पोलिश शब्दकोशामध्ये "odkucie" याचा अर्थ

पोलिश मध्ये ODKUCIE चा उच्चार

odkucie

ODKUCIE चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह odkucie चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा odkucie इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «odkucie» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी: 回馈
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश: devolver
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी: giving back
• भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी: प्रतिदान
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी: رد الجميل
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन: отдавая
• भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज: devolvendo
• भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली: ফেরৎ
• भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच: redonner
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय: menyumbang semula
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन: zurückgeben
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी: 恩返し
• भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन: 환원
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज: menehi maneh
• भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी: cho trở lại
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ: மீண்டும் கொடுத்து
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी: परत देणे
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की: iade
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन: ridare
• पोलिश: odkucie
• भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन: віддаючи
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन: da inapoi
• भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक: δίνει πίσω
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स: gee terug
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश: ge tillbaka
• भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन: å gi tilbake

«ODKUCIE» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये odkucie चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी odkucie शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Rocznik krakowski - Tomy 43-46 - Strona 90

Kalinowski uważa, iż napis został odkuty w kamieniu. Odkucie na naczelnym miejscu w kopule imienia autora kaplicy ? Wyrycie ? Odkucie ? A równocześnie na bocznym miejscu umieszczenie wśród ornamentów otaczających grobowiec, ...

Stanisław Krzyżanowski, ‎Józef Jakub Muczkowski, 1972

Produkcja i koszty uzbrojenia w Polsce XVI wieku - Strona 223

Podobne wymagania zapisano w statucie cechu krakowskiego z 1644 r., zawierającym wpis wcześniejszego dokumentu z 1580 r., w którym poza wyżej wymienionymi zadaniami, kandydatowi na mistrza polecano pozyskać odkutą głownię ...

Aleksander Bołdyrew, 2005

Slavia antiqua: - Tomy 20-21 - Strona 126

Jeden z jelców szabli (nr inw. 1010) odkuto ze stali, pokrywając następnie jego zewnętrzną powierzchnię stopem miedzi. Drugi jelec (nr inw. 205) wykonano z miękkiego żelaza, trzeci natomiast (nr inw. 215) odkuto z dwóch zgrzanych ze sobą ...

Witold Hensel, 1973

Dorzecze górnej i środkowej Obry od VI do początków XI wieku

ostroga 129/53 nóż z ozdobną rę kojeścią 11/51 3 noże 77/52 nóż 131/53 dłuto 121/53 nóż 75/52 78/52, 124/53 Technologia odkuta z miękkiego żelaza odkuty z miękkiego żelaza odkute z miękkiego żelaza odkuty z miękkiego żelaza odkute ...

Zofia Kurnatowska, 1967

Wygrywam!

To, że kupiliśmy coś promocyjnego, lecz – starego lub nowego (jeżeli oczywiście chodzi o konkurs, nie – daty przydatności do spożycia!), to wcale jeszcze nie oznacza, że nasze szanse na „odkucie się” przepadły bezpowrotnie, chociaż rzecz ...

Karolina Ciernicka, 2016

Studia do dziejów Wawelu - Tom 4 - Strona 48

1359, odkuto również dwa wymienione wielokrotnie nagrobki, św. Kolomana i Rudolfa IV m. Zależność pomiędzy nagrobkiem Kazimierza Wielkiego a dziełami wiedeńskiego warsztatu książęcego wskazują, że twórca projektu, według którego ...

Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu, 1978

Saturn. Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya

Popiersie miało być z różowego marmuru, ale na razie dopiero czekało na odkucie; zrobiono je z gipsu i pomalowano tak, żeby wyglądało jak kawał kamienia. „Kto się na tym pozna? – pytał Mariano – i to w dzień ślubu, podpity? No, chyba że ...

Jacek Dehnel, 2011

Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny

... o innym mieście, innym kraju. I choćby siedzieli tu niewiarygodnie długo, prędzej czy później wracają. Czasem dopiero na stare lata, ale jednak. Wyjeżdżają ci, którzy emigrację traktują jako stację przesiadkową, epizod, szansę na odkucie ...

Kamila Sławińska, 2008

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

Odkowanie. Odkucie. * : . . . . - - Odkrącam, fatt Odkręcam. * Odkraczam, s. nd. czę, u. ied. 1. I) odkraczę ył, yć, $. d. ied u. czę. ... 4 * ct fruim fiebenb a56eugen, meg, beugen, leśteugen, co od czego, et. *gé pov9n ab. Daber: a) frümmt a5a Od; ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tom 3 - Strona 92

Trudno jest stwierdzić, czy nawęglanie przeprowadzano przed odkuciem liścia, czy też po jego wykonaniu. Pewne odwęglenie, jakie zaobserwowano tuż przy samej powierzchni tulei, przemawia raczej za pierwszą ewentualnością.

Jan Padzur, 1959

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ODKUCIE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि odkucie ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Polska - Hiszpania: rywale żądni rewanżu za porażkę w MŚ

Dla drużyny z Półwyspu Iberyjskiego będzie to szansa na odkucie się za porażkę z Biało-Czerwonymi podczas mistrzostw świata w Katarze. Wtedy Polacy ... «Onet.pl, नोव्हेंबर 15»

„Pompeje. Życie w Cieniu Wulkanu” - recenzja wystawy

Powstały one przez wypełnienie pustych przestrzeni w zastygłej magmie płynnym gipsem i późniejsze odkucie wykonanych w ten sposób ludzkich sylwetek. «Histmag.org, नोव्हेंबर 15»

Agnieszka Radwańska na angielskiej trawie - rozgrzewka przed …

Agnieszka Radwańska wiosny nie może zaliczyć do udanych, więc liczy na odkucie się w Anglii. Sama twierdzi, że trawiasty kort to jej środowisko. Radwańska ... «wPolityce.pl, जून 15»

Tynk sypie się na głowy w przejściu podziemnym na pl. Społecznym

Brzmi poważnie, ale jak przekonuje rzeczniczka ZDiUM, wszystko jest pod kontrolą. – Prace, które trwają, mają na celu odkucie odspojonego betonu od warstwy ... «Onet.pl, डिसेंबर 13»