«OBLEKAC» संबंधित पोलिश पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
oblekac चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
oblekac शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= nagabywać) beleaguer. oblekać ipf. clothe, attire (w coś in sth); oblec ciało don one's clothes; oblec jakąś postać/kształt assume the shape; oblec coś w ciało lend sub- stance to sth; oblec wilka w owczą skórę put a good face on sb, be a wolf ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Slownik frazeologiczny: poradnik dla piszacych - Strona 62
W czyjeá objçcia wpaác, rzucic siç, z czyichá objçc wyrwac siç. Germ. *trzymac w ramionach, *w ramiona czyjeá rzucic siç, *wyrwaé siç z czyichá ra- mion i t. p. Oblekac. Oblekac siç w owcza. skórç ( = udawac niewiniatko). Oblec siç. w inna.
Michał Arct, H. Galle, 1928
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 342
Wlec, Ob-, Oblekac. Jako Slad stp. part, oblekom(y) uwagi godna nazwa miejscowa Oblekom w Malopolsce (dziá Oblekoñ). О В LEG AC 1564, impf, do оЫес 1., p. Legac, Ob-. OBLEKAC 'odziewac" 1579, impf, do ob- lec 2., p. -Wlekac, Ob-.
Andrzej Bańkowski, Agata Mrozowska, 2000
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 643
«ubrac kogos w cos, wlozyc coá na kogoá» oSktadnia jak oblekac w zn. 1. 2. czesto w imiest. przym. biernym, przestarz. «powlec, pokryc cos czyms, zwykle tkaninq, pokrowcem, obiciem» oSktadnia jak oblekac w zn. 2. obleciec dk Vila, oblece ...
5
Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 321
farbowany lis, znać się na farbowanych lisach, czego nie możesz sprawić lwią skórą, tam lisią nadstaw, liszki tylko sierść odmieniają, nie obyczaje, lasami podszyty, lisie zamiary, oblekać się w lisią skórę, lis drogę mierzył ogonem, ...
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 394
«ubrac kogoá w coa, wlozyé coa na kogos lub na eos, odaac wlozyé coa na siebie. ubraé sie w cos, oblec sic» oblec sic — oblekac sic przestarz. «wlozyé coa na siebie, ubrac sie w eos» II oblec a. oblegnac dk Ve, ~legnç, ~legniesz, ~legnij, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Eugenia Grandet: Komedia ludzka
Ciebie przyuczono oblekać nogi skórą, z jakiej my wyrabiamy portfele wekslowe. Niedobrze, niedobrze. — Co stryj ma na myśli? Niech mnie powieszą, jeśli rozumiem bodaj słowo. — Chodź — rzekł Grandet. Skąpiec zamknął nóż, wypił ...
8
Kobieta porzucona: Komedia ludzka
Przy kobiecie posiadającej geniusz swej płci miłość nie jest nigdy nawykiem, jej cudowna tkliwość umie oblekać kształty tak różnorodne, wkłada tyle sztuki w swoją naturę lub naturalności w swoje sztuki, że staje się równie potężną ...
9
Kobieta trzydziestoletnia
Słowem, czynił z siebie ofiarę, gdy był katem. Margrabina, dźwigając wszystkie niedole tej smętnej egzystencji, musiała się jeszcze uśmiechać do swego niezdarnego władcy, stroić kwiatami dom żałoby i oblekać szczęściem twarz pobladłą ...
10
Dolinami rzek: Opisy podróży wzdłuż Niemna, Wisły, Bugu i Biebrzy
Pomimo naszych próśb, gospodyni nie chciała dać nam posłania z siana, gdyż uważała to za ubliżenie dla swego domu i gości, ale zaczęła znosić mnogie pierzyny, poduszki i oblekać w świeże kraciaste powłoki i poszewki. Energiczna jej ...
