पोलिश शब्दकोशामध्ये "przeniewierstwo" याचा अर्थ

पोलिश मध्ये PRZENIEWIERSTWO चा उच्चार

przeniewierstwo

PRZENIEWIERSTWO चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह przeniewierstwo चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा przeniewierstwo इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «przeniewierstwo» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी: 背信弃义
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश: traición
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी: treachery
• भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी: द्रऋह
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी: خيانة
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन: предательство
• भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज: traição
• भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली: বিশ্বাসঘাতকতা
• भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच: traîtrise
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय: pengkhianatan
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन: Verrat
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी: 裏切り
• भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन: 배반
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज: treachery
• भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी: sự phản bội
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ: துரோகம்
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी: विश्वासघात
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की: ihanet
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन: tradimento
• पोलिश: przeniewierstwo
• भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन: зрада
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन: trădare
• भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक: προδοσία
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स: verraad
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश: förräderi
• भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन: forræderi

«PRZENIEWIERSTWO» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये przeniewierstwo चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी przeniewierstwo शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 560

560 PRZ EN IE WIE RCA - PRZENIE WIERN Y. PRZENIEWIERSTWO -TRZENIKAWOáC. twój. 3 Leop. Mich. 7, 18. ( przeraija grzech twój. 1 Leop.). Skoro David wyznaf grzech swój , usíyszaJ od Natana: a pan Bóg twój Dawidzie , przeniósí lei ...

Samuel Bogumił Linde, 1858

W świecie powieści Henryka Rzewuskiego: - Strona 38

Na plan pierwszy owych niefortunnych debat wysunięte zostało oskarżenie Rzewuskiego o przeniewierstwo, ale wcale nie narodowe, a przeniewierstwo wobec własnego środowiska, własnej prowincji, którą – zdaniem czytelników – w swych ...

Iwona Węgrzyn, 2012

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 381

Por. ruch. przeniewierca poch. od sprzeniewierzyć się; rzecz, r. m.; D. C. Ms. przeniewiercy, l. mn. M. przeniewiercy, D. B. przeniewierców; przestarzały, książkowy „osoba, która nie dochowała wierności komuś lub czemuś, zawiodła czyjeś ...

Halina Zgółkowa, 1994

Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 260

PRZENIEWIERSTWO. LUDU. I. ODNOWIENIE. PRZYMIERZA: 32,1–34,35. Złoty. cielec. Modlitwa poranna o utrzymanie się na drodze Bożej. 260 Komentarz do ksiąg Pisma Świętego Starego Testamentu PRZENIEWIERSTWO LUDU I ...

Jan Paweł II ((papież ;), 2012

Przeciwko cerkwi rossyjskiéj, prawda o Kościele božym i o Kos'ciele ...

I niech się nikt w tem nie myli ; nie tylko oświeceńsi i duchowieństwo, lud cały stał się w tym razie przeniewiercą i następnie stawać się musi ile jeszcze razy podobnych przedsięwzięć cerkiew się podejmie. Bo pewno nie z przekonania nagle z ...

Piotr Semenenko, 1843

Dzieje Litwi i Rusi az do Unii z Polska w Lublinie 1569. (Geschichte ...

Przeniewierca swéj ojczyźnie Duńczyk Piotr Włostowicz ze skarbami swymi cały się poświęcił Polszcze, gdzie ogromnemi był zbogacony majątkami i został hrabią na Skrzinnie i Książu. Udał się on 1434. na dwór wielkiego kniazia Jaropełka II ...

Joachim Lelewel, 1844

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

Treuloser, m. der przeniewierca: (a). A Treulosigkeit, f. die, wiaroomnošé, zka wiara, niewiernošé, przeniewierzenie sie - zdrada, odst2pienie, wiarotomstwo, Przeniewierstwo, (a) 1831. Triangel, m. s. Dreieck, troykqt, g. a, "tryangul, g. u. ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Dzieci jednego Boga: praca zbiorowa uczestników seminarium naukowego ...

nie chodzi o przeniewierstwa popełnione przy okazji pielgrzymki, lecz sama pielgrzymka jest napiętnowana jako przeniewierstwo. W następnych słowach prorok wymienia pewne konkretne wykroczenia. Lud spala na ofiarę chleb kwaszony ...

Waldemar Chrostowski, ‎Spertus College of Judaica, 1991

Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych

Każdy zginie z nami, Ktoby pragnął uniknąć już się wiecznie splami, Zdrajca jest i nikczemnik, podły przeniewierca, Próżno dotąd dowodził odważnego serca, Próźnoby świat uwielbiał wieńce jego czoła, Już tylko umierają utrzymać je zdoła.

Kazimierz Brodziński, 1843

Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Królowie obieralni. ...

Przeniewierstwo swoje narodowi, zapieczętował śmiercią dwunastu panów i najbliższego z krewnych swoich, Baltazara, którego brat Stefan, uratował się ucieczką do Polski. Przy pomocy cesarza, obiecał sobie Zygmunt powiększyć państwo ...

Teodor Morawski, 1877

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PRZENIEWIERSTWO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि przeniewierstwo ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Lodowiec. "Potrzeba energii, żeby wyjść z tej pułapki. Musimy mieć …

Zdradzić Trójkąt Wyszehradzki, jak to uczyniła premier Kopacz a zrobiła dla Tuska, to moim zdaniem przeniewierstwo. Tusk teraz ostrzega, że imigranci mogą ... «wPolityce.pl, ऑक्टोबर 15»

Putin rozdmuchuje ogień w Syrii; będzie z tego jeszcze więcej …

Zdradzić Trójkąt Wyszehradzki, jak to uczyniła premier Kopacz a zrobiła dla Tuska, to moim zdaniem przeniewierstwo. Tusk teraz ostrzega, że imigranci mogą ... «wPolityce.pl, ऑक्टोबर 15»

No to porozmawiajmy o gawiedzi. I o honorze także...

Jak nazwać takie przeniewierstwo, także względem samego siebie? Czy to nie jest klasyczna gawiedź? A ci ministrowie Tuska podsłuchani w aferze taśmowej, ... «wPolityce.pl, ऑक्टोबर 14»

Pokonaliśmy Rosjan. Opowie o tym prof. Nowak

My katoliki rzymskie,łacinniki,my ludzie krain ,gdzie słońce ZACHODZI. Co innego Kłuszyn.Trzeba było tam dać lekcję za przeniewierstwo i złamanie umowy. «Niezalezna.pl, जुलै 12»