पोलिश शब्दकोशामध्ये "serwitut" याचा अर्थ

पोलिश मध्ये SERWITUT चा उच्चार

serwitut

पोलिश मध्ये SERWITUT म्हणजे काय?

वहिवाटिचा हक्क

वहिवाटिचा हक्क, easements - न्यायालयाने meadows आणि कुरणात आणि जंगले, पासून सरंजामशाहीचा काळात साधित केलेली, देश आणि न्यायालयाने दरम्यान असंख्य संघर्ष ऊत्पन्न वापर शेतकर्यांचा अधिकार. पोलिश माती वर .. क्षेत्र ब मध्ये 7 मे 1920 तरलीकरण easements कायदा नियमित बाबतीत easements. काँग्रेस राज्य आणि 1 अध्यक्ष नियमन फेब्रुवारी वन 1927. भाग झाकून किंवा indentured सक्तमजुरी म्हणतात cerklem एकोणिसाव्या शतकाच्या शेवटपर्यंत सर्वात काढण्यात आला आहे होकायंत्र. नोकरांनी नोकरांनाही बोलावले होते. Easements तोंडी करार किंवा कस्टम्स वर एकतर्फी घटनेच्या आधारित होते. सुरुवातीला संबंधित easements किंवा राजाच्या दरबाराकडून मालमत्ता, आणि म्हणून आतापर्यंत नंतर बदलला वन मालक, सार्वजनिक किंवा खाजगी. प्रशियन विभाजन easements ते 1823. जारी पॉज़्नेन च्या सरदाराच्या ताब्यातील मुलुख करून नियामक कायद्याने रद्द. Easements लोक वारसा असणे आणि राज्य वन आदर करणे सुरू रशियन सम्राट easements दिलेल्या, कार्य, उदा सुरू ठेवा. Oksza Ostrowy मध्ये.

SERWITUT चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह serwitut चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा serwitut इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «serwitut» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी: 缓和
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश: servidumbre
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी: easement
• भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी: दिलजमई
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी: تخفيف
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन: сервитут
• भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज: servidão
• भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली: আরাম
• भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच: droit de passage
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय: isemen
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन: Erleichterung
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी: 地役権
• भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन: 지역권
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज: easement
• भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी: làm cho khuây
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ: எளிமைப்படுத்தல்
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी: वहिवाटिचा हक्क
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की: irtifak hakkı
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन: sollievo
• पोलिश: serwitut
• भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन: сервітут
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन: servitute
• भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक: τρίποδας ζωγράφου
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स: easement
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश: servitut
• भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन: Servitutt

«SERWITUT» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये serwitut चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी serwitut शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Nasza ojczyzna : ziemia - narod - panswto polskie - Strona 147

Serwituty. Serwitut jest prawem korzystania z cudzej własności wspólnie z jej właścicielem. Serwitut przysługuje określonemu gospodarstwu, lub łącznie całej gromadzie albo grupie gospodarstw. Serwituty są pozostałością dawnego ustroju ...

B. Wasiutynski, 1924

Biegły sądowy z zakresu historii prawa: - Strona 96

Opactwo Cysterskie w Wąchocku nadal korzysta z serwitutu nadanego przywilejem króla Kazimierza Jagiellończyka z 3 maja 1454 r., na mocy którego Nadleśnictwo Skarżysko dostarcza mu co roku kilkaset metrów drewna opałowego i ...

Jakub Maziarz, 2013

Historia gospodarcza Polski - Strona 125

Zakładano także likwidację serwitutów (serwitutami nazywano uprawnienia chłopów do korzystania z dworskich pastwisk i lasów oparte na zwyczajach lub dokumentach; likwidacja serwitutów polegać miała na potraktowaniu tych obszarów ...

Andrzej Jezierski, 2010

Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 27

... 32590 separator oleju 32830 separator wody 33050 serwitut 5ll80 serwitut drogi koniecznej 5l200 serwitut gruntowy 5 l l 80 serwitut wynegocjowany 5l2l0 serwomechanizm l7670 serwomotor l0l60 sprawnosc (termiczna) pieca sprawnosc ...

International Gas Union, 1997

Anielka

Kto wie, czy nie pierwszy raz w życiu dziedzic był tak zadumany i niespokojny. Przebywał ważną epokę. Dziś, jutro, a najpóźniej za tydzień powinna się rozstrzygnąć kwestia serwitutów. Parę miesięcy temu włościanie zdecydowani byli cofnąć ...

Bolesław Prus, 2015

Gorce: przewodnik - Strona 108

Na mocy ustawy senNitutoWej z 1871 r. właściciele lasów uzyskali prawo wykupu serwitutów W zamian za polany bądź lasy ekwiwalentowe, dziś zwane gminnymi. Chociaż więc ustawa nie pozwalała na tworzenie nowych i powiększanie ...

Paweł Luboński, 2011

Beskid Śląski: przewodnik - Strona 99

Ostateczny cios przyniosło w 1853 r. rozporządzenie o likwidacji serwitutów leśnych. W jego rezultacie, z użytkowanych przez górali w kameralnych dobrach cieszyńskich blisko 20 tys. morgów pastwisk, własnością spółek szałaśniczych ...

Mirosław J. Barański, 2007

Program i polityka rolna Komunistycznej Partii Robotniczej Polski, ...

pastwiskowe, uprawniające chłopów do wypasania na dworskich ugorach, pastwiskach i polankach, oraz serwituty leśne, uprawniające wieś do otrzymania drzewa opalowego i budulcowego oraz do zbierania chrustu, ściółki, grzybów, jagód ...

Henryk Malinowski, 1964

Straktura agrarna królestwa Polskiego na Przeĺomie XIX i XX w

W ten sposób sprawę likwidacji serwitutów pozostawiono dobrowolnym umowom, która to zasada nie zdała egzaminu. „Dobrowolne" umowy stały się zarzewiem ostrych konfliktów klasowych na \vsi, przeradzających się w formalną walkę o ...

Regina Chomać, 1970

Possessio ac iura in re - z dziejów prawa rzeczowego: - Strona 167

Ustawodawca polski nie zlikwidował w okresie 1920–1931 serwitutów na obszarze Spiszu i Orawy. Stosowna ustawa została uchwalona dopiero 21 czerwca 1939 r.32 i podobnie jak inne akty w tej materii dopuszczała ich likwidację zarówno ...

Maciej Mikuła, ‎Władysław Pęksa, ‎Kamil Stolarski, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SERWITUT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि serwitut ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Pisarska lista płac, czyli ile zarabiają pisarze i w jaki sposób

Nie traktuję tego jako źródła utrzymania, ale pewnego rodzaju misję, powinność wobec polskiej kultury, serwitut na rzecz środowiska - mówi Eustachy Rylski o ... «Gazeta Wyborcza, मार्च 14»

Polska pokonała Białoruś w imporcie używanych samochodów

Ten tekst redaktora K. to taki serwitut-przeprosinki. Chodzi o to, żeby się reklamodawcy nie obrazili. Odpowiedz. Gość: Myslacy. 3 lata temu. Oceniono 9 razy 9. «Wyborcza.biz, एक 12»