पोलिश शब्दकोशामध्ये "laskowanie" याचा अर्थ

पोलिश मध्ये LASKOWANIE चा उच्चार

laskowanie

पोलिश मध्ये LASKOWANIE म्हणजे काय?

tracery

Maswerk

अनुरेखक - सजावटीत्मक, भूमितीय वास्तुशास्त्रीय पॅटर्न, गॉथिक खिडकीच्या वरच्या भागाला पारदर्शक, रोझेट इत्यादीपासून बनवलेला दगड किंवा इत्यादीपासून बनवला जातो. हे भिंती, भिंती, विमॅपर, मिश्रणाचे एक सजावट म्हणूनही दिसते. या घटकाला अंध पथ्य म्हणतात. रेमसमधील नोट्रे डेम कॅथेड्रलच्या चैपलमध्ये पहिले ट्रेसिंग - भौमितीय ट्रेसिंग. काही काळानंतर ट्रॅझरी अधिक ओव्हरवर्क बनली आणि त्यामध्ये वापरल्या जाणाऱ्या भौमितिक घटक अधिक क्लिष्ट झाले. सुरुवातीला ते विदर्भ, षटकोन, तीक्ष्ण झुळके यांचे संयोजन होते. परिपक्व आणि उशिरा गॉथिकमध्ये, मासे आणि मूत्राशयाची प्रस्तुती वापरली गेली आणि चार आणि तीन वेळा. ट्रेसिंग अनेकदा ओघळत आहे - अरुंद उभ्या वस्तूंमुळे बनलेली सजावट, खिडकी भरणे किंवा मिश्रण, कमानीच्या वरच्या भागापर्यंत जोडलेले असते.

Maswerk – dekoracyjny, geometryczny wzór architektoniczny odkuty z kamienia lub zrobiony z cegieł, używany do wypełnienia górnej części gotyckiego okna, przeźrocza, rozety itp. Występuje także jako dekoracja ścian, murów, wimperg, blend. Taki element jest nazywany ślepym maswerkiem. Pierwszy maswerk pojawił się w kaplicach katedry Notre Dame w Reims – maswerk geometryczny. Z czasem maswerki stawały się coraz bardziej ażurowe, a elementy geometryczne w nich zastosowane coraz bardziej skomplikowane. Początkowo była to kombinacja kół, sześcioliści, łuków ostrych. W gotyku dojrzałym i późnym zaczęto stosować motyw rybiego pęcherza oraz cztero- i trójliścia. Maswerkowi towarzyszy często laskowanie - dekoracja złożona z wąskich, pionowych elementów, wypełniających otwór okienny lub blendę, połączonych w części górnej łukami.

LASKOWANIE चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह laskowanie चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा laskowanie इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «laskowanie» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी: 榛子
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश: avellanas
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी: hazelnuts
• भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी: अखरोट
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी: البندق
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन: фундук
• भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज: avelãs
• भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली: hazelnuts
• भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच: noisettes
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय: hazelnuts
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन: Haselnüsse
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी: ヘーゼルナッツ
• भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन: 개암
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज: hazelnuts
• भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी: phỉ
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ: hazelnuts
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी: .सर्व
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की: fındık
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन: nocciole
• पोलिश: laskowanie
• भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन: фундук
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन: alune
• भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक: φουντούκια
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स: haselneute
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश: hasselnötter
• भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन: hasselnøtter

«LASKOWANIE» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये laskowanie चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी laskowanie शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...

1565, 198, 199: ławy laskowane; Kn.), stąd rzecz. odsłowny laskowanie od XVI w. (Mącz. 33 a, 67 c). Denominatiwum od laska. Podstawowe znaczenie 'pokrywać, zdobić laskami, prętami', por w SJP PAN IV 30 laskowanie 'w architekturze ...

Franciszek Sławski, 1970

Architektura i budownictwo - Strona 190

LASKOWANIE gotycka dekoracja architektoniczna w postaci smukłych kamiennych prętów (lasek) o rozmaitych kształtach ich poprzecznego przekroju (profilach). W przypadku połączenia lasek Laskowanie w oknie gotyckim (z prawej u góry ...

Witold Szolginia, 1975

Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 432

DLUBAG, al, ic, cz. ndk. droìyé, '.vydroìaé, губ, ìlobió, wypyehaó, Döblen, 1111111 ausgeaben, alteftodyern; Boh. dlaubati, daubati, dlabati, (Boh. dlab fugowanie, laskowanie, ci'. сите); Slav. dlabu; Bosn. dubsti, izdubsti; Croat. dubzti, dubcm; ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Sztuka na Pomorzu: jej dzieje i zabytki - Strona 43

W wysokości nadproża ciągnie się po obu stronach poprzez laskowanie profilu fryz figuralny: po każdej stronie trzy półpostacie brodatych świętych, oddzielonych od siebie ornamentem liściastym. Nad nimi, już w samym łuku, w potrójnem ...

Bolesław Makowski, 1932

Architektura średniowiecznych kolegiów i burs Uniwersytetu ...

Ozdobne nad- proża zdobione są krzyżującym się i półkoliście wygiętym laskowaniem. Profil węgarów, zaokrąglone naroża portalu, ucięte laskowania w nadprożu oraz bardziej zgeometryzowany rysunek wskazują na późniejszy czas ...

Andrzej Włodarek, 2000

O architekturze i plastyce dawnego Poznania do końca epoki ...

Fot. R. S. Ulatowski 1945. skutecznie niwelują masę ściany; zastosowane w dwóch strefach - arkadowe poniżej belkowania i owalne w lunetach sklepienia - decydują zarazem o intensywnym prześwietleniu wnętrza. Laskowanie w owalach, w ...

Witold Gałka, 2001

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

ttitStêblung, /. wyzlobkowanie, laskowanie snycerskie, n. cannelure, /. ZuèUbrtn, «. a, wymiesc, wy- miatac, miotla, szczetka, wy- chçdozyc szr/.otka; balayer, brosser, vergeter, ramoner. 2tuê!ebrer, m. - in, /. zamia- tacz, m. balayeur, m. euse,/.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 348

Aarmofr, ir. boe, ber britte Ol'ertbeil cine* £auptgeftmfe$ karnis, Sîuff; cf. SJoln^ kornesy, Pl.r L.$ gzemey; cf. L. gornokryw, werzrchnia wt;.ô k,M\v,,u ,-,••*,- gzeiusu; L. essownik ХйЧ nifflfin. ЛагшебЬоМ, m. Ьп, hebel stolarski do laskowanie, Tr, r.

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Dzieje sztuki polskiej: Architektura gotycka w polsce. 4 v - Strona 127

Elewacja i przypory nawy pd. w okładzinie ciosowej z maswerkowym laskowaniem; w okładzinie kruchty laskowanie i maswerkowe płyciny, ostrołukowe i prostokątne, w dwóch strefach. Okna kaplicy św. Moniki w prostokątnych obramieniach.

Michał Walicki, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1995

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 322

Laskowanie, n., die Falzung. Laskowy, von Hafelholz. orzech, die Hafelnuff Lasowač, wapno, den Kalk löschen (und ihn durch die Fege laufen laffek). Lasowač, naschen (heimlich von etwas effen oder trinken). Zasow aé pieczeni, Smietanki, ...

Józef Kajetan Trojański, 1835