पोलिश शब्दकोशामध्ये "poswiecic sie" याचा अर्थ

पोलिश मध्ये POSWIECIC SIE चा उच्चार

poswiecic sie

POSWIECIC SIE चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह poswiecic sie चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा poswiecic sie इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «poswiecic sie» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी: 献身
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश: sacrificarse
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी: to sacrifice oneself
• भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी: अपने आप को बलिदान करने के लिए
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी: للتضحية نفسه
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन: посвятить себя
• भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज: dedicar-se
• भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली: নিজেকে উত্সর্গ
• भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच: de se sacrifier
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय: mengabdikan diri
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन: , sich selbst zu opfern
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी: 自分を犠牲にします
• भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन: 자신 을 희생
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज: nglakoni piyambak
• भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी: cống hiến mình
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ: தன்னை அர்ப்பணிக்க
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी: स्वत: वाहून
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की: kendini adamak
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन: a sacrificarsi
• पोलिश: poswiecic sie
• भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन: присвятити себе
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन: dedica el însuși
• भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक: να θυσιάσει τον εαυτό του
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स: om jouself te offer
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश: ägna sig
• भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन: vie seg

«POSWIECIC SIE» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये poswiecic sie चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी poswiecic sie शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...

Zwie'dzil tedy nasamprzód szkoly glówne w Gettyndze i Lipsku, W Paryzu bawil dwa lata, gdzie przyhïadal sie ... postanowil odosobnic siç calkíem öd spoteczeiístwa, i poswiecic" sie naukóin, a szczególniéj poszukiwaniom, со bylo zródlein ...

Ignacy Chodynicki, 1833

Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...

posunac ~ sie move over, make wayl; ~ sie do czegos' stoop to sth/ doing sth, go so far1 as to do sth; ~ sie za daleko go too ... devotion, consecration poswiecic ~ sie czemus' bury yourself in sth; ~ zycie/sie czemus' dedicate your life/yourself to ...

Cambridge University Press, 2011

Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...

W Paryzu bawil dwa lata, gdzie przykiadal sie szczególniéj do fizyki i hi- storyi naturalnéj. ... mu byly powinny; postanowit odosobnicsie calkiem od spoleczeiístwa, i poswiecic" sie naukóm, a szczególniej poszukiwanióm, co bylo zródlem tylu w ...

Ignacy Chodynicki, 1833

Popularny słownik języka polskiego - Strona 506

Villa, -any-poiviiçciédk Vllb, ~ce, ~cony 'oddawac, sktadaé eos lub kogos w ofierze, na jakis cel; ofíarowaé' posw iteae sie - poswiecic sie 1. 'oddac, ztozyc sie- bie w ofierze, podporz^dkowaó sic komus lub czemus, c/y nie cos z catkowitym ...

Bogusław Dunaj, 2000

Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 816

ZZ^aplsnä / y Dväkonä / ^ inne wßyckie stany koscielne rekll klädzieniem rsdz'i/ stawi y posrvieca. y niestychäna rzecz «st / äby kiedy Kaplan Dyäkonä abo podd^skonä poswiecic miat. v gdy sie eegs keory Aäplan wazyk/zä nie ono nie ^stato/ ...

Piotr Skarga, 1618

Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 275

... pobiec, (pospieszyc) pójsc, pojechac. pospieszyé sic ^ (pospieszyc sie zpraca) zrobic (cos) pospiesznie, w pospiechu; ... czemus); obdarzac (kogos, cos czyms); przeznaczac (cos dla kogos, dla czegos). poswiccac sic ^ (poswiecac sie dla ...

Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003

O kościołach Braci Czeskich w dawnéj Wielkiejpolsce - Strona 381

Urodzil sie w Lesznie ; zostaT mi- nistrem przed sama prawie wojna szwedzka za Jana Kazimierza, podczas któréj tul al sin po ... Joachim Gülich ntraciwszy w 12'>"и roku ojca postanowil poswiecic sie stanowi duchownemu ; a odbyMSzy ...

Józef Łukaszewicz, 1835

Kazania na niedziele calego roku (etc.) - Strona 627

Dziwuis sie mowie/bo mogl miec in promptu, po gotowu przyczyne/ dla ktorey ßäty godowey niemiak. ... bowiem Zony/ niemadzieci/ niema CZeládzi/ymo§e sie poswiecic; ál Zolnier3/Pan/Malzonek/mawielkie przeßkody do swiatobluwošc.

Franciszek Rychlowski, 1664

Tomasza a Kempis O Naśladowaniu Chrystusa: ksia̧g - Strona 406

Że nas i wszystko nasze poWi1Lnis'm_}f Bogu, poświęcić i rnodlić się za Wszystkich. GŁOS UCZNIA. LPaniei wszystkojest Twojćm, co się na ziemi iwniebiosach zawiera. Pragnę sie Tobie w dobrowolnćj poświęcić ofierze i Twojém pozostać ...

Thomas (a Kempis), ‎Tadeusz Matuszewicz, 1833

Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 463

(ofiara) zrtvo- vanje, posvecenje 2. rel. posve- ta/ poswiecicp/1. posvetiti; — czas na nauke jezyków posvetiti vrijeme ucenju jezika 2. rel. dati blagoslov poswiecic sie pf posvetiti se, pre- dati se; — wychowywaniu dzie- ci posvetiti se odgoju ...

Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003