszy zdaje się nie mieć związku z nazwą czary, która prawdopodobnie pochodzi pierwotnie od wyrazu arabskiego diarra, oznaczającego duże naczynie gliniane na wodę. Czatownia ...

Zygmunt Gloger, 1900

Budowa pomieszczeń dla korpusu ochrony pogranicza i domów ...

3 Budowa domów dla urzedników pañslwowych w wojewodztwach wschodnich 23 ILUSTRACJE W TEKáCIE. Fragment czatowni straznicy K. O. P. 3 Zabudowania odwodu kompanijnego K. O. P 4 Odwód kompanijny K. O. P * S Straznica ...

Poland. Ministerstwo robót publicznych, 1925

Przestrzeń - Strona 71

... drugim krańcu cysterny stał właściciel hotelu [...]. Zam 148. < SJPD w innym zn. > CZATOWNIA tylko w lp 'miejsce odpowiednie do czatowania, zasadzki; punkt obserwacyjny' Wicher wyrywa z nocnych czeluści wę- żowisko głosów rozpaczy.

Katarzyna Sobolewska, 2002

Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 285

1622) wspomina „szkła różne i tureckie czasze". Nazwa czaszy zdaje się nie mieć związku z nazwą czary, która prawdopodobnie pochodzi pierwotnie od wyrazu arabskiego diarni, oznaczającego duże naczynie gliniane na wodę. Czatownia ...

Zygmunt Gloger, 1958

Stosunki językowe na ziemiach Wielkiego Księstwa Litewskiego

czatownia', gw. лобозы 'czaty na zwierza*; лопав 'pomieszczenie na zboze*, лапао 'poddasze, góra spichrza'; лавао 'szopa na pasze'. Wyraz nie posiada jasnej etymologii, por. Vasmer, П, 1,2,13, MatPS. Wahania w postad fonetycznej ...

Leszek Bednarczuk, 1999

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CZATOWNIA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि czatownia ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Pokląskwa, konserwatywny rolnik

Ta niezbyt wysoka czatownia często jest używana przez te ptaki. Niestety, usiadł sobie na nim drapieżnik zupełnie malutki, a mianowicie dzierzba gąsiorek. «Gazeta Wyborcza, ऑगस्ट 14»

5:2 to nie wynik meczu. To metoda na dobre samopoczucie

... oczekiwania – opowiadał dziennikarz redakcji „Vetenskapens värld". System czatownia prawie się "zagotował" z nadmiaru chętnych do dyskusji nad dietą. «Rzeczpospolita, सप्टेंबर 13»

16-latek nagrodzony przez BBC pokaże swoje zdjęcia

Poza pasją, strojem i odpowiednim sprzętem, potrzebna jest również czatownia. Mateusz zbudował jedną tuż pod Wrocławiem. Teraz przenosi się pod Oborniki ... «TVN24, नोव्हेंबर 12»

Pocztówka z Bieszczad

Lewą przebił mu wczoraj w lokalu o nazwie „Czatownia” jeden takim tzw. tulipanem, czyli dnem butelki plus ostre szkło. Bieszczady, tu każdy anioł ma też ... «Newsweek Polska, ऑक्टोबर 12»

Ulica Warszawska: Wieża strażacka potrzebuje remontu

Dął w nią ten, kto siedział w drewnianej czatowni na szczycie strażackiej wieży i wypatrywał dymu. Co prawda, czatownia nie przetrwała do naszych czasów, a o ... «Kurier Poranny, ऑगस्ट 11»