अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोलिश शब्दकोशामध्ये "jednorodzony" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोलिश मध्ये JEDNORODZONY चा उच्चार

jednorodzony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

पोलिश चे शब्द जे JEDNORODZONY शी जुळतात


chodzony
chodzony
gleboko osadzony
gleboko osadzony
jezdzony
jezdzony
lekko uposledzony
lekko uposledzony
most zwodzony
most zwodzony
nadprzyrodzony
nadprzyrodzony
najedzony
najedzony
nawiedzony
nawiedzony
niedojedzony
niedojedzony
niedowedzony
niedowedzony
niegladzony
niegladzony
nienagrodzony
nienagrodzony
nienajedzony
nienajedzony
nienarodzony
nienarodzony
nieodmlodzony
nieodmlodzony
nieodrodzony
nieodrodzony
nieogladzony
nieogladzony
niepotwierdzony
niepotwierdzony
nieprzebudzony
nieprzebudzony
nieprzerodzony
nieprzerodzony

पोलिश चे शब्द जे JEDNORODZONY सारखे सुरू होतात

jednoreczny
jednoreki
jednoreki bandyta
jednoroczniak
jednoroczny
jednorodnie
jednorodnosc
jednorodny
jednorodzajowy
jednorodzinny
jednorog
jednorogi
jednorozec
jednorozecki
jednoroznik
jednorozny
jednorundowy
jednorurka
jednorzedny
jednorzedowka

पोलिश चे शब्द ज्यांचा JEDNORODZONY सारखा शेवट होतो

nieslodzony
niesprawdzony
niestrudzony
nieujezdzony
nieuprzedzony
nieurodzony
nieuszkodzony
nieutrudzony
nieutwardzony
niewygladzony
niewysledzony
niezagrodzony
niezatwierdzony
niezbrodzony
niezjedzony
nowo narodzony
nowo sporzadzony
objedzony
olodzony
osadzony

पोलिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या jednorodzony चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «jednorodzony» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

JEDNORODZONY चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह jednorodzony चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा jednorodzony इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «jednorodzony» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी

独生
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश

engendrado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी

begotten
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी

जन्मा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी

انجب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन

рожденный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज

gerado
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली

একমাত্র
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच

engendré
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय

tetapi Anak Tunggal
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन

gezeugt
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी

begetの過去分詞形
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन

독생자
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज

ontang-anting
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी

sinh ra
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ

ஒரேபேறான
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी

एकुलता एक
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की

biricik
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन

generato
65 लाखो स्पीकर्स

पोलिश

jednorodzony
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन

народжений
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन

născut
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक

γεννηθέντα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स

verwekte
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश

avlade
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन

født
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल jednorodzony

कल

संज्ञा «JEDNORODZONY» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «jednorodzony» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

jednorodzony बद्दल पोलिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«JEDNORODZONY» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये jednorodzony चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी jednorodzony शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Komentarz do Ewangelii - Strona 572
16 Tak bowiem Bóg umiłował świat, że Syna swego Jednorodzonego dał, aby każdy, kto w Niego wierzy, nie zginął, ale miał życie wieczne. 17 Albowiem Bóg nie posłał swego Syna na świat po to, aby świat potępił, ale po to, by świat został ...
Jan Pawel II, 2011
2
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 403
Of JEDNORODZONY LW [JEDNORODZCA] cf [JEDNORODZIEq [JEDNORODZIEC sb m jednorodxiec a. jednorodsca. в pl jednorodzc(o)w. SI stp. On brak. Wspólrodak, pochodzqcy z tego samego plemienia (z rus. однородець) : Szereg: ...
Stanisław Bąk, 1975
3
Rozmowy z niewierzącym: - Strona 13
Oglądaliśmy Jego chwałę, chwałę, którą jako Jednorodzony, pełen łaski i prawdy, ma od Ojca. (...) Mojżesz bowiem przekazał Prawo, a łaska i prawda zaistniały przez Jezusa Chrystusa. Boga nikt nigdy nie widział; Jednorodzony Bóg, który ...
Franciszek Eugenio Scalfari Papiez, 2013
4
Spotkania z ojcem Leonem
Jednorodzony. Bóg, który jest w onieOjca, oNim pouczy. ,(J1,. 18).Chrystus jest Bogiem. przet. umaczonym, najęzyk ludzki. Moją wiarę napewno umocniystudia teologicznei lektura Biblii. Mnisi po9więcają natakąlekturę codzienniepó godziny, ...
Wojciech Bonowicz, ‎Artur Sporniak, ‎Leon Knabit, 2013
5
Jezus z Nazaretu. Dzieciństwo
... sięznak wskazujący nagodzinę Jego. 9mierci: jakzobaczymy to jeszcze dokadniej przyrozwaZaniu s owa. Jednorodzony,,jest. Ono od samego początku Darem ofiarnym. DlategoZób przybiera kszta t otarza. Augustyn obja9nia znaczenie. Z.
Benedykt XVI, 2013
6
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Nowy Testament
Jednorodzony, pełen łaski i prawdy. greckim, ale także to, które prowadzi do poddania się prawu Bożemu. — Swoi (w. 11> to, zdaniem wielu egzegetów, naród żydowski, nazywany w ST wielokrotnie własnością Boga. W takim ujęciu widać ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975
7
Listy pasterskie Ojca Świętego Jana Pawła II - Strona 73
na to, iż owego wyzwolenia ma dokonać Syn Jednorodzony przez swoje własne cierpienie. W tym zaś wyraża się miłość, miłość nieskończona - zarówno tego Jednorodzonego Syna, jak i Ojca, który w tym celu Syna swego „daje". Jest to ...
Pope John Paul II, 1997
8
Teologia dogmatyczna z autorow w tey o Bogu y rzeczach ...
Jedna ta Osoba jeft Syn Boney Maryi [ki, Słowo Boże, dwie zaś natury, to jeft: Bofka Dziewicy i ludzka, według owego Pisma: A Słowo fiało fię ciałem, i mie/zkało między nami, i widzieliśmy chwałę 7ego, jako jednorodzonego od Oyca. Ztąd ...
Ambrozy Kyriatt, 1799
9
Acta scientiarum litterarumque: - Strona 74
Określenie „pełny" odnosi się jednak nie do samego „Boga", gdyż takim jest Ojciec, ale do „Boga Jednorodzone- go", który jest własnym imieniem Syna. Opitz daje przecinek i widząc problem, dopisuje biblijnie: „pełny »łaski i prawdy« , Bóg, ...
Jan Drabina, 2006
10
Gdzie Bylam? - Strona 29
Zatem: „lecz On, Jednorodzony Syn, który jest w łonie Ojca, ten nam Go objaśnił”. To był początek mojego zrozumienia tego, co oznacza bycie w bezpiecznym miejscu. Jezus żył w łonie Swojego Ojca i z tego powodu był w stanie objaśnić Go.
Rosemarie Claussen, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «JEDNORODZONY» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि jednorodzony ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Ważna homilia abp. Jędraszewskiego: "Wasze życie znajduje się w …
Przejmujący swą dramaturgią jest ten eschatologiczny obraz walki szatana, ojca wszelkiego kłamstwa i zła, z Bożym Ludem, którego Głową jest Jednorodzony ... «wPolityce.pl, ऑगस्ट 15»
2
Eucharystia jest łącznikiem miłości z Synem
O, Jednorodzony Synu Boży! Czy mogłeś bardziej nas ukochać, niż w Eucharystii? Składasz w ofierze Swoje niepokalane ciało za nas grzeszników! Wylewasz ... «PCh24.pl, जून 15»
3
Serce Jezusa ze Słowem Bożym istotowo zjednoczone
I oglądaliśmy Jego chwałę, chwałę, jaką Jednorodzony otrzymuje od Ojca, pełen łaski i prawdy” (J 1,14). Gdy św. Jan Apostoł pisał te słowa, przypominał sobie ... «Nasz Dziennik, जून 15»
4
Jezus obrazem Boga Ojca w Ewangelii św. Jana
Jednorodzony Syn przyszedł na świat, aby opowiedzieć o rzeczach niebieskich (J 5,18). Widział On Ojca (J 4,46), więc może o Nim świadczyć. Poprzez Niego ... «Gość Tarnowski, एप्रिल 15»
5
Jezu, ufam Tobie!
Ef 2,4) i sprawił, że przez paschalne misterium Jego Jednorodzony Syn jako Odkupiciel przez śmierć i zmartwychwstanie otworzył ludziom drogę do życia ... «Opoka, एप्रिल 15»
6
Ireneusz Krosny
Słowo ciałem się stało i oglądaliśmy Jego chwałę, chwałę jaką Jednorodzony otrzymuje od Ojca”. Nie ma więc wątpliwości, że „Słowo” to „Jednorodzony”, czyli ... «Radio eM 107,6 FM, मार्च 15»
7
Bez Niego nic się nie stało - J 1, 1-18
I oglądaliśmy Jego chwałę, chwałę, jaką Jednorodzony otrzymuje od Ojca, pełen łaski i prawdy. Jan daje o Nim świadectwo i głośno woła w słowach: "Ten był, ... «Deon.pl, डिसेंबर 14»
8
List pasterski Episkopatu: głosić z radością Ewangelię o rodzinie
Jan Paweł II pisał: „Syn Jednorodzony, współistotny Ojcu, ‹Bóg z Boga i Światłość ze Światłości›, wszedł w dzieje ludzi przez rodzinę: ‹przez wcielenie swoje ... «Katolicka Agencia Informacyjna, डिसेंबर 14»
9
Boże Narodzenie – tajemnica naszego Zbawienia
„A Słowo stało się ciałem i zamieszkało wśród nas. I oglądaliśmy Jego chwałę, chwałę, jaką Jednorodzony otrzymuje od Ojca, pełen łaski i prawdy” (J 1,14). «PCh24.pl, डिसेंबर 14»
10
Błogosławieństwo na dni pokoju
... w geście serdecznego uścisku, który oznacza nie tylko czułość, ale ilustruje prawdę, iż Jednorodzony Syn Boży przyjął ludzkie Ciało z Maryi za sprawą Ducha ... «Gość Bielsko-Żywiecki, डिसेंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Jednorodzony [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pl/jednorodzony>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pl
पोलिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा