अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोलिश शब्दकोशामध्ये "jutrznia" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोलिश मध्ये JUTRZNIA चा उच्चार

jutrznia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

पोलिश मध्ये JUTRZNIA म्हणजे काय?

पोलिश शब्दकोशातील «jutrznia» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इंग्लंडच्या चर्चमधील सकाळची प्रार्थना

Jutrznia

Jutrznia - कॅथोलिक चर्च भाग चर्चने अधिकृतपणे ठरवलेली सार्वजनिक प्रार्थना व पूजाविधी तास सूर्योदय सुमारे प्रार्थना केली. लाउड कॉल किंवा टाइम ऑफ रीडिंग सह एकत्रित करणे हे सामान्य प्रथा आहे. नावानुसार, एक नवीन दिवस देवाची स्तुती करणे हेच मुख्य काम आहे. सूर्योदयाच्या वेळी साजरा केला Lauds महिला दर्शन उठला ख्रिस्त या वेळी, पुनरुत्थान स्मृती देखील आहे, आणि सूर्य उठला रक्षणकर्ता प्रतिमा त्याच्या निर्मितीसाठी माणुसकीच्या शोभा संपूर्ण enlightens आहे. रोमन संस्कार मध्ये तास नूतनीकरण चर्चने अधिकृतपणे ठरवलेली सार्वजनिक प्रार्थना व पूजाविधी त्यामुळे-म्हणतात प्रथम आहे मूळ लक्षात ठेवा, नाहीसे. तास लहान. त्यामध्ये दिवसाच्या सुरुवातीच्या पवित्रतेसाठी आणि संपूर्ण दिवस देवाची काळजी घेण्यासाठी प्रार्थना समाविष्ट होती. नवीन कार्यालय Lauds तिला दृष्टीआड होणे संबंधात देखील कार्यरत रूट भाग घेतला. विसाव्या शतकाच्या दुसऱ्या सहामाहीत च्या liturgical सुधारणा. पोलिश Lauds करण्यापूर्वी Chwalba किंवा Chwałki, लॅटिन नाव जोरदार विश्वासू अनुवाद आहे असे सांगण्यात आले होते. Jutrznia – w Kościele katolickim część Liturgii godzin odmawiana około wschodu Słońca. Częstym zwyczajem jest łączenie Jutrzni razem z Wezwaniem lub Godziną czytań. Zgodnie z nazwą, główną funkcją Laudesów jest pochwała Boga za nowy dzień. Jutrznia celebrowana o wschodzie Słońca jest też wspomnieniem Zmartwychwstania Pańskiego, ponieważ o tej porze zmartwychwstały Chrystus ukazał się niewiastom, a wschodzące Słońce jest obrazem zmartwychwstałego Zbawiciela oświecającego całą ludzkość blaskiem swojego powstania. W odnowionej Liturgii Godzin w obrządku rzymskim zniesiono Prymę, czyli pierwszą z tzw. Godzin mniejszych. Zawierała ona modlitwy o uświęcenie zaczynającego się dnia i o Bożą opiekę na cały dzień. W związku z jej zniknięciem z nowego Oficjum Laudesy przejęły także część funkcji Prymy. Przed reformami liturgicznymi drugiej połowy XX w. w języku polskim na Laudesy mówiło się Chwalba, albo Chwałki, co jest dość wiernym przekładem łacińskiej nazwy.

पोलिश शब्दकोशातील «jutrznia» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोलिश चे शब्द जे JUTRZNIA शी जुळतात


bieznia
bieznia
draznia
draznia
dzierzaznia
dzierzaznia
folusznia
folusznia
iglicznia
iglicznia
ituriela włócznia
ituriela włócznia
jadznia
jadznia
kierznia
kierznia
koniusznia
koniusznia
ksiegotlocznia
ksiegotlocznia
kuznia
kuznia
lacznia
lacznia
laznia
laznia
leznia
leznia
lusznia
lusznia
mrocznia
mrocznia
mroznia
mroznia
powietrznia
powietrznia
przyrznia
przyrznia
skorznia
skorznia

पोलिश चे शब्द जे JUTRZNIA सारखे सुरू होतात

jut
juta
juta afrykanska jawajska
jutlandia
jutlandzki
jutowy
jutro
jutrosin
jutrosinski
jutrzejszy
jutrzenka
jutrzenkowy
jutrzenny
jutrzniany
jutrzniowy
juwenalia
juwenalis
juwenalne hormony
juwenalny
juwenilia

पोलिश चे शब्द ज्यांचा JUTRZNIA सारखा शेवट होतो

naroznia
oblocznia
oboznia
odskocznia
omocznia
otocznia
piesznia
plucznia
podluznia
poprzecznia
praznia
preznia
proznia
przetlocznia
przydacznia
rownowaznia
rozbieznia
rzeznia
skocznia
sluznia

पोलिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या jutrznia चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «jutrznia» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

JUTRZNIA चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह jutrznia चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा jutrznia इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «jutrznia» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी

晨祷
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश

maitines
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी

matins
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी

बांधना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी

صلاة الصبح
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन

утреня
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज

prece de manhã
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली

প্রাত: প্রার্থনা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच

matines
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय

matins
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन

Mette
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी

朝の祈り
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन

아침기도
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज

matins
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी

bài kinh hát trong nhà thờ buổi sáng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ

கிறித்தவக் கோயிலில் காலை வழிபாடு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी

इंग्लंडच्या चर्चमधील सकाळची प्रार्थना
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की

kilise sabah ibadeti
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन

mattutino
65 लाखो स्पीकर्स

पोलिश

jutrznia
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन

утреня
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन

Utrenie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक

πρωινή προσευχή
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स

Metten
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश

matins
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन

matins
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल jutrznia

कल

संज्ञा «JUTRZNIA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «jutrznia» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

jutrznia बद्दल पोलिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«JUTRZNIA» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये jutrznia चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी jutrznia शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Krwawa jutrznia. Straceńcy
"Kontynuacja mrocznej powieści „Krwawa jutrznia”.
Mariusz Wollny, 2014
2
Krwawa jutrznia
typografia Opieka redakcyjna: Arletta Kacprzak Redakcja tekstu: Joanna MikaOrząda a ISBN 9788375158700 www.otwarte.eu Zamówienia: Dzia Handlowy, ul. Ko9ciuszki37, 30105 Kraków, tel. (12) 6199569 Zapraszamy do księgarni ...
Mariusz Wollny, 2013
3
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 281
JUTRZENKA-JUTRZEJSZY. JUTRZNIA - JUZ. 281 Echan. Dz. 224. My bardzo krótko iyjemy, I nie o ju- trze nie wiemy. Karp. 1, 192. Na coz rozpaezaé , kie- dy nie zgadniemy, Co przychylniejsze jutro nam przynie- sie. ib. 4, 47. Ze z/ego dziá, ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
4
Powieści i pisma humorystyczne - Tom 1 - Strona 9
do kościoła, z powodu że słychać jeszcze było kapłanów w chórze na jutrznią zgromadzonych. Swiatło kilku lamp na wielkim ołtarzu zapalonych rozchodziło się drżąco po kościele, barwiło czerwonym blaskiem sklepienia i słupy, których ...
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1840

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «JUTRZNIA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि jutrznia ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Daj się zapalić i porwać!
Marii od Jezusa Ukrzyżowanego; 01.30 – Agapa; 02.30 – Modlitwa przed Najświętszym Sakramentem o wylanie darów Ducha Świętego; 05:00 Jutrznia i ... «Gość Wrocławski, मे 15»
2
Jutrznia rezurekcyjna rozpoczęła obchody Wielkanocy w Kościele …
Jutrznia rezurekcyjna z procesją i Msza św. rozpoczęły dziś rano świętowanie Wielkanocy u grekokatolików. – Nie wstydźmy się mówić o Chrystusie i ... «Katolicka Agencia Informacyjna, एप्रिल 15»
3
Wielkanoc w Kościele prawosławnym
Rozpoczyna ją jutrznia paschalna o północy, podczas której otwierają się Królewskie Wrota ikonostasu, a po trzykrotnej procesji wokół świątyni - jej drzwi, ... «BiałystokOnline.pl, एप्रिल 15»
4
Śląsk Cieszyński: ewangelickie jutrznie
W ewangelickiej parafii w Cieszynie jutrznia rozpoczęła się jak zwykle o 5.00 rano. Co roku ewangelicy bardzo licznie przychodzą uczestniczyć w tych ... «Deon.pl, एप्रिल 15»
5
Wielki Tydzień w Legionowie
Ciemna jutrznia. Jest to poranna liturgiczna modlitwa psalmami. Wiąże się ją ze starym, sięgającym średniowiecza zwyczajem zapalania i gaszenia świec. «Gazeta Powiatowa, मार्च 15»
6
Nuty dla nienarodzonych
W kościele Pierwszych Męczenników Polski w Gorzowie Wlkp. 22 marca odbyło się jedyne w swoim rodzaju nabożeństwo - "Jutrznia za nienarodzonych". «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, मार्च 15»
7
Świetlany trójkąt w mrokach katedry
W średniowieczu, w duchowym przeżywaniu Triduum Paschalnego duże znaczenie miała Ciemna Jutrznia. Podczas śpiewów responsoriów i psalmów gaszono ... «Gość Wrocławski, मार्च 15»
8
Teologia hymnów brewiarzowych Wielkiego Postu i Wielkanocy
Godzina czytań, jutrznia i nieszpory w wydaniu łacińskim zawierają hymny odmawiane w oficjum niedzielnym i w oficjum dni powszednich. W wydaniu polskim ... «Opoka, फेब्रुवारी 15»
9
Jutrznia za nienarodzonych
Jutrznia powstała nieprzypadkowo. Jest wyrazem wdzięczności za piękno, jakie Pan Bóg w nas wkłada. To modlitwa, podczas której dzielimy się wiedzą, sztuką ... «Gość Warszawski, फेब्रुवारी 15»
10
"Jutrznia za Nienarodzonych" w Warszawie. Na muzyczne …
1 lutego 2015 o godzina 16.00 w Katedrze św. Floriana i Św. Michała Archanioła w Warszawie odbędzie się - Modlitwa „Jutrznią za Nienarodzonych” w ... «wPolityce.pl, एक 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Jutrznia [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pl/jutrznia>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pl
पोलिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा