अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोलिश शब्दकोशामध्ये "dwojaki" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोलिश मध्ये DWOJAKI चा उच्चार

dwojaki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

पोलिश मध्ये DWOJAKI म्हणजे काय?

पोलिश शब्दकोशातील «dwojaki» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
dwojaki

खांद्यावर

Dwojaki

जोडी - दुहेरी मातीची भांडी, ज्यामध्ये पूर्वीच्या शेतात काम केले होते - सर्व मजूर किंवा तेथे काम करणारे कामगार - दोन जेवण. "स्टॉर्क" जोझेफ चेल्मॉन्स्की यांनी दिलेल्या चित्रात सादर केलेल्या दोन खाद्यपदार्थांमध्ये वापरण्यात आलेल्या उपभोगाचा हा क्षण व्लादिस्लॉ रेमोंट यांचा उल्लेख 'नोबेल पारितोषिकेसाठी' पियासतांच्या नवल पुरस्कारातही केला आहे. पोलंडच्या काही क्षेत्रांमध्ये दोन दुहेरी Dwojaki - podwójne naczynia gliniane z uchem, w których dawnej donoszono na pole – pracującym tam cały dzień oraczom czy żniwiarzom – dwudaniowe posiłki. Taki moment spożywania doniesionego w dwojakach posiłku przedstawił na prezentowanym obok obrazie "Bociany" Józef Chełmoński. Wspomina o tym również Władysław Reymont w nagrodzonej literacką Nagrodą Nobla powieści Chłopi. W niektórych regionach Polski dwojaki nazywano w skrócie dwakami.

पोलिश शब्दकोशातील «dwojaki» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोलिश चे शब्द जे DWOJAKI शी जुळतात


aranjaki
aranjaki
byle jaki
byle jaki
jaki
jaki
lada jaki
lada jaki
nie byle jaki
nie byle jaki
nie lada jaki
nie lada jaki
niejaki
niejaki
nijaki
nijaki
powijaki
powijaki
rodzaj nijaki
rodzaj nijaki
sukijaki
sukijaki
taki jaki
taki jaki
terijaki
terijaki
trojaki
trojaki

पोलिश चे शब्द जे DWOJAKI सारखे सुरू होतात

dwoja
dwojaczki
dwojak
dwojako
dwojakosc
dwojara
dwojarka
dwojarz
dwojca
dwojchwyt
dwojczyna
dwoje
dwojeczka
dwojenie
dwojka
dwojkarz
dwojkowicz
dwojkowy
dwojkowy system liczbowy
dwojlist

पोलिश चे शब्द ज्यांचा DWOJAKI सारखा शेवट होतो

blizniaki
buraki
chmielaki
czworaki
diakrytyczne znaki
dla niepoznaki
do niepoznaki
dzataki
dziesiecioraki
flaki
iloraki
inaki
jako taki
jednaki
jednoraki
kaki
kawasaki
khaki
kilkoraki
koperczaki

पोलिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या dwojaki चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «dwojaki» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DWOJAKI चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह dwojaki चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा dwojaki इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «dwojaki» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी

双重
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश

doble
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी

twofold
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी

दोहरा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी

ثنائي
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन

вдвое
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज

duplo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली

দ্বিগুণ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच

double
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय

dua kali ganda
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन

zweifach
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी

2倍
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन

두 가지
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज

tikel
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी

gấp hai
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ

இரண்டு மடங்கு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी

खांद्यावर
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की

iki misli
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन

duplice
65 लाखो स्पीकर्स

पोलिश

dwojaki
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन

вдвічі
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन

dublu
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक

διττός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स

tweeledig
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश

tvåfaldigt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन

todelt
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल dwojaki

कल

संज्ञा «DWOJAKI» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «dwojaki» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

dwojaki बद्दल पोलिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DWOJAKI» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये dwojaki चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी dwojaki शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 566
2. dwoj, dwojaki, Cam. dvoje, a, u, dvojne; Vind. dvoin, dvieversten, dvoinoversten; Bag. dvoj; Dal. dvoy; Croat. dvoij; Boss, двойный. Dwój jest rodzaj Jezusa, jeden ludzki, drugi bozki. Sk. Kaz. 483. Dwój collective cum Singulari Nominis i. q. ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 26
Dwojaki 1. 'podwójne naczynie gliniane z uchwytem w miejscu zlqczenia. uzywane do noszenia jedzenia pracujqcym w polu': dvoioki beuy i blasane i take skorupane ra- domsz 5; dvoioki beuy - dva gorcki f kupe a f srotku uuxo beuo i jesce ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
3
Rosyjskie i polskie rzeczowniki polisemiczne w aspekcie ... - Strona 73
mozna mówic, iz jest ono wynikiem derywacji semantycznej. Leksemy dwojak i trojak to nazwy osobowe i nieosobowe. Zatem dwojak 1 to 'blizniak' a trojak/-ki 5 daw. to 'troje dzieci urodzonych podczas jednego porodu; rzadziej: troje zwierzaj ...
Jolanta Miturska-Bojanowska, 2003
4
Wypisy polskie na klasę trzecią - Strona 148
zatem dwojaki przeniesione być mogły. Dla bezpieczeństwa dwojaki umieszczone zostały na głowie, okrytej chustką spódniczka podkasana, nożyny szukały trwałego oparcia i, chociaż woda zimna, bo wczoraj deszcz padał, mała szła raźno i ...
Henryk Galle, 1922
5
Grammatyka języka polskiego - Strona 91
3) Przystówki liczboXye, n. p. nujprzód, po wtóre, po piqt'e; dwojako, irojáko; wielorako, ki/korako; dosyc, wiecéj, i t. p. i - 246. Nieoznaczone liczebniki moga, bye calkiem nieo~ znaczone i niezupelvkie oznaczone. Calkiem nieoznaczone sq ...
Józef Muczkowski, 1836
6
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 134
–Tereska przyniosła nam dwojaki jakimś staropolskim obyczajem, jak robiły to pokolenia kobiet noszących jedzenie mężom pracującym na polu. Lecz pokolenia kobiet robiły to lata wcześniej, teraz nie używało się dwojaków, tylko naczynia ...
Bohdan Urbankowski, 2013
7
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 524
Podsycać, patrz : pobudzać. PodMzrzuwar, patrz: namawiać. Podupadły, patrz: ubogi. Poduszczao, patrz: namawiać. Podwładny, patrz: podległy. Podwoje, patrz: drzwi. Podwójny, dwojaki, dwoisty, dwukrotny, powtórny, dubeltowy, sowity.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 334
Personel oceniał te praktyki dwoiście. 0 dwo- □i-s-tość, D-ś-ci. ..ta szczególna dwoistość duszy: świadomości i podświadomości. dwojaczki, Dków. Dwojaczki to inaczej 1 bliźnięta. W zeszłym roku Magda urodziła dwojaczki. 2 małe dwojaki.
Mirosław Bańko, 2000
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 211
«male dwojaki - naczynie» 2. pot. «blizniçta» I dwojaki bip, D. dwojaków «podwójne naczynie gliniane z uchem w miejscu spoje- nia» II dwojaki liczebnik wieloraki, odm. jak przym., ksiqzk. «odpowiadajacy liczbie 2; do- tyczçcy dwu rodzajów, ...
Andrzej Markowski, 2004
10
Kronika Emigracii Polskiej: Tom piaty - Strona 209
W niniejszym składzie Europy, w ostatnim osobliwie pół wieku, dwojaki zajął się, i coraz silniej objawia się niepokój, dwojaki ruch : –narodowy lub społeczny. Skruszyć tu, jarzmo obce, tam jarzmo domowe, oto dwa gorujące zadania ludów ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1837

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DWOJAKI» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि dwojaki ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Reaktywacja reaktywacji
Zakończyła się pierwsza, i mamy nadzieję, że nie ostatnia, edycja akcji Klasyka: Reaktywacja. Jej cel był dwojaki. Po pierwsze, zachęcenie do czytania ... «Lubimyczytac.pl, ऑक्टोबर 15»
2
Nowa edycja CITY TRAIL w Łodzi! Pierwszy bieg 8 listopada
Do biegów można zapisać się w dwojaki sposób: rejestrując się na stronie http://citytrail.pl/login i płacąc za pomocą elektronicznego systemu - pojedynczy start ... «Sport.pl, ऑक्टोबर 15»
3
Podwykonawcy dogadani z władzami, rzecznik umył ręce
Przedstawiciele miasta w dwojaki sposób tłumaczyli zwłokę w regulowaniu płatności. Rampa przy skateparku, za którą odpowiedzialny był Polsew, miała mieć ... «nowiny.pl, ऑक्टोबर 15»
4
10 głównych błędów żywieniowych Polaków
Jeśli wiadomość nie dotarła zgłoś nam proszę raporty@nf.pl. Najczęściej popełniane błędy dotyczące żywienia ludzi, mają dwojaki charakter. Z jednej strony są ... «Nowoczesna Firma, ऑक्टोबर 15»
5
Jedyne takie spektakle w Polsce!
Eryk XIV w historii Szwecji zapisał się na sposób dwojaki. Z jednej strony jako reformator, obdarzony wszystkimi cechami monarchy, któremu można nadać ... «Gazeta Krakowska, ऑक्टोबर 15»
6
Uroczystości dla nauczycieli i uczniów szkoły zawodowej w ZS w …
Występ artystyczny uczniów, którzy zaprezentowali się na scenie miał dwojaki wymiar - poważny i sentymentalny, z przesłaniem i wdzięcznością dla pracy ... «Gazeta Olsztyńska, ऑक्टोबर 15»
7
Rozgrzewająca dieta
Niektóre produkty oddziałują na ciało w dwojaki sposób, w zależności od zastanej w nim sytuacji. Jeśli borykasz się z wysokim ciśnieniem krwi żeń-szeń ... «VU MAG, ऑक्टोबर 15»
8
Pracownicy MOPS przyjdą do podopiecznych z asystą policji …
Asysta policjanta będzie miała moim zdaniem dwojaki charakter: po pierwsze, pracownik socjalny będzie czuł się bezpieczniej, a po drugie w wielu wypadkach ... «Dziennik Łódzki, ऑक्टोबर 15»
9
Spokój przede wszystkim - jak działa i gdzie jest stosowana …
Generalnie niechciane odgłosy można zredukować w dwojaki sposób - pasywnie, na przykład stosując ekrany dźwiękochłonne, dźwiękoszczelne okna czy też ... «Komputer Świat, ऑक्टोबर 15»
10
Taniec z Gwiazdami 4. Małgorzata Pieńkowska chudnie w oczach …
Taniec z Gwiazdami działa na celebrytów w dwojaki sposób. Po pierwsze pomaga im w promocji, po drugie zbawczo działa na ich ciała. Dla niektórych TzG to ... «SE.pl, ऑक्टोबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dwojaki [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pl/dwojaki>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pl
पोलिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा