पोलिश शब्दकोशामध्ये "naszywanie" याचा अर्थ

पोलिश मध्ये NASZYWANIE चा उच्चार

naszywanie

NASZYWANIE चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह naszywanie चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा naszywanie इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «naszywanie» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी: 缝上
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश: coser
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी: sewing on
• भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी: पर सिलाई
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी: خياطة على
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन: шитье на
• भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज: costura em
• भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली: উপর সেলাই
• भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच: coudre sur
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय: jahit pada
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन: Aufnähen
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी: 上の縫製
• भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन: 에 바느질
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज: sewing ing
• भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी: may trên
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ: மீது தையல்
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी: वर शिवणकाम
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की: diktikten
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन: cuce su
• पोलिश: naszywanie
• भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन: шиття на
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन: cusut pe
• भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक: ράψιμο για
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स: naaldwerk op
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश: sy på
• भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन: syr på

«NASZYWANIE» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये naszywanie चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी naszywanie शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Kultura ludowa Słowian - Część 2,Wydanie 2 - Strona 855

O ile omówiony przed chwilą dział ludowej sztuki jest niezaprze- czenie nowszego pochodzenia, o tyle naszywane na odzież itp. lub podszywane wycinanki ze skóry (czy tkanin1), jak i w ogóle całe zdobnictwo przy- szywkowe (w tym i ...

Kazimierz Moszyński, 1939

Historia kontaktów polsko-rosyjskich w dziedzinie ... - Strona 39

Kaftany goldzkie ze skóry były bogato zdobione i ornamentowane. Do najpopularniejszych technik zdobniczych należało naszywanie lub naklejanie farbowanych kawałków skóry wyciętej w różne wzory oraz naszywanie metalowych blaszek.

Józef Babicz, ‎Antoni Kuczyński, 1976

Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 142

Prastary nawyk zdobienia przez przyszywanie (naszywanie) metalu spotyka się u Słowian co prawda już tylko wyjątkowo (tak np. na Polesiu bywają naszywane drobne zdobiny odlewane z ołowiu: § 630). Często natomiast 1 O ukraińskich ...

Kazimierz Moszyński, 1968

Kultura ludowa śląskiej ludności rodzimej - Strona 160

ie wstążki cięte były z metra, na obydwu końcach robiono mały obrąbek lub wycinano je w zęby czy półkola, czasem naszywano dodatkową pasmanterię albo frędzle. W kobiecych strojach ludowych XIX w., zwłaszcza na ...

Dorota Simonides, ‎Piotr Kowalski, 1991

Cienie wspomnień - Strona 176

Z reklamówki wyjęła następny materiał i machnęła nim przed oczami dziewczyny. — Plisowanie. — Bawełniana koszulka i kilka kolorowych dodatków. — Naszywanie aplikacji, miejsca masz zaznaczone. — Dżinsowe spodnie. — Zwężanie w ...

Cassandra J. Ellen, 2015

Berlin 1945

Niemieccy jeńcy wojenni mówili nawet amerykańskim śledczym, że krawcom nakazywano naszywanie na ubraniach członków SS dużej litery „P”,aby esesmanimogli ukryć się w ogromnej masie polskich robotników przymusowych. Przywódcy ...

Antony Beevor, 2012

Barwa i broń sił zbrojnych Wielkopolski w latach 1918-1920 - Strona 57

>naszywano wzdłuż przebiegu wyłogu mankietu, a więc zgodnie z krojem munduru szeregowca — prosto, zaś oficera — ze skośnym wydęciem. Kształt mankietu kurtki kawaleryjskiej: ułanki, uwarunkował również sposób ...

Alina Leszczyńska, 1988

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 957

Słowo potoczne. na szy cie, lm D-szyć. 1 Naszycie to rzeczownik od „naszyć" 2 Naszycia to tasiemki, galony lub ozdoby naszyte na coś. ..uprząż ozdobiona naszyciami z pereł... Z naszyć na mundurze wynikało, że jest porucznikiem. na-szyć, ...

Mirosław Bańko, 2000

Historya i technika haftarstwa kościelnego - Strona 94

Ci ostatni mieli we zwyczaju – o ile się zdaje, dopiero za cesarstwa – naszywać prostopadle z przodu na tunikach rodzaj taśm złotych, lub jedwabnych, złotem haftowanych. Ponieważ owe taśmy zwały się paragaudae, więc i tuniki, niemi ...

Longin Żarnowiecki, 1902

Lud nadrabski (od Gdowa po Bochnię). - Strona 33

... przycbodzacych pod obcas), s pilare у к (do przybijauia podeszw), male sydla (do naszywania cbolew i przyszywania przyszew), cwioki ze- 1 a z ii e (do umocowania przyszew), к op у t a drevvniane, p ra w i d 1 a (do prostowania cbolew), ...

Jan Świętek, 1893

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «NASZYWANIE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि naszywanie ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Indyjski tatuaż z henny

Naszywanie monogramów to ostatnio prawdziwy krzyk modyFoto: Glow Images/East News. Ich historia sięga XV w., ale chwile świetności przeżywają właśnie ... «Polskie Radio, मार्च 15»

Ewolucja polskiej mody ostatnich lat

Naszywanie monogramów to ostatnio prawdziwy krzyk modyFoto: Glow Images/East News. Moda to prężnie rozwijająca się branża łącząca sztukę z rzemiosłem ... «Polskie Radio, फेब्रुवारी 15»

Trend na wiosnę - torebki z napisami (FOTO)

Różne są także metody zdobienia - od wytłaczania liter, po naszywanie i nadrukowanie. W zależności od stylu, jaki preferujecie, możecie zdecydować się na ... «Zeberka.pl, मार्च 14»

DB Schenker Logistics obsługuje z Goleniowa Hultafors Group

Do tej ostatniej grupy zalicza się np. personalizacja odzieży roboczej, czyli naszywanie lub zaprasowywanie imienia i nazwiska, logo lub innych grafik. Hultafors ... «Portal gospodarczy wnp.pl, मार्च 14»

Bezpieczeństwo i komfort motocyklisty - zaskakująco trudne do …

Początkowo realizowano ją przez naszywanie dodatkowych warstw skóry, dodawano specjalne nitowane powierzchnie mające zwiększyć odporność na ... «scigacz.pl, जुलै 12»