अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोलिश शब्दकोशामध्ये "dziedziniec" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोलिश मध्ये DZIEDZINIEC चा उच्चार

dziedziniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

पोलिश मध्ये DZIEDZINIEC म्हणजे काय?

पोलिश शब्दकोशातील «dziedziniec» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
dziedziniec

अंगण

Dziedziniec

आंघोळीसाठी - इमारत किंवा बिल्डिंग कॉम्प्लेक्समध्ये विभक्त, निष्कलंक जागा. अंगण एकदा कार्यात्मक आणि प्रतिनिधी कार्य होते. बंद करणे - सर्व बाजूंना वेढलेले किंवा उघडलेले - किमान एक बाजू बंद करणे शक्य नव्हते. न्यायालये धर्मनिरपेक्ष आणि धार्मिक इमारतींमध्ये होते महल cloisters आणि राजवाडे सह बंद होते - arcaded, loggias वेढला आधुनिक आर्किटेक्चरच्या अंगणात सार्वजनिक इमारतींमध्ये आढळतात आणि एखाद्या कार्याचे प्रतिनिधित्व करतात. अंगण अंगाराचा अवशेष आहेत आणि यार्ड म्हणून सेवा करतात. अंगणमधील विविध प्रकारचे कवच आणि लहान खोली Dziedziniec – wydzielona, niezadaszona przestrzeń w budynku lub zespole budynków. Dziedziniec pełnił niegdyś funkcje użytkowo-reprezentacyjne. Mógł być zamknięty – otoczony ze wszystkich stron, albo otwarty – przynajmniej jedna strona nie była zamknięta. Dziedzińce występowały w budownictwie świeckim i sakralnym. W zamkach były zamknięte krużgankami, a w pałacach – arkadowe, otoczone loggiami. We współczesnej architekturze dziedzińce występują przy budynkach użyteczności publicznej i pełnią funkcję reprezentacyjną. Lokowane przy budynkach mieszkalnych podwórka są pozostałością dziedzińca i pełnią rolę użytkową. Odmianami dziedzińca są atrium oraz wirydarz.

पोलिश शब्दकोशातील «dziedziniec» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोलिश चे शब्द जे DZIEDZINIEC शी जुळतात


babiniec
babiniec
czapliniec
czapliniec
czarnoseciniec
czarnoseciniec
dzieciniec
dzieciniec
gesiniec
gesiniec
gliniec
gliniec
golebiniec
golebiniec
gosciniec
gosciniec
kliniec
kliniec
koziniec
koziniec
krasiniec
krasiniec
liniec
liniec
lubliniec
lubliniec
maliniec
maliniec
nedza kubiniec
nedza kubiniec
osiniec
osiniec
piechociniec
piechociniec
plaziniec
plaziniec
podsiniec
podsiniec
posiniec
posiniec

पोलिश चे शब्द जे DZIEDZINIEC सारखे सुरू होतात

dziedzic
dziedzicowy
dziedzictwo
dziedziczenie
dziedziczka
dziedzicznie
dziedzicznosc
dziedziczny
dziedziczyc
dziedzierzawa
dziedzina
dziedzincowy
dziedzinczyk
dziedzinny
dziegciarnia
dziegciarz
dziegciowac
dziegciowy
dziegiec
dziegiel

पोलिश चे शब्द ज्यांचा DZIEDZINIEC सारखा शेवट होतो

afganiec
amerykaniec
apatyczniec
przeddziedziniec
psiniec
rudziniec
sierociniec
siniec
sloniniec
slowiniec
trzciniec
ukrainiec
wegliniec
winiec
wyliniec
zakliniec
zasiniec
zesiniec
ziarniniec
zsiniec

पोलिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या dziedziniec चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «dziedziniec» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DZIEDZINIEC चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह dziedziniec चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा dziedziniec इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «dziedziniec» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी

庭院
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश

patio
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी

courtyard
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी

आंगन
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी

فناء
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन

двор
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज

pátio
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली

চত্বর
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच

cour
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय

halaman dalam
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन

Hof
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी

中庭
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन

안마당
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज

plataran
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी

sân
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ

முற்றத்தில்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी

अंगण
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की

avlu
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन

cortile
65 लाखो स्पीकर्स

पोलिश

dziedziniec
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन

двір
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन

curte
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक

αυλή
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स

binnehof
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश

gård
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन

gårds
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल dziedziniec

कल

संज्ञा «DZIEDZINIEC» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «dziedziniec» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

dziedziniec बद्दल पोलिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DZIEDZINIEC» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये dziedziniec चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी dziedziniec शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dziedziniec strusich samic: kilka uwag o życiu umysłowym w ...
kilka uwag o życiu umysłowym w Polsce Rafał Grupiński. 92 09334 irupiński DZIEDZINIEC STRUSICH SAMIC DZIEDZINIEC STRUSICH SAMIC DZIEDZINIEC STRUSICH SAMIC Kilka uwag o życiu.
Rafał Grupiński, 1992
2
Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 90
Na zachodnim skrzydle dziedzińca obejrzeć można płytę Dziedziniec Biblioteczny pamiątkową poświęconą jego patronowi K. Sarbiewskiemu. Z Dziedzińca Sarbiewskiego przechodzi się na sąsiedni, nie zamknięty ze wszystkich stron ...
Józef Krajewski, 2013
3
Życie Maryi - Strona 271
Musiał to być budynek sądu, ponieważ na dziedzińcu widziałam kamienne pale i pnie z łańcuchami, a także drzewa, które związywano i do których przykuwano ludzi, po czym rozwiązywano je, aby rozerwać przykutych. Był to solidny, ale ...
Anna Katarzyna Emmerich ((bł. ;), 2008
4
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
Dziedziniec przybytku (IIMojż.38,920) 27.9 Dziedziniec przybytku urządzisz tak: Po stronie prawej w kierunku południa dziedziniec będzie miał zasłony ze skręconego bisioru, długie na sto łokci po jednej stronie. 27.10 Do tego zrobisz ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
5
Przestrzeń - Strona 102
wziął ją za rękę, wyprowadził z peronu na dziedziniec i wskazał gestem miasto leżące w dali. Ludz 255. Konie wbiegły na dziedziniec bezdroż- ny, zarośnięty więdnącymi chwastami i jeszcze pachnący od ich ostatniego oddechu. Przed 169.
Katarzyna Sobolewska, 2002
6
Antalya, Side i Alanya. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 58
Najpierw przechodzi się przez zbudowane w okresie rzymskim bramy - zewnętrzną i wewnętrzną, pomiędzy którymi znajduje się dziedziniec zbudowany w IV wieku n.e. Zewnętrzna brama rzymska została wzniesiona za panowania cesarza ...
Izabela Miszczak, 2015
7
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Stary Testament
Brama od strony wejścia >(tj. murów zewnętrznych), jak również od strony wyjścia (tj. dziedzińca zewnętrznego) posiadała fronton w formie dwóch pylonów, wysokich na 60 łokci a grubych na dwa łokcie. Pylony te były prawdopodobnie ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975
8
Hala Stulecia i Tereny Wystawowe we Wrocławiu - dzieło ... - Strona 327
Hala wystawowa i dziedziniec wystawowy. Projekt widowni na 856 stołów, 5136 krzeseł i cztery parkiety taneczne. Rzut parteru i trybuny śpiewaczej, ABMW, sygn. 21569/H110. Daty na planie: 1938.03.08, 1938.03.08. Projekt widowni na 104 ...
Jerzy Ilkosz, ‎Muzeum Architektury we Wrocławiu, 2005
9
Poznań od A do Z - Strona 34
DZIEDZIŃCEDziedziniec — nie przykryta, wydzielona przestrzeń w obrębie budynku lub zespołu budynków, spełniająca funkcje użytkowo-reprezentacyjne". Dziedzińce często są ozdobą cennych obiektów zabytkowych, jak choćby Wawelu.
Włodzimierz Łęcki, ‎Piotr Maluśkiewicz, 1986
10
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 103
DZIEDZINA.— DZIEDZINIEC I DZIEDZINA. DZIESIĘCIORO BOŻEGO PRZYKAZANIA.— DZIEWKA. 103 wad, grabić. Statut Herburta przestrzega, że kiedy się trafi dzieckowanie albo cią- żanie, potrzeba brać tylko tyle, aby stało za to, co ciązają ...
Zygmunt Gloger, 1958

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DZIEDZINIEC» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि dziedziniec ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Dziedziniec Dialogu
O tym rozmawiali uczestnicy debaty otwierającej Dziedziniec Dialogu na Uniwersytecie Warszawskim. zdjęcia: Tomasz Gołąb /Foto Gość. 1 | 9. następne » ... «Gość Warszawski, ऑक्टोबर 15»
2
KUL: Na dachu parkingu będzie dziedziniec dla studentów …
Tzw. nowy dziedziniec znajduje na dachu parkingu podziemnego Kolegium JPII, w którym prace już zostały zakończone. Jest to jednopoziomowa hala z ... «Dziennik Wschodni, सप्टेंबर 15»
3
Dziedziniec Dialogu po raz trzeci
Dziedziniec Dialogu po raz trzeci Joanna Jureczko-Wilk /Foto Gość Dziedziniec Dialogu jest elementem odbywającego się w różnych miastach europejskich od ... «Gość Warszawski, सप्टेंबर 15»
4
Dziedziniec Kultury - nowoczesny kompleks koncertowo …
Stworzenie nowoczesnego kompleksu koncertowo-widowiskowego poprzez zagospodarowanie dziedzińca budynku Domu Kultury wraz z jego rozbudową. «Urząd Miasta Żory, सप्टेंबर 15»
5
Piękny dziedziniec szczecińskiego sądu okręgowego. Robi …
Wczoraj w Sądzie Okręgowym w Szczecinie przy ul. Kaszubskiej 42 otwarto biuro obsługi interesantów. W jednym miejscu można załatwić wszystkie sprawy, ... «gs24.pl, ऑगस्ट 15»
6
Głuchołazy. Życie wróciło na dziedziniec dawnego wójtostwa
Zakończono odbudowę urokliwego zakątka w starej części miasta. Towarzystwo Przyjaciół Głuchołaz zabrało się za jego promocję. Piękne mieszczanki, górnicy ... «Nowa Trybuna Opolska, ऑगस्ट 15»
7
Poznań: Jak będzie wyglądał dziedziniec urzędu miasta? Zobacz …
Poznaniacy, którzy przyjdą na dziedziniec urzędu miasta, mogą napić się wody i posiedzieć na wielkich poduszkach ze sztucznej trawy. To zapowiedź tego, co ... «Głos Wielkopolski, ऑगस्ट 15»
8
Dziedziniec przed Urzędem Miasta ma służyć mieszkańcom
Na dziedzińcu przed Urzędem Miasta mają odbywać się imprezy plenerowe i wydarzenia kulturalne. Makieta, przedstawiająca zagospodarowanie placu, ... «Głos Wielkopolski, जुलै 15»
9
Był dziedziniec, gorzej z dialogiem
Kultury mówił, że "dwa oddzielne punkty widzenia spotykają się w otwartej przestrzeni, na dziedzińcu, i wysłuchują się we wzajemnym poszanowaniu". W Domu ... «Gość Warszawski, एप्रिल 15»
10
Dziedziniec przed Urzędem Miasta służy teraz kulturze, nie kierowcom
Z dziedzińcu przed urzędem miasta zniknęły samochody. Teraz poznaniacy zdecydują, co będzie się tam znajdować. Trwają konsultacje społeczne. «Głos Wielkopolski, एप्रिल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dziedziniec [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pl/dziedziniec>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pl
पोलिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा