पोलिश शब्दकोशामध्ये "ochotny" याचा अर्थ

पोलिश मध्ये OCHOTNY चा उच्चार

ochotny

OCHOTNY चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ochotny चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा ochotny इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «ochotny» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी: 愿
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश: complaciente
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी: willing
• भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी: तैयार
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी: راغب
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन: готов
• भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज: disposto
• भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली: ইচ্ছুক
• भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच: prêt
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय: sanggup
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन: bereit
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी: 喜んで
• भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन: 기꺼이
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज: gelem
• भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी: sẵn sàng
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ: தயாராக
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी: अर्जदाराच्या कुंटुबाची संपूर्ण माहिती
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की: istekli
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन: disposto
• पोलिश: ochotny
• भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन: готовий
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन: dispus
• भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक: πρόθυμος
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स: bereid
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश: villig
• भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन: villig

«OCHOTNY» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ochotny चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ochotny शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 434

Ochota , orhotnpáé , dobra wola , wesoloáé , pogodnoáé umyslu , dobra mysl , grólilídjfeit , groljftim. Hetmán ma ochotna twarz przed ludzm» okazaé, aby ludzie patrza,c na jego ochote, dobréj myáli byli. Tarn. Ust. 252. Gdy tarnten srozej mu ...

Samuel Bogumił Linde, 1857

Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 24

OCHOTNIE (1I) ps od ochotny: Krew Swoiç ochotnie dla Zbawienia waszego ofiaruie Bogu Oycu. 58r. Udali siç ochotnie do przykrey krwawey Bellony Pallestry. 85v. Niewylamowalis cie siç z powinnos- ci y owszem poszliscie ochotnie. 168r.

Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973

Frazeologia biblijna w języku polskim - Strona 228

Tworzacy je ciaj? wariantywny: chutki, prqdki, pogotowiu, ochotny, ochoczy, pelen gorliwosci w istocie reprezentuje zbiór form o róznym statusie formalnym i semantycznym. Do grupy synonimów rozwarstwionych chronologicznie nale- za. bez ...

Stanisław Koziara, 2001

Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich

przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich Samuel Adalberg. Ochotny — Odac sie Odbieralski — Odmîana 351 Ochota; Mon. Gr. 36 S; Now. 6; Czel. 281; Lom. 6; Koé. 103. Bez woohôté nie spôré robbté. Wo'jc. Kasz. 110; Cen. Kasz. 3.

Samuel Adalberg, 1894

Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 360

freiwiUige(r), ros. dobrovólec. OCHOTNY 1. 'grzeczny, uprzejmy, taska- wy, ludzki, ustuzny. goscinny' XV-XVI (najpierw w przektadach Biblii), tez adv. ochotnie uprzejmie' XV-XVI (= 1c. blande w Biblii królowej Zofii, Gen. 50,21), sb. ochotnosc ...

Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000

Bataliony "Iwo", "Ostoja" - Strona 368

W realizacji praktycznej na wszystkich szczeblach z-cy ze swoim pocztem są odpowiednikiem 2-go rzutu dowodzenia baonu, z którym są bezpośrednio spięci pracą codzienną, codziennymi odprawami wieczornymi. Odprawy prowadzone są: ...

Marek Strok, 2006

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 554

Werbować, oficj. prowadzić werbunek ochotników. ochotny m. os. ochotni, st. w. ochotniejszy a. bardziej ochotny, przestarz. «chętny, pełen zapału » □ O. do czegoś: Dziewczyna ochotna do pracy i do nauki. Por. ochoczy. ochraniacz m II, ...

Andrzej Markowski, 1999

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 660

Por. ochotny. Il D Kult. I, 473. ochota z TV, blm: Nie miec na nie ochoty. Miec ochotç pójác (nie: pójácia) do teatru. Robic cos z ochotç. DO. do czegoé (nie: czegos) (tylko z nazwami czynnoéci lub stanów): Ochota do zycia, do zartów. □ О. na ...

Andrzej Markowski, 2004

Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 189

pociesza, tez o Duchu Swiçtym ochocien, ochotny 1. ochocien chçtny 2. ochotny przyjazny, zyczliwy, uprzej- my, laskawy ochopieñ meski letni ubiór wierzchni z rç- kawami zwisaja.cymi przy ramionach ochopnosc zyczliwosc, ...

Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003

Słowotwórstwo przymiotników polskich w jedenastojęzycznym słowniku ...

ochotny: Ochotny, rzezky — Alacer. 64b, Ochotny, czerstwy — Gnavus, Navus, Celer, Stremus. 650b, Predki, ochotny — Praepes. 1192b. Por.: Czerftwie, zocho- ta — Gnaviter. 650b. niepogodny: Niepogodni — Tempestuosus. 1516a, u Mącz: ...

Irena Żwak, 1984

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «OCHOTNY» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ochotny ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Spiegel: německé společnosti jsou ochotny pracovat s Ruskem i …

Německé společnosti jsou ochotny i při sankcích podporovat partnerské vztahy s ruskými společnostmi, sděluje časopis Spiegel s odkazem na náměstka ... «Sputnik Česká republika, नोव्हेंबर 15»

USA Putinovy kroky vítají, ale jen pokud půjdou proti IS

Spojené státy budou ochotny přivítat kroky, které Rusko podniká v Sýrii, pokud budou namířeny proti radikálnímu hnutí Islámský stát (IS) a mezinárodní ... «Týden.cz, सप्टेंबर 15»

Spojené státy jsou prý ochotny konzultovat s Ruskem situaci v Sýrii

Spojené státy jsou otevřeny taktickým diskusím s Moskvou o válce v Sýrii, aby se vyhnuly případným nedorozuměním vyvolaným zvýšenou ruskou vojenskou ... «ParlamentníListy.cz, सप्टेंबर 15»

Tisíce Islanďanů jsou ochotny ubytovat syrské uprchlíky ve svých …

Tisíce syrských uprchlíků by mohly najít nový domov na Islandu. Tamní vláda sice nabídla azyl jen 50 z nich. Sami obyvatelé ostrova ale ukázali mnohem větší ... «Český rozhlas, सप्टेंबर 15»

Martin Gebauer: České Radiokomunikace jsou ochotny opustit DVB …

„Stát by ale musel garantovat kompenzaci v podobě sítí DVB-T2 a zajištění přechodu,“ říká v rozhovoru pro DigiZone.cz generální ředitel Českých ... «DigiZone.cz, जुलै 15»

Země eurozóny jsou ochotny obnovit jednání s Řeckem

Země eurozóny jsou ochotny obnovit jednání s Řeckem. Jednání s Řeckem o jeho záchraně před bankrotem a odchodem z eurozóny lze kdykoli obnovit. «E15.cz, जून 15»

Nulandová: USA jsou ochotny prohloubit svou účast v zajištění …

USA chtějí prohloubit svou účast v zajištění plnění minských dohod o Ukrajině spolu s členskými zeměmi EU a zeměmi „normandské čtyřky“, oznámila ... «Sputnik Česká republika, मे 15»

Obranné společnosti USA jsou ochotny investovat do obranného …

V koncernu počítají s tím, že zkušenosti a technologie Spojených států mohou urychlit proces reformování ukrajinského obranného průmyslového komplexu a ... «Sputnik Česká republika, मार्च 15»

USA jsou prý ochotny podpořit energetickou nezávislost Maďarska

Budapešť - Spojené státy jsou ochotny pomoci Maďarsku a dalším evropským zemím vybudovat energetickou infrastrukturu, která by snížila jejich závislost na ... «Finanční noviny, डिसेंबर 14»

Direction l'école, avec deux enfants et un drôle de vélo

Le dernier épisode de notre série “ L'été à vélo ” est consacré au transport des enfants. Avec l'exemple étonnant du vélo-brouette de Nolwenn Ochotny. «la Nouvelle République, सप्टेंबर 14»