पोलिश शब्दकोशामध्ये "odmurowac" याचा अर्थ

पोलिश मध्ये ODMUROWAC चा उच्चार

odmurowac

ODMUROWAC चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह odmurowac चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा odmurowac इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «odmurowac» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी: 拉下墙上
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश: tirar hacia abajo una pared
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी: pull down a wall
• भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी: एक दीवार के नीचे खींच
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी: هدم جدار
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन: снести стену
• भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज: puxar para baixo uma parede
• भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली: একটি প্রাচীর চূর্ণ
• भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच: tirer vers le bas un mur
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय: tarik ke bawah dinding
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन: Pulldown eine Wand
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी: 壁をプルダウン
• भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन: 벽을 아래로 당겨
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज: narik mudhun tembok
• भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी: kéo xuống một bức tường
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ: ஒரு சுவர் கீழே இழுக்க
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी: एक भिंत खाली खेचा
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की: bir duvar aşağı çekme
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन: tirare giù un muro
• पोलिश: odmurowac
• भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन: знести стіну
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन: trage în jos un perete
• भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक: γκρεμίζουν το τείχος
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स: trek ´n muur
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश: dra ner en vägg
• भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन: trekke ned en vegg

«ODMUROWAC» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये odmurowac चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी odmurowac शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 319

MP IODMUROWAC vb pf inf odmurowac. Si stp, Cn brak. Linde XVIII w. Odslonic cos zamurowanego [со]: Die 9 Iunii a muratione ostii inter coquinas, które drzwi dal by! pan wojewoda Cracov. odmurowac rVawel 1 565/433; Widziec tez brame ...

Franciszek Pep·lowski, 1991

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 444

Odmulic dno kanatu. odmurowac dfe ¡V, ~rujç, ~rujesz, ~ruj, ~owal, ~owany — odmurowywac ndk Villa, ~owujç, ~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany «usunac mur za- slaniajgcy coa, wydobyc, odstonic cos, со byto zamuro- wane»: Odmurowac ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 477

Cn. Th.; Vind. okulpihniti. •ODMUNSZTUKOWAC , f. odmunsztukuje act. dok., munsztuk zdjqé z narzçdzia muzycznego. Tr. , bai SKunbpí abneb/ men »on einem 3nftrumente. ODMUROWAC, f. odmuruje act. dok., mur przebié, zwa- lié. Tr., eine ...

Samuel Bogumił Linde, 1857

Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok I , 1868-1869 - Strona 131

Dopełniwszy sprawdzenia pieczęci, kazaliśmy drzwi odmurować i jeden z oficerów otworzył je na roścież; - mała ciemna izdebka ukazała się naszym oczom. Przyniesiono światło i w towarzystwie służącego fakira zstąpiliśmy z Randszytem w ...

Kazimierz Józef Turowski, 1868

Wieniec. Dwutygodnik literacki. (Der Kranz. Literarische Zeitschrift)

Zamku królewskiego na Wawelu, rok i historya założenia niewiadome – dopiero przez Kazimierza W. odmurowany został ze strony od Stradomia wraz z wieżą Lubranką, później zburzoną. Jagiełło kazał przybudować wieżę zwaną Kurza ...

Julia Goczatkowski, 1862

Kronika miasta Lwowa - Strona 197

1571 przy spaleniu wschodniey części miasta, pogorzał i arsenał mieyski: w tym roku zaczęto, a w następującym skończono nowe odmurowanie innego. Koszt na to wynosił 2147 zł. 96 gr.9 den: do czego i zuchwalonego szosu nieiaką część ...

Dyoniz Zubrzycki, 1844

Katalog biskupów, prałatów i kanoników krakowskich: Biskupi krakowscy

Bywał później przy lym kościele proboszcz łaciński, a rozebrano go za ks. biskupa Woronicza, przy którym nie było już znaku klasztoru; a był odmurowany później, pokazywała struktura jego, najpewniej przez Jana Sroczyńskiego ławnika na ...

Bp. Ludwik Łętowski, 1852

Poezje wybrane - Strona 7

... w jesień i uschnąć bezpiecznie, oderwać się jak kamień od życia krzepkich lat. A ja ci mówię, że warto kochać świat. Nikt nie żyje wiecznie! Pytasz jak odmurować z serca tętent trosk i zawodów, by 7 PORANEK GORYCZY Uczta instynktów.

Marian Czuchnowski, ‎Janusz Kryszak, 1978

Poezja ziemi: międzywojenna twórczość poetycka Mariana Czuchnowskiego

Pytasz jak odmurować z serca tętent trosk i zawodów, by kwitło spokojnie? Tylko w chytrze rysowanej wojnie. Życie żąda, by siłą było wzięte. (Uczta instynktów) Dzień nasz jest jakby z wiatru wyrwaną, zapaloną nutą, dlatego trudno oddychać ...

Janusz Kryszak, 1984

Podróż do Ziemi Świętej: Syrii i Egiptu, 1582-1584 - Strona 79

21), która jest i teraz skrytą jakąś tajemnicą Bożą zamurowana, bo i Turcy sami powiadają, że się jej odmurować nie godzi, gdyż sama się ma otworzyć dobrowolnie królowi jednemu, który przez nię wjedzie i będzie panem wszystkiego świata.

Mikolaj Krzystof Radziwiłł, ‎Mikołaj Krzysztof Radziwiłł (książę), 1962