अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोलिश शब्दकोशामध्ये "przeorysza" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोलिश मध्ये PRZEORYSZA चा उच्चार

przeorysza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

पोलिश मध्ये PRZEORYSZA म्हणजे काय?

पोलिश शब्दकोशातील «przeorysza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

अगोदर

Przeor

प्रायर - धार्मिक गृह किंवा उच्च पुजाऱापेक्षा श्रेष्ठ, बिशप नाही प्रिअरी मठवासी ऑर्डर आणि मंडळ्यांत आहे टर्म याचा अर्थ असा होतो: ▪ मठांच्या मठांमध्ये एक प्रतिनिधि किंवा पर्यायी मठा. Benedicts, उदा. Benedictines, सिस् र्निसियन्स, ट्रापर्स आणि इतर; ▪ मठांमध्ये किंवा मठांपेक्षा श्रेष्ठ; ▪ इतर मठांच्या मठांच्या सुपीरियर, उदा. पॉल; ▪ 18 व्या शतकाच्या अखेरीपर्यंत जर्मनीतील वरिष्ठ प्रशासकीय एकक, मठेशी संबंधित. पादरी अधिकार्याव्यतिरिक्त, तो एक विशिष्ट क्षेत्रातील सार्वभौम म्हणून कार्यरत होता परंतु नेहमीच ऑर्डरचा सदस्य असणे आवश्यक नव्हते, परंतु केवळ एक बायोकेशियन पाळक फ्रान्सिसन ऑर्डरमधील प्रचारकांच्या बरोबरीने गार्डियन आणि वरिष्ठांच्या मंडळ्यांमध्ये उपदेशाचा संस्थापक देखील अँग्लिकन चर्च आणि काही लुथेरन चर्च मध्ये गेलो. ऑर्थोडॉक्स चर्चमध्ये अशीच कार्ये पूर्ण झाली आहेत. धर्मोपदेशक यांच्या नेतृत्वाखालील मठ किंवा प्रशासकीय एकक, पूर्वनावते म्हटले जाते. Przeor – przełożony domu zakonnego lub wyższy duchowny, niebędący biskupem. Odpowiednikiem w zakonach i zgromadzeniach zakonnych żeńskich jest przeorysza. Termin oznacza: ▪ przedstawiciela lub zastępcę opata w klasztorach monastycznych reguły św. Benedykta, np. benedyktynów, cystersów, trapistów i in.; ▪ przełożonego mniejszych lub niesamodzielnych klasztorów monastycznych; ▪ przełożonego klasztorów monastycznych innych reguł, np. paulinów; ▪ przełożonego jednostki administracyjnej w Niemczech do końca XVIII w., powiązanej z klasztorem. Przeor oprócz władzy duchownej spełniał rolę suwerena na określonym terytorium, przy czym nie zawsze musiał być członkiem zakonu, a jedynie duchownym diecezjalnym. Odpowiednikiem przeora w zakonach franciszkańskich jest gwardian, a w zgromadzeniach zakonnych superior. Instytucja przeora przetrwała także w kościele anglikańskim i niektórych kościołach luterańskich. W kościele prawosławnym podobną funkcję spełnia ihumen. Klasztor lub jednostkę administracyjną, kierowaną przez przeora nazywa się przeoratem.

पोलिश शब्दकोशातील «przeorysza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोलिश चे शब्द जे PRZEORYSZA शी जुळतात


aisza
aisza
antrsza
antrsza
aprosza
aprosza
awalansza
awalansza
basza
basza
bekiesza
bekiesza
biala przemsza
biala przemsza
bimbasza
bimbasza
borejsza
borejsza
brosza
brosza
cicho sza
cicho sza
cisza
cisza
co gorsza
co gorsza
cwierctusza
cwierctusza
czarna msza
czarna msza
czarna przemsza
czarna przemsza
czasza
czasza
depesza
depesza
dysza
dysza
hladysza
hladysza

पोलिश चे शब्द जे PRZEORYSZA सारखे सुरू होतात

przeora
przeorac
przeorac sie
przeoranie
przeorat
przeorganizowac
przeorganizowac sie
przeorganizowanie
przeorganizowywac
przeorientowac
przeorientowac sie
przeorientowywac
przeorkiestrowac
przeorowac
przeorstwo
przeoryna
przeoryszka
przeorywac
przeorywac sie
przeorzech

पोलिश चे शब्द ज्यांचा PRZEORYSZA सारखा शेवट होतो

dusza
dymsza
dyspasza
fisza
flasza
flesza
fotodepesza
fotoplansza
ganesza
gejsza
gilosza
glusza
gorbusza
grusza
guasza
harambasza
hulaj dusza
hulajdusza
izba nizsza
izba wyzsza

पोलिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या przeorysza चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «przeorysza» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PRZEORYSZA चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह przeorysza चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा przeorysza इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «przeorysza» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी

院长
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश

priora
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी

prioress
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी

मठाध्यक्षा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी

رئيسة الدير
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन

настоятельница
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज

prioresa
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली

prioress
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच

prieure
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय

kepala biara wanita
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन

Priorin
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी

院長
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन

여자 소 수도 원장
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज

mlebet biara
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी

nữ viện trưởng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ

கிறித்துவ மடத்து முதல்வி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी

prioress
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की

manastır başrahibesi
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन

priora
65 लाखो स्पीकर्स

पोलिश

przeorysza
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन

настоятелька
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन

prioress
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक

ηγουμένη
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स

priorin
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश

prioress
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन

prior
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल przeorysza

कल

संज्ञा «PRZEORYSZA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «przeorysza» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

przeorysza बद्दल पोलिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PRZEORYSZA» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये przeorysza चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी przeorysza शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dekameron
przeoryszą całe przyrodzenie. Przeorysza na tę pokusę poczuła równą chęć jak i jej mniszki. Widząc, że jest sama, obudziła Masetta i zawiodła go do swej celi, gdzie go przez kilka dni trzymała (ku wielkiej żałości mniszek, gorzko skarżących ...
Giovanni Boccaccio, 2016
2
Dekameron, Dzień trzeci
przeoryszą całe przyrodzenie. Przeorysza na tę pokusę poczuła równą chęć jak i jej mniszki. Widząc, że jest sama, obudziła Masetta i zawiodła go do swej celi, gdzie go przez kilka dni trzymała (ku wielkiej żałości mniszek, gorzko skarżących ...
Giovanni Boccaccio, 2016
3
Elżbieta od Trójcy Świętej: biografia - Strona 446
Siedem razy była wybierana na przeoryszę. Wydaje się, Ŝe doskonale wcieliła radę udzieloną przez Teresę z Ávila w samych Konstytucjach: „Niech przeorysza stara się być kochaną, Ŝeby była słuchaną”. 16 października nowa przeorysza, ...
Koen De Meester, 2008
4
Córka nierządnicy:
Gressingen skłonił głowę, udając wdzięczność i jednocześnie ukrywając uśmieszek na twarzy. Po hrabim Magnusie przeorysza była drugą osobą, która chciała wstawiać się za nim. Ale dla biskupa byłoby to kłopotliwe, gdyby jego zwolennicy ...
Iny Lorentz, 2015
5
Dekameron, Dzień dziewiąty
straszliwe groźby. Strwożona i zawstydzona Isabetta, nie znajdując nic na usprawiedliwienie swoje, milczała, tak iż przytomne towarzyszki niejakie współczucie dla niej poczuły. Jednakże gdy przeorysza nie ustawała w srogim gniewie swoim, ...
Giovanni Boccaccio, 2016
6
Leksykon zakonnic polskich epoki przedrozbiorowej: Polska Centralna ...
Felicja Chórowa. W 1327 i 1343 pod przeorysza; w 1346 magistra vel przeorysza. ° Nowowiejski, s. 589, 594; Knapiński, s. 187. Dziersława/Dersława (Dobiesława?) Chórowa. Przeorysza w 1361 i 1380. • KM 33; KDP I, s. 123; Nowowiejski, s.
Małgorzata Borkowska, 2005
7
Leksykon zakonnic polskich epoki przedrozbiorowej: Polska Zachodnia ...
136, 304, 374: TD. Ewa Michałowiczówna/Michalińska S.: Anna, benedyktynka w Poznaniu. Mieszczanka z Poznania. Chórowa. W 1632 i 1637 podprzeorysza. w 1640 i 1641 przeorysza, w 1 65 1 znów podprzeorysza. ° AAPozn AZ 13/1 k. 94.
Małgorzata Borkowska, 2004
8
Dekameron, Dzień drugi
Naradziwszy się z sobą, posadzili mnie na rumaka, i zawieźli do klasztoru mniszek wedle ich religii. Nie wiem, co przeoryszy powiedzieli, dość, że przyjęta zostałam nader uprzejmie. Uwielbiałam pospołu z nimi św. Stoisława w Wąwozie, do ...
Giovanni Boccaccio, 2016
9
Językowy obraz XVII-wiecznego klasztoru sióstr norbertanek w ...
Przeorysza Pryjorysza albo starsza po abatysie ma miec pierwsze miejsce na lewej stroni po abatysie. (Statuty k. 37) Leksem przeorysza (6x) oraz poprzedzony tytulem grzecznosciowym panna przeorysza (9x) (lac. priorissa SLS VII 1158) ...
Maciej Mączyński, 2005
10
Ku Bogu obecnemu w duszy: bł. Elżbieta od Trójcy Przenajświętszej
Wymiar kapłański, służebny, który Elżbieta przeżywała dzięki kapłanom w celu głębszego ofiarowania się Bogu, przenosi ona w tych ostatnich dniach na swoją przeoryszę, która będzie jej pomagać, w samotności infir- meryjnej celi, aby żyć te ...
Rafał S. Niziński, 2007

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PRZEORYSZA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि przeorysza ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Ufna modlitwa za murami
Ewa Maria od Świętej Rodziny, przeorysza elbląskiego karmelu. – W naszej wspólnocie jest 10 mniszek i jedna siostra zewnętrzna – opowiada s. Ewa. – Siostra ... «Wiara.pl o Kościele, सप्टेंबर 15»
2
Pamięci tysiąca ofiar
Położenie klasztoru umożliwiało łączność między Starówką a Rybakami, gdzie przebiegał front, dlatego na prośbę powstańców ówczesna przeorysza m. Janina ... «Gość Warszawski, ऑगस्ट 15»
3
Matka Sowulewska o powołaniach: widać pragnienie radykalizmu
Weronika Sowulewska OSBCam, przewodnicząca Konferencji Wyższych Przełożonych Żeńskich Klasztorów Kontemplacyjnych. Przeorysza klasztoru mniszek ... «Katolicka Agencia Informacyjna, एप्रिल 15»
4
Płyta benedyktynek w czołówce list przebojów! Zakonnice pobijają …
Duszą całego przedsięwzięcia, a zatem i sukcesu na rynku fonograficznym, jest obecna przeorysza klasztoru, matka Cecilia Snell, która do benedyktynek trafiła ... «wPolityce.pl, एप्रिल 15»
5
Wielkanoc w klasztorach. W Wielki Piątek jest biczowanie, potem …
Woda popłynie w refektarzu oraz klasztornych korytarzach - mówi siostra Weronika, przeorysza. U urszulanek z Sieradza królować będą baby. U franciszkanów ... «Gazeta Wrocławska, एप्रिल 15»
6
Przedszkole w klasztornych murach? Możesz pomóc!
... działań, ale z tej ruiny może powstać piękne dzieło” – podkreśla siostra Barbara Dendor OSB, przeorysza klasztoru Sióstr Benedyktynek w Jarosławiu. «PCh24.pl, मार्च 15»
7
Benedyktynki z Jarosławia chcą pobić rekord Guinnessa. Zakonnice …
Barbara Dendor, przeorysza klasztoru w Jarosławiu. Ze względu na zabytkowy charakter i szczególnie wymagania funkcjonalne tego obiektu koszt całego ... «wPolityce.pl, मार्च 15»
8
Odważne w habitach
Agata Jamińska, przeorysza klasztoru benedyktynek w Sierpcu. Dodaje, że w życiu zakonnym nie należy uciekać z drogi zbawienia przy pierwszym ... «Gość Płocki, मार्च 15»
9
Psalmy i igła z nitką
Agnieszka, długoletnia przeorysza. – Mówiłam: Panie Boże, niech w „Gościu Niedzielnym” ukaże się adres klasztoru, do którego chcesz, żebym wstąpiła. «Wiara.pl o Kościele, मार्च 15»
10
Zapraszamy za kraty
Życie konsekrowane. Matka przeorysza zdecydowanym ruchem odsuwa ciężką, czarną kotarę. – Stare mury, wilgoć i szalejąca gruźlica: witamy u sakramentek ... «Gość Warszawski, फेब्रुवारी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Przeorysza [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pl/przeorysza>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pl
पोलिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा