अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोलिश शब्दकोशामध्ये "kadzielnica" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोलिश मध्ये KADZIELNICA चा उच्चार

kadzielnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

पोलिश मध्ये KADZIELNICA म्हणजे काय?

पोलिश शब्दकोशातील «kadzielnica» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

thuribles

Trybularz

एक उशी किंवा कचरर - धार्मिक उत्सवांच्या दरम्यान तुरुंगात वापरल्या जाणार्या लिटिरगिकल भांडीचा एक प्रकार. ही एक धातूची खिडकी आहे जो बंदिवासात बांधलेली असते आणि झाकणाने बंद होते, ज्यामध्ये कोळशाच्या चमकणारा ढीग भरलेला एक धातूचा पोलाद ठेवलेला असतो, ज्यामध्ये धूप जाळले जातात. रेजिन आणि तपमानाच्या प्रभावाखाली धूप जाणारे विविध वनस्पती सुगंधी गंध देतात ख्रिश्चन लिट्रिजीजमध्ये, रोमन व ईस्टर्न ट्रिब्युनल्स दोन्ही सार्वजनिक ठिकाणी Sacraments, celebrant, विश्वासू, वेदी, त्याग, क्रॉस, लेखक, paschal, संतांच्या अवशेष आणि ख्रिस्ताच्या प्रतिमा वापरली जातात. Trybularz lub kadzielnica – rodzaj utensyliów liturgicznych służący do okadzania w czasie uroczystości religijnych. Stanowi go metalowa szkatuła umocowana na łańcuszkach i zamykana przykrywką, w którym umieszcza się metalowy koszyczek wypełniony rozżarzonymi bryłkami węgla drzewnego, na które sypie się ziarenka kadzidła. Substancje żywiczne i różne zioła zawarte w kadzidle pod wpływem temperatury wydzielają aromatyczną woń. W liturgiach chrześcijańskich, zarówno rzymskiej jak i wschodnich trybularz używany jest do okadzeń: Najświętszego Sakramentu, celebransa, wiernych, ołtarza, darów ofiarnych, krzyża, ewangeliarza, paschału, relikwii świętych i obrazów Chrystusa wystawionych do publicznej czci.

पोलिश शब्दकोशातील «kadzielnica» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोलिश चे शब्द जे KADZIELNICA शी जुळतात


balwochwalnica
balwochwalnica
bawelnica
bawelnica
bielnica
bielnica
blagalnica
blagalnica
chrzcielnica
chrzcielnica
drgalnica
drgalnica
dzielnica
dzielnica
igielnica
igielnica
jemielnica
jemielnica
kazalnica
kazalnica
kazielnica
kazielnica
kobylnica
kobylnica
krajalnica
krajalnica
krawalnica
krawalnica
kropielnica
kropielnica
lekkomyslnica
lekkomyslnica
lnica
lnica
malorolnica
malorolnica
maselnica
maselnica
masielnica
masielnica

पोलिश चे शब्द जे KADZIELNICA सारखे सुरू होतात

kadzenie
kadzialka
kadzic
kadzidelko
kadzidlanski
kadzidlany
kadzidlo
kadzidlowiec
kadzidlowy
kadziel
kadzielnia
kadzielniczka
kadzielnik
kadzielny
kadzielowy
kadziolek
kadziolka
kadziowac
kadziowka
kadziowy

पोलिश चे शब्द ज्यांचा KADZIELNICA सारखा शेवट होतो

maslnica
mgielnica
mielnica
mikrodzielnica
mogielnica
mydelnica
mydlnica
nawalnica
nicielnica
niewolnica
okolnica
owalnica
piekielnica
podzielnica
popielnica
pralnica
prasowalnica
pustelnica
rabalnica
rolnica

पोलिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या kadzielnica चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «kadzielnica» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

KADZIELNICA चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह kadzielnica चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा kadzielnica इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «kadzielnica» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी

香炉
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश

incensario
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी

censer
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी

धूपदानी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी

مبخرة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन

курильница
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज

turíbulo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली

ধুনুচি
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच

encensoir
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय

perbaraan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन

Räucherfass
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी

香炉
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन

흔들 향로
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज

padupan mas
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी

lư trầm
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ

கலசத்தை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी

धुपाटणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की

buhurluk
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन

incensiere
65 लाखो स्पीकर्स

पोलिश

kadzielnica
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन

курильниця
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन

cădelniță
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक

θυμιατήρι
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स

wierookbak
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश

rökelsekar
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन

røkelseskar
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल kadzielnica

कल

संज्ञा «KADZIELNICA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «kadzielnica» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

kadzielnica बद्दल पोलिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«KADZIELNICA» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये kadzielnica चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी kadzielnica शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Wielka Księga Sztuki
Porcelanowa. kadzielnica. Manufaktura. rodu. Kakiemon. Sakaeda Kakiemon (1596–1666) to japoński garncarz, którego pracownia znajdowała się w Nangawarze w prowincji Kiusiu. Około roku 1644 zastosował nową technikę zdobienia ...
Thomas J. Craughwell, 2011
2
Słownik terminologiczny wyposażenia świątyn obrządku ... - Strona 164
... kacija 33-34 kadilnica — > kadzielnica kadil'nicja kadzielnica kadilnik — > kadzielnica kadiTnik — > kadzielnica kadilo -> kadzielnica kadiło —i kadzielnica kadylnycia — > kadzielnica kadylo — > kadzielnica kadzielnica 15, 33, 34, 38, 96, ...
Ewa Pokorzyna, 2001
3
Encyklopedyja powszechna - Tom 25 - Strona 768
Akta kanonizacyi świętego Turybijusa i jego żywot napisał Cypryjan de Herera i dedykował Klemensowi X. L. R. Tlirybularz, czyli kadzielnica, po łacinie fkiiribtdum, jestto naczynie do kadzenia w uroczystych obrzędach kościelnych używane, ...
Samuel Orgelbrand, 1867
4
Słowotwórstwo polskie na tle słowiańskim: studia - Tom 2 - Strona 42
Pierwotnie wystçpowaly one obok innych form, a jako wylaczne wystqpiry dopiero w SWU: chrzeielnica, kadzielnica (tez kadzilnica zob. kadzielnica), kropielnica. 3. We wspófczesnych gwarach polskich wyrazy chrzcielnica (czy krzeielnica), ...
Bogusław Kreja, 1999
5
Chleb zywota: pokarm dusz w czasie ziemskiej pielgrzymki : ...
Piotra w Rzymie złota kadzielnica i zapalano ją w święta uroczyste . I Kon- - - a stanty Wielki darowywał także kadzielnice I kościół św . Michała w Gnieźnie ma do -. nabożeństwo odprawiało się najczęściej w pieczarach ; a nadto używano ...
Feliks Reiners, ‎Wojciech Galant, 1913
6
Weiser Dawidek
ale wa9nie kadzielnica, poruszająca sięw lewoiwprawo, w dó ido góry,dymiąca szarymi ob okami, kadzielnica ze zotej blachy na grubym a"cuchu tego samego koloru i wo"kadzid a, draZniąca nozdrza,ale teZ dziwniemdai agodna.
Paweł Huelle, 2014
7
Prace Białostockiego Towarzystwa Naukowego
Kadilnica (kadzielnica) — rodzaj naczynia z metalu o nieco kulistym kształcie, składa się z trzech zasadniczych części: dolnej (służącej do nakładania kadzidła osadzonej na okrągłej stójce, przykrywki z otworami na dym i krzyżem na górze ...
Białostockie Towarzystwo Naukowe, 1963
8
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 200
Otw. Kadzielnica, y, Im. e, XKadzilnica X "kidik, xkadzidlnia, jadalnia - 16 kadzenia, trybularz. Nigdy on w i polezas mszy nie siedziami przed - " kadzielnicą. Mick. Wietrzyk- zrywa wania i rzuca na klęczących skroni i role j" mszalnej kadzielnicy ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
9
Roczniki - Tomy 5-6 - Strona 216
Tuż przy kadzielnicy stała zwykle ozdobna wazniczka, tak iż prawie połową spoczywała na tym samym krążku z surowej gliny, co kadzielnica; albo tćź na misce na takimże krążku stojącej. Pomiędzy taką miską a kadzielnicą znalazłem zawsze ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1809
10
Polacy w Indiach 1942-1948 w świetle dokumentów i ... - Strona 363
Najbardziej rwali się do dzwonków i kadzielnicy. Rozpalanie węgli w kadzielnicy było dla wszystkich fascynującym zadaniem. Machać ^ $ * A v kadzielnicą, aby się węgle rozżarzyły - było wielką uciechą. Czasami aż się węgle wysypały.
Leszek Bełdowski, ‎Koło Polaków z Indii 1942-1948, 2000

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «KADZIELNICA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि kadzielnica ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
"W przestrzeni smoka" - wystawa sztuki chińskiej w Krakowie
Najstarsze pokazywane eksponaty mają 2,2 tys. lat. To pochodzące z czasów dynastii Han lustro wykonane z brązu oraz przedmioty grobowe m.in. kadzielnica. «Gazeta Wyborcza, फेब्रुवारी 15»
2
Trzej mędrcy u Jezusa, a wcześniej u Heroda
... ,,mury Jerozolimy", przez które przejechali Trzej Królowie, a nad placem Zamkowym dominowała olbrzymia złota kadzielnica o średnicy 2 m i wadze 125 kg. «Polskie Radio, एक 15»
3
Wszystko gotowe na Orszak Trzech Króli w Lublinie. Będzie brama i …
We wtorek przez miasto przejdzie Orszak Trzech Króli. Na Placu Zamkowym pojawi się ogromna kadzielnica i trzymetrowa makieta zamkowej bramy. «Strefa Biznesu, एक 15»
4
Orszaki Trzech Króli przejdą ulicami miast woj. lubelskiego
I dodaje: Rekwizytami orszaku na placu Zamkowym będą: Czwarty Król, kadzielnica i brama zamkowa. Wszystkie wykonane przez uczniów i nauczycieli z ... «Strefa Biznesu, एक 15»
5
Trwają przygotowania do Orszaku Trzech Króli. 30 tys. papierowych …
... 4,5 m wysokości kadzielnica. - Plac Zamkowy to duża przestrzeń i mniejsze rzeczy nie zawsze są widoczne dla oglądających, stąd takie gabaryty kadzielnicy. «Strefa Biznesu, डिसेंबर 14»
6
6 stycznia ulicami Lublina przejdzie Orszak Trzech Króli
Największa w Polsce kadzielnica będzie jednym z symboli uroczystego Orszaku Trzech Króli, który 6 stycznia 2015 r. przejdzie ulicami Lublina. Orszak wyruszy ... «Kurier Lubelski, डिसेंबर 14»
7
Nowy wspaniały Tybet
Kilka staroci przebudowa oszczędziła: kadzielnica przed Dżokhangiem dymi jak dawniej, ostały się wielkie maszty zwycięstwa okutane zwojami kolorowych flag ... «Gazeta Wyborcza, जून 14»
8
Niesiołowski w lekkim sporze z Olejnik o Meryl Streep i ks. Oko …
Jest to kadzielnica kłamstwa, nienawiści, która nie ma nic wspólnego z Kościołem. Dopóki tego nie powiedzą będą niewiarygodni. Stanął też w obronie ... «wPolityce.pl, एक 14»
9
Ile kosztuje ta kobieta?
Obsługuje ją najprzystojniejszy subiekt, Mraczewski, ''zarumieniony jak wiśnia, pachnący jak kadzielnica''. Widok ten omal nie doprowadza Wokulskiego do ... «Gazeta Wyborcza, नोव्हेंबर 13»
10
Santiago de Compostela i niezwykłe święto niezwykłego patrona
Botafumeiro (z galicyjskiego „wydzielający dym”) – największa kadzielnica na świecie. Ma ona 160 cm wysokości i waży 80 kg, a do jej rozpalenia potrzeba ok ... «Histmag.org, जुलै 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Kadzielnica [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pl/kadzielnica>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pl
पोलिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा