पोलिश शब्दकोशामध्ये "melancholika" याचा अर्थ

पोलिश मध्ये MELANCHOLIKA चा उच्चार

melancholika

MELANCHOLIKA चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह melancholika चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा melancholika इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «melancholika» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी: 忧郁
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश: melancólico
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी: melancholic
• भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी: उदास
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी: حزين
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन: меланхолический
• भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज: melancólico
• भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली: দু: খজনক
• भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच: mélancolique
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय: mendayu
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन: melancholisch
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी: メランコリック
• भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन: 우울증의
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज: melancholic
• भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी: mắc chứng u uất
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ: மனச்சோர்வு
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी: विषण्णतेचा विकार जडलेला
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की: melankolik
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन: malinconico
• पोलिश: melancholika
• भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन: меланхолійний
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन: melancolic
• भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक: μελαγχολικός
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स: melancholiese
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश: melankolisk
• भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन: melankolsk

«MELANCHOLIKA» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये melancholika चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी melancholika शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Warlikowski: extra ecclesiam - Strona 34

W teatrze szuka więc wspólnoty melancholików, którzy równie boleśnie doświadczają poczucia utraty — właśnie na fundamencie doświadczenia utraty tworzy nowy ceremoniał. melancholia wiedzie w obszary podświadomości, symptomów, ...

Grzegorz Niziołek, 2008

Urwane ścieżki: Przybyszewski, Freud, Lacan - Tom 2 - Strona 158

Mamy tutaj do czynienia z jeszcze bardziej zlozona. struktura. stosunku Ja melancholika do siebie. W ramach tej struktury in- dywidualna przeszlosc melancholika wbudowana zostaje w archeologiç ludzkiego Ja, stanowi jej organiczna. czçsc.

Paweł Dybel, 2000

Sumienie, wina, melancholia: materiały polsko-niemieckiego ...

ego, archeologicznego ujęcia, masochistyczny stosunek Ja melancholika do siebie należałoby zatem rozpoznać całkiem inaczej niż ma to miejsce w obrębie perspektywy patologicznej. Nie jawi się on już teraz bynajmniej ...

Paweł Dybel, 1999

Twarz Tuwima

Jan Lechoń – sam melancholik! – opisuje pierwszą wizytę w studenckim, wynajmowanym lokum Tuwima w Warszawie na ulicy Foksal: W bardzo nieumeblowanym pokoju przyczepione pluskiewkami do ściany wisiały dwa portrety, wyrwane z ...

Piotr Matywiecki, 2007

Gender w humanistyce - Strona 239

Libido melancholika pozostaje zatem zafiksowane na utraconym obiekcie miłości, a sens tego związku zostaje wyparty do nieświadomości. Nic i nikt nie może w pełni zastąpić tego, co utraciliśmy. To ukryte źródło melancholii podmiotu ...

Małgorzata Radkiewicz, 2001

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 529

Melancholijna zaduma. melancholik [wym. melancholik a. me- làcholik] m III, D. melancholika [wym. me- lanchohka a. melancholika], Im M. melan- cholicy [wym. melancholicy a. melancholicy]. Melanezja z I, DCMs. Melanezji — Melanezyjczyk ...

Andrzej Markowski, 2004

Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 139

'lekarstwo'. mego zob. mój, moja, moje. melancholik (wymowa: melancholik, nie: me- lankolik) D.lpoj. melancholika (wymowa: melancholika), M.lmn. melancholicy (wymowa: melancholicy). nielanz D.lpoj. melanzu, zwykle w lpoj., ksiqzk.

Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995

Romans Freuda i Gradivy: Rozważania o psychoanalizie - Strona 146

Zdaniem Freuda oskarżenia wobec samego siebie często nie pasują do melancholika, natomiast po drobnych modyfikacjach przystają doskonale do osoby kochanej przez niego. Wynika z tego, że czynione sobie wyrzuty są w rzeczywistości ...

Tomasz Małyszek, 2014

Istanbulské memento: - Strona 197

Dáme mu jméno Melancholik,' naléhala. Jájsem mu chtěl říkat Kartágo. Důležitější nežjméno ale bylo, kam ho doma dáme. Otec zvířata moc rád neměl. Báljsem se, aby neřekl: ‚Ještě od něj něco chytíme. Jen ho hezky zase pusť.' Když mu ale ...

Ahmet Ümit, 2014

Myślenie w żywiole piękna

Melancholia toodwet pogardzo​nego rozumuna ciele,które chciaobyć. mądrzejsze,. odniego. Melancholia boli melancholika,a 9mieszy otocze​nie. Otoczenie mówi: chcia. być jednym jedynym, a sta się takim samym jak inni. #. melancholicy,.

Ks. Józef Tischner, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MELANCHOLIKA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि melancholika ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Česká filharmonie provede Dřízalova Kuře melancholika

Ve světové premiéře dnes v Rudolfinu zazní skladba devětadvacetiletého komponisty Jana Ryanta Dřízala Kuře melancholik. Provede ji Česká filharmonie pod ... «Blesk.cz, ऑक्टोबर 15»

Mechanizmy samoobrony

U ludzi o temperamencie melancholika lub flegmatyka w ogóle trudno jest wzbudzić ekscytację, zauroczyć ich wyjątkową ofertą czy pomysłem. Podobne ... «e-autonaprawa, एक 15»

(fot. Rolands Lakis / flickr.com)

U melancholika upór wyraża się na przykład w skrupulatnym i perfekcyjnym wykańczaniu zadań. Tu sytuacja ulega czasem odwróceniu. My już gnamy do ... «Deon.pl, ऑक्टोबर 14»

Jesienna depresja? Pamiętaj, że pieprz, cynamon, goździki, gałka …

Jesienna depresja najlepiej pasuje do melancholika - tłumaczy prof. Jarosław Dumanowski. - Takiemu człowiekowi zalecano jedzenie gorących pokarmów, ... «Nowości, ऑक्टोबर 14»

Jakim typem osobowości jesteś?

Wyróżniamy tam sangwinika, melancholika, flegmatyka i choleryka, a każdy typ wiązany jest z przewagą któregoś z płynów (humorów) w organizmie – kolejno: ... «naTemat, ऑगस्ट 14»

Robert Górski: mam naturę wyciszonego melancholika

Robert Górski: mam naturę wyciszonego melancholika. 19.04.2014. Robert GórskiFoto: PAP/Ireneusz Sobieszczuk. - Rodzina mojej żony, jak się pierwszy raz ... «Polskie Radio, एप्रिल 14»

Panie poznawały swój charakter w ... galerii

Miejsce sangwinika zajął towarzyski piesek, choleryka – pewny siebie lew, melancholika – perfekcyjna kobra, a flegmatyka – spokojny żółw. Uczestniczki ... «Życie Bydgoszczy, एक 14»

Bezpłatny trening interpersonalny z AKADOS

Czy chciałbyś dowiedzieć się, jaki jest kolor Twojej osobowości oraz jak przełamać upór flegmatyka i pokrzepić melancholika? Jeśli tak, weź udział w ... «BiałystokOnline.pl, नोव्हेंबर 13»

Odkryj, jaki masz temperament

Mówienie do flegmatyka: "Pospiesz się", a do melancholika: "Przestań się zamartwiać i analizować" albo do choleryka: "Nie przejmuj się krytyką i nie reaguj tak ... «Deon.pl, मार्च 13»

Nowy Wong Kar-wai: pusta błyskotka

I melancholika, który z filozoficznym dystansem żyje jak bogacz (dzięki opływającej w dostatki rodzinie), jest szczęśliwym mężem i ojcem, a później z takim ... «Gazeta Wyborcza, फेब्रुवारी 13»