अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोलिश शब्दकोशामध्ये "samowolnie" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोलिश मध्ये SAMOWOLNIE चा उच्चार

samowolnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

पोलिश चे शब्द जे SAMOWOLNIE शी जुळतात


bezwolnie
bezwolnie
dobrowolnie
dobrowolnie
dookolnie
dookolnie
dowolnie
dowolnie
frywolnie
frywolnie
kontrolnie
kontrolnie
mimowolnie
mimowolnie
mozolnie
mozolnie
namolnie
namolnie
nieszczegolnie
nieszczegolnie
nieudolnie
nieudolnie
obopolnie
obopolnie
oddolnie
oddolnie
ogolnie
ogolnie
okolnie
okolnie
pomimowolnie
pomimowolnie
poniewolnie
poniewolnie
pospolnie
pospolnie
poszczegolnie
poszczegolnie
powolnie
powolnie

पोलिश चे शब्द जे SAMOWOLNIE सारखे सुरू होतात

samowladczy
samowladnie
samowladnik
samowladnosc
samowladny
samowladza
samowladzca
samowladztwo
samowola
samowolka
samowolnosc
samowolny
samowtor
samowtorny
samowtory
samowychowanie
samowychowawczy
samowyladowanie
samowyladowczy
samowyleczenie

पोलिश चे शब्द ज्यांचा SAMOWOLNIE सारखा शेवट होतो

absurdalnie
aktualnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
animalnie
anormalnie
apsydalnie
arbitralnie
archiwalnie
arcylojalnie
spolnie
swawolnie
swywolnie
szczegolnie
szkolnie
wlasnowolnie
wolnie
wspolnie
zdolnie
zobopolnie

पोलिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या samowolnie चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «samowolnie» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SAMOWOLNIE चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह samowolnie चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा samowolnie इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «samowolnie» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी

任意
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश

arbitrariamente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी

arbitrarily
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी

मनमाने ढंग से
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी

اعتباطيا
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन

произвольно
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज

arbitrariamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली

ইচ্ছামত
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच

arbitrairement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय

sewenang-wenangnya
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन

willkürlich
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी

任意に
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन

독단적으로
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज

arbitrarily
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी

tùy tiện
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ

தன்னிச்சையாக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी

स्वैरपणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की

keyfi olarak
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन

arbitrariamente
65 लाखो स्पीकर्स

पोलिश

samowolnie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन

довільно
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन

arbitrar
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक

αυθαίρετα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स

arbitrêr
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश

godtyckligt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन

vilkårlig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल samowolnie

कल

संज्ञा «SAMOWOLNIE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «samowolnie» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

samowolnie बद्दल पोलिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SAMOWOLNIE» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये samowolnie चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी samowolnie शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
Jak wo - la, dobrze pojeta, jest matką dobrych; tak samowola rodzicą złych uczynków. Człowiek mieć powinien wolę; do zwierza należy samowola. Wolą wznosimy się nad zwierza ; samowolą równamy się ze zwierzem. Za wolą, lub samowolą ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
2
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych Kazimierz Brodziński. samowolny jest bezwzględny na zewnętrzne okoliczności, dobrowolny jest objawieniem woli nieograniczonéj, w sobie samćj zródło mającéj, czyn ...
Kazimierz Brodziński, 1844
3
Wolność i niewola w pismach Cypriana Norwida - Strona 72
Laczy sic wówczas z nazwami nosicieli okreslonej cechy — samowolni giupcy (4), pewnego typu dzialañ — samowolna banicja (wygnanic) Partenianów (2) lub ich wytworów — samowolne utwory (3). W tym ostatnim kontekscie wyste- puje ...
Tomasz Korpysz, ‎Jadwiga Puzynina, 1998
4
Kodeks karny: - Strona 247
Żołnierz, który samowolnie opuszcza swoją jednostkę albo wyznaczone miejsce przebywania na czas powyżej dwóch dni kalendarzowych lub przez taki czas samowolnie poza nimi pozostaje, podlega karze pozbawienia wolności do lat 2.
Roman Góral, ‎Poland, 1974
5
FIZYKA DLÁ SZKÓL NARODOWYCH.: MECHANIKA. CZĘŚĆ I
2. ) słowém, przy końcu iakiégokolwiek czasu, który się od samégo początku spädania zaczynà, bieg ciała będzie - w stósunku czasu. Że zaś doświadczenić naucza, iż wszystkie biegi ciał samowolnie spādaiących z ciężkości pochodzące, ...
Michał Jan Hube, 1792
6
Polskie wojskowe prawo karne w zarysie - Strona 113
Zakaz dotyczy także samowolnego pozostawania poza jednostką lub miejscem przebywania (np. niepowrócenie z urlopu lub podróży służbowej). Samowolnie — oznacza potocznie bez zezwolenia, nielegalnie, bezprawnie itp. Jednostką jest ...
Lucjan Czubiński, 1981
7
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
rządzeniu samowolnie zagrzać się mającego karmu, potrzebna jest znajomość rzeczy a przedewszystkiem wielka akuratność, bez tego nie ma co zaczynać, bo i pasza zmarnieje i bydłu zamiast pomódz zaszkodzi. U niejakiego pana Conradi ...
Adam Kasperowski, 1846
8
Podoficerowie zawodowi Wojska Polskiego: studium socjologiczne
Przestępstwa przeciwko obowiązkowi pełnienia służby wojskowej Najczęstszym popełnianym przestępstwem przez żołnierzy zasadniczej służby wojskowej jest samowolne oddalenie. Przestępstwo to polega na tym, że żołnierz samowolnie, ...
Jan Maciejewski, 2008
9
Jednostka a państwo na przestrzeni wieków: - Strona 118
dzielni produkcyjnych wyrażał się w samowolnym zabieraniu wkładów inwentarzowych, odmowie wyjścia do pracy oraz dokonywaniu indywidualnych zasiewów na gruntach spółdzielni65. Wytworzeniu wśród spółdzielców właściwego ...
Joanna Radwanowicz–Wanczewska, ‎Piotr Niczyporuk, ‎Karol Kuźmicz, 2008
10
Ochrona fizyczna osób i mienia. Zagadnienia prawne - Strona 54
Prawo zakazuje samowolnego naruszania posiadania. Zakaz ten dotyczy Ochrona także osoby, która legitymuje się prawem do rzeczy i zaprzecza prawu posiadacza. Może ona dochodzić swoich praw jedynie na drodze sądowej. W celu ...
Jacek Boratyński, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SAMOWOLNIE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि samowolnie ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Stare okna należy zamurować
Jego zdaniem wykonano je samowolnie. Sprawą zajął się po tym, gdy okazało się, że właściciel sąsiedniej działki nie może jej zabudować ze względu właśnie ... «Rzeczpospolita, नोव्हेंबर 15»
2
Napieralski: Nikomu nic nie zlecałem
Moim zdaniem ktoś po prostu z wolontariuszy, może ktoś inny wziął ten samochód bez żadnych uprawnień, bez żadnych zgód, samowolnie - tłumaczył ... «Radioszczecin.pl, ऑक्टोबर 15»
3
Mieszkańcy zrobili samowolnie parking przy Sienkiewicza. A kto na …
Kierowcy zatrzymujący się na miejscach parkingowych przy ul. Sienkiewicza ryzykują mandat, bo zostały zrobione samowolnie ... «Dziennik Łódzki, ऑक्टोबर 15»
4
"Rondo im. Billa Clintona i Moniki Lewinsky” w Snopkowie. Tablica …
W środę zaraz po sygnale z Radia Lublin, pracownicy Zarządu Dróg Wojewódzkich samowolnie ustawiony znak zdemontowali. Nie wiadomo kim jest żartowniś, ... «Dziennik Wschodni, जुलै 15»
5
Deweloper winny zamurowaniu 94 okien w jednej kamienicy
Takie orzeczenie wydał nadzór budowlany, który uważa, że te zostały wybite samowolnie. Wszystko dlatego, że deweloper zamierza w tej okolicy inwestować. «Onet.pl, जून 15»
6
Samowolnie usuniesz obumarłe drzewo - możesz liczyć na …
Urzędnicy będą brać pod uwagę okoliczności, w których drzewo zostało usunięte bez wcześniejszego uzyskania zgody. Jeśli właściciel sam zdecyduje się na ... «GazetaPrawna.pl, मे 15»
7
Czy pracownik może samowolnie opuścić miejsce pracy?
Samowolne opuszczenie miejsca pracy nie występuje w tym katalogu. Nie oznacza to jednak, iż w uzasadnionych przypadkach, nie może być to zgodny z ... «Puls HR, मार्च 15»
8
Awantura o działkę przy Żegańskiej. Urzędniczka: już tu nie …
Urzędnicy samowolnie wycięli drzewa na terenie przy ulicy Żegańskiej 2d w związku z budową tunelu pod torami w Międzylesiu - zaalarmował na ... «TVN Warszawa, फेब्रुवारी 15»
9
Grzywna za zaśmiecanie lasu dla pracownika hotelu. Hotel: "To jego …
Hotel dodatkowo ukarał go dyscyplinarnie i wydał oświadczenie, w którym oskarżył mężczyznę, że "zrobił to samowolnie". Świadek "utylizowania" śmieci ... «Gazeta.pl, एक 15»
10
Ronaldinho wrócił do Meksyku z samowolnie przedłużonych wakacji
34-letni Ronaldinho, najlepszy piłkarz świata w plebiscycie FIFA w 2004 i 2005 roku, ostatecznie wrócił do meksykańskiego klubu Queretaro z samowolnie ... «Przegląd Sportowy, डिसेंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Samowolnie [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pl/samowolnie>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pl
पोलिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा