पोलिश शब्दकोशामध्ये "normanowie" याचा अर्थ

पोलिश मध्ये NORMANOWIE चा उच्चार

normanowie

पोलिश मध्ये NORMANOWIE म्हणजे काय?

Normans

Normanowie

Normans - आठव्या-बाराव्या शतकात त्यांच्या व्यावसायिक आणि प्रादेशिक विस्तार दरम्यान स्कँडिनेव्हिया रहिवासी नधा पश्चिम युरोप मध्ये वापरले संज्ञा. 9 व्या शतकापासून नॉर्मंडी आणि आइसलँडसारख्या नव्याने अस्तित्वात असलेल्या राज्यस्तरीय संस्थांमध्ये नॉर्मन्स. मुदत Normans च्या दहाव्या शतकात अर्थ पासून प्रारंभ व्यावहारिक वायकिंग्ज वंशज आहेत जे या देशातील राज्य करू सरंजामशाहीचा सरदार, या नॉर्मंडी मजबूत गट परिणामी मर्यादित होते. Normans या अर्थाने, असंख्य conquests यश भरपूर पोहोचत पश्चिम युरोप सरदार अविभाज्य भाग बनले. सर्वात प्रसिद्ध Byzantium z Włoch संपूर्ण नकार साधला जे Byzantium, सह रॉबर्टा Guiscarda युद्ध नेतृत्व विल्यम विजेता यांच्या नेतृत्वाखाली इंग्लंड वाढणे, रॉबर्टा Guiscarda प्रथम सिसिली, आणि नंतर दक्षिण इटली विजय समावेश, आणि पहिल्या आणि तिसऱ्या लढ्यामुळे त्यांनी सहभाग घेतला इंग्लंड, नॉर्मंडी आणि इटलीमधील नॉर्मन संघांना मजबूत

Normanowie – określenie stosowane w zachodniej Europie dla określenia mieszkańców Skandynawii w okresie ich ekspansji handlowej i terytorialnej w VIII-XII wieku. Od IX wieku Normanowie na podbijanych terenach tworzyli nowe organizacje państwowe, np. Normandię czy Islandię. Począwszy od X wieku znaczenie terminu Normanowie zostało praktycznie ograniczone do powstałej w Normandii silnej grupy feudalnych rycerzy rządzących tym państwem, będących potomkami wikingów. Normanowie w tym sensie stali się integralną częścią rycerstwa zachodniej Europy osiągając wiele sukcesów w licznych podbojach. Do najbardziej znanych zalicza się zdobycie Anglii pod wodzą Wilhelma Zdobywcy, zdobycie przez Roberta Guiscarda najpierw Sycylii, a potem także południowych Włoch, prowadzona przez Roberta Guiscarda wojna z Bizancjum, która doprowadziła do całkowitego wyparcia Bizancjum z Włoch, oraz udział w pierwszej i trzeciej wyprawie krzyżowej silnych kontyngentów normańskich z Anglii, Normandii i Włoch.

NORMANOWIE चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह normanowie चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा normanowie इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «normanowie» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी: 诺曼
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश: los normandos
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी: The Normans
• भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी: नॉर्मन
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी: النورمان
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन: норманны
• भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज: os normandos
• भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली: নর্মান
• भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच: les Normands
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय: Norman
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन: die Normannen
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी: ノルマン人
• भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन: 노르만
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज: Normans
• भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी: Người Norman
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ: நார்மன்ஸ்
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी: Normans
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की: Normanlar
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन: i Normanni
• पोलिश: normanowie
• भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन: нормани
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन: normanzii
• भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक: οι Νορμανδοί
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स: die Normandiërs
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश: Normanderna
• भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन: Normann

«NORMANOWIE» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये normanowie चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी normanowie शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 39

W ten sposób Normanowie wreszcie zapuścili korzenie i weszli w posiadanie rozległych dóbr ziemskich. W ciągu najbliższych lat pod kontrolę Normanów dostało się wiele obszarów na południu Półwyspu Apenińskiego. Za sprawą Wilhelma ...

Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014

Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach ... - Strona 30

Normanowie nie byli uciekinierami bez szans na powrót, lecz trafili na Sycylię jako żądni zysków rozbójnicy. Spośród późniejszej elity większość Normanów trafiła na Sycylię nie z północy Europy, lecz z Italii. Jest to największa różnica między ...

Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012

Zagadnienie roli Normanów w genezie państw słowiańskich - Strona 61

Przebieg dotychczasowej nader obszernej i ożywionej dyskusji pozwała stwierdzić, że normaniści przy znacznej rozbieżności co do szczegółów, są zgodni w dwóch zasadniczych punktach: 1) uznają, że Normanowie osiągnęli panowanie ...

Henryk Łowmiański, 1957

Wojny średniowiecznego świata: techniki walki - Strona 103

Podbój Anglii i Włoch przez Normanów W wieku IX i na początku wieku X w Europie Zachodniej nastała druga epoka najazdów, które zagroziły wyłaniającej się na nowo cywilizacji łacińskich królestw. Z północy przybyli normańscy wikingowie ...

Brian Todd Carey, 2008

Normanowie: Dynastia Normandzka, Mitologia Nordycka, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Germanie: Wikingowie, Normanowie, Silingowie, Gród, ...

Granica zamieszkania S owian opiera a si o utworzony w roku 805 przez Karola Wielkiego Limes Sorabicus, a po niej Limes Saxoniae. Germanie starali si narzuci im chrze cija stwo oraz w asn kultur .

Zródlo: Wikipedia, 2012

Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2

Zamierzał przedstawić swoją teorię, że prastare państwo kijowskie założyli Normanowie. Ale go zakrzyczano; patriotyczna rosyjska publiczność nie chciała słyszeć, że Rosji nie założyli Słowianie. Po przeprowadzeniu formalnego śledztwa ...

Norman Davies, 2012

Sredniowieczne Ludy: Normanowie, Persowie, Brytowie, Sasi, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Dzieła - Tom 4 - Strona 189

I tak np. ruscy Warego-Normanowie nie przestali nazywać ich normańskiem mianem Lachów, lubo sama Polska późniejsza, jako przeciwna poniekąd swym lechickim pierwiastkom, nie bardzo smakowała w tćj nazwie. W niektórych jednak ...

Karol Sżajnocha, 1876

Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiej do piętnastego wieku ... - Strona 34

Waregowie*, to jest wrogowie, nieprzyjaciele Słowiańszczyzny, był to ten sam naród co Normanowie i siedzieli w Skandynawii. Ich skalista ziemia dawała liche wyżywienie. Normanowie w wieku IX. okryli swemi czołnami wszystkie morza ...

Jędrzej Moraczewski, 1843

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «NORMANOWIE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि normanowie ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Angielski, czyli współczesna łacina

Powód był taki, że mięso, które produkowali Anglicy, jedli Normanowie. Tyle tylko, że nie był to jedyny efekt istnienia takiego rozdziału. Francuski jako język ... «MojaWyspa.co.uk, नोव्हेंबर 15»

"Miłość" brytyjsko-francuska

Jej autorami byli Normanowie, o których dziś częściej myśli się kategorią „Francuzi”. Nie na darmo Wilhelm Zdobywca, przez Anglików nazywany William the ... «MojaWyspa.co.uk, फेब्रुवारी 15»

Kurkiewicz w księgarni. Oto nowości tygodnia

... Telegraph") o największej inwazji, jaka dotknęła Wyspy Brytyjskie od XI wieku, gdy Normanowie zalali Brytanię po bitwie pod Hastings. Najeźdźcą są Polacy. «Gazeta Wyborcza, नोव्हेंबर 14»

Zagubieni w przestrzeni

Normanowie nazywali takie zjawisko hillingar. Pojawiało się ono, gdy z południa zaczynał wiać bardzo ciepły wiatr. Wiedzieli, że wtedy można zobaczyć ląd ... «Gazeta Wyborcza, नोव्हेंबर 14»

Super Historia: jak Anglicy ostatecznie przepędzili wikingów

W bitwie pod Stamford Bridge, w której w 1066 roku starli się Anglicy i Normanowie, zginął Harald Hardraada, zwany "ostatnim wikingiem". Jego śmierć była ... «SE.pl, सप्टेंबर 14»

Szkocja: ojczyzna "Bravehearta", ropy i whisky

Przez ziemie dzisiejszej Szkocji na przestrzeni wieków przewędrowało wiele ludów, w tym Celtowie, Anglowie, czy Normanowie - a także Rzymianie, którzy po ... «Onet.pl, सप्टेंबर 14»

Mieszko I był wikingiem

Nie zawsze były to wyłącznie ekspedycje łupieżcze - w Anglii, Irlandii, Normandii, a nawet na Sycylii Normanowie pozostali na dłużej, przyczyniając się do ... «Odkrywcy.pl, एक 14»

Plemię podrabiaczy

... Bizantyjczycy, Rzymianie, Arabowie, Normanowie, Hiszpanie, wmawia się, że ich wybrzeże nie jest dość dobre, że należy je upodabniać suchymi liśćmi palm, ... «Polityka, नोव्हेंबर 13»

Sycylia – między Bizancjum i Arabami

W roku 1060 Normanowie, w których posiadaniu była już znaczna część południowej Italii, zdecydowali się na podbój wyspy. Zostali wezwani na pomoc przez ... «Histmag.org, ऑगस्ट 13»

Perła Morza Śródziemnego

Przez ponad dwa tysiące lat władali nią Rzymianie, Kartagińczycy, Grecy, Normanowie, Arabowie, a także Francuzi. Stąd też obszar ten uległ wpływom różnych ... «PCh24.pl, ऑगस्ट 13»