पोलिश शब्दकोशामध्ये "ociekanie" याचा अर्थ

पोलिश मध्ये OCIEKANIE चा उच्चार

ociekanie

OCIEKANIE चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ociekanie चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा ociekanie इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «ociekanie» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी: 滴
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश: goteo
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी: drip
• भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी: टपक
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी: تقطر
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन: капельный
• भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज: gotejamento
• भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली: ক্ষরা
• भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच: goutte
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय: titisan
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन: Tropf
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी: ドリップ
• भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन: 드립
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज: netes
• भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी: nhỏ giọt
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ: சொட்டுநீர்
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी: ठिबक
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की: damlama
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन: gocciolamento
• पोलिश: ociekanie
• भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन: крапельний
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन: picurare
• भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक: σταγόνα
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स: drip
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश: dropp
• भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन: drypp

«OCIEKANIE» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ociekanie चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ociekanie शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Produkcja twarogów i serków twarogowych - Strona 22

OCIEKANIE I PRASOWANIE MASY TWAROGOWEJ Ociekanie i prasowanie twarogu jest zabiegiem wy wołującym dalsze znaczne odwodnienie masy twarc gowej, wykonywanym już po wyjęciu masy twarogc wej z wanny. Przy wyrobie ...

Zofia Popiel, 1966

Technologia drobiu: Praca zbiorowa pd red. Adama Niewiarowicza

Czas ociekania tuszek po schłodzeniu w wodzie z silnym wymuszonym obiegiem lub w wodzie stojącej wynosił od 5 min. do 18 godz. W tabeli 55 podano ubytki wody podczas ociekania tuszek kur patroszonych schłodzonych w wodzie ...

Adam Niewiarowicz, ‎Wojciech Doruchowski, 1965

Studia semiotyczne - Tomy 23-24 - Strona 185

Także znaczenia metafory ociekania topionym masłem są zbieżne ze znaczeniami metafor wygładzania i klarującego się masła. Jeśli chodzi o znaczenia krzesania ognia i tłoczenia somy, to biorąc pod uwagę omówiony powyżej fakt ...

Jerzy Pelc, 2001

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 661

2. forma dokonana czas. ociekac w zn. 2. ociekaé ndk 1 1. «splywac, sciekac» neos (zwykle woda, deszcz Up.) ocieka z kogoá, z czegoá: Krople wody ociekary z liáci drzew. □ coé (zwykle woda, deszcz itp.) ocieka ko- mus, czemus - z ...

Andrzej Markowski, 2004

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 554

ocieka z kogoś, z c z e g o ś : Deszcz ociekał z nich strumieniami . Krople wody ociekały z liści drzew. Dcoś (zwykle woda, deszcz itp.) ocieka komuś, czemuś - z czegoś: Woda ociekała jej z mokrych włosów. Błotnista maź ociekała psu z łap.

Andrzej Markowski, 1999

Poezye Szymona Szymonowicza i Jana Gawińskiego - Strona 11

A starzec rozśmiawszy się, i trzasnąwszy głową, Bzecze: nie baw się dziecię zwierzyną takową; Ani jej goń , i owszem ociekaj , bo mściwy To ptak jest, i dotądeś nieboże szczęśliwy, Póki go nie ułapisz, pókiś jeszcze mały: Ale gdy lata twoje ...

Szymon Szymonowicz, ‎Jan Gawiński, ‎Jan N. Bobrowicz, 1837

S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 24

OCIEC (8) vb pf o jasne; w inf oraz w part e pochylone, w pozostalych formach ejasne. ш/ ociec (/). Ofut 3 sg ociecze (2). O 3 pl ociekq (2). O praet 3 ig/ociektó (/). 0 3 pl subst ociekry (/).<> part praet act ociékszy SI stp notuje, Cn s.v. ocieka со.

Franciszek Pep·lowski, 1991

Władczyni Mroku - Strona 225

Pouczała mnie najwyraźniej dla zasady, w myśl Świętego Obowiązku każdego opiekuna i rodzica. Nie mogłam jednak nie zauważyć, iż taka postawa ocieka hipokryzją; równie dobrze Josef Mengele mógłby dać mi wykład z etyki lekarskiej.

K. C. Hiddenstorm, 2016

Eugène Onéguine (Français Polonais édition bilingue illustré): ...

Myśl ucieka, Nie drzemie serce, krwią ocieka; Nad jego łożem dzierży straż Urocza wizja: Oli twarz... Więc książkę zamknął, pióro chwyta; Przy świecy pisze... Cisza w krąg... Pełne miłosnych bredni, mąk, Leją się dźwięki... W głos je czyta, ...

Alexandre Pouchkine, 2016

Red Rising. Tom 1. Złota krew:

Dźwięczny głos wydobywa się z ust młodego mężczyzny wziętego żywcem z greckich opowieści. Ocieka arogancją i pięknem. Zapewne odebrał nieskazitelne wychowanie. Nigdy wcześniej nie widziałem tak szerokiego i białego uśmiechu, ...

Pierce Brown, 2015

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «OCIEKANIE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ociekanie ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Seksowna Kaczorowska i Zawadzka jak Beyonce. One zawojowały …

Więc zamiast zmysłowego tańca, mamy wulgarne ociekanie seksem, które kompletnie nie ma nic wspólnego z erotyzmem i seksapilem. Myślę sobie, że ktoś kto ... «Plotek.pl, सप्टेंबर 14»

Cenzura w branży - za co banuje się gry

Dobrze, że nie zbanowano u nas Bioshocka za "ociekanie seksem i pedofilią" oraz Diabolo za promowanie satanizmu. U.V. Impaler 2013-10-13 - 14:16. «gry-online.pl, ऑक्टोबर 13»

Jan Miodek: Mrocza też ocieka wodą!

... bagiennym i silnie nawodnionym terenem, ja zaś przy tej okazji - nie po raz pierwszy - zwracam uwagę na etymologiczne ociekanie wodą niezliczonej ilości ... «Gazeta Wrocławska, नोव्हेंबर 12»

Nowy God of War z daleka od masakrowania kobiet

Powiedzmy sobie szczerze: seria God of War raczej nie może być oskarżona o ociekanie subtelnością. Sceny dekapitacji, wyrywania flaków i inne tego typu ... «Wirtualna Polska, जुलै 12»